アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"outono"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でOUTONOの発音

ou · to · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OUTONOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でOUTONOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«outono»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
outono

Outono

秋は夏を継承し、冬より前の年のシーズンです。 それは、温度の低下、および季節の通過を示す樹木の葉の黄変によって特徴付けられる。 北半球の秋は「紅葉」と呼ばれ、南半球は「南秋」と呼ばれています。 9月22日または23日に北半球で始まり、12月21日または22日に終了します。 「南部の秋」は、3月20日に南半球で始まり、6月20日または21日に終了する。 O outono é a estação do ano que sucede ao Verão e antecede o Inverno. É caracterizado por queda na temperatura, e pelo amarelar das folhas das árvores, que indica a passagem de estações. O Outono do hemisfério norte é chamado de "Outono boreal", e o do hemisfério sul é chamado de "Outono austral". O "Outono boreal" tem início, no hemisfério norte, a 22 ou 23 de Setembro e termina a 21 ou 22 de Dezembro. O "Outono austral" tem início, no hemisfério sul, a 20 de Março e termina a 20 ou 21 de Junho.

ポルトガル語辞典で«outono»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OUTONOと韻を踏むポルトガル語の単語


abrótono
a·bró·to·no
anoxítono
a·no·xí·to·no
barítono
ba·rí·to·no
dítono
dí·to·no
emprostótono
em·pros·tó·to·no
entono
en·to·no
homótono
ho·mó·to·no
isótono
i·só·to·no
monótono
mo·nó·to·no
opistótono
o·pis·tó·to·no
oxítono
o·xí·to·no
paroxítono
pa·ro·xí·to·no
proparoxítono
pro·pa·ro·xí·to·no
santono
san·to·no
semidítono
se·mi·dí·to·no
tipótono
ti·pó·to·no
tono
to·no
tritono
tri·to·no
trítono
trí·to·no
átono
á·to·no

OUTONOのように始まるポルトガル語の単語

outdoor
outeiro
outiva
outo
outonada
outonado
outonal
outonar
outonear
outoniço
outorga
outorgadamente
outorgado
outorgador
outorgamento
outorgante
outorgar
output
outrega
outrem

OUTONOのように終わるポルトガル語の単語

aerótono
aneletrótono
antiquirótono
carbono
dono
forótono
galvanotono
hipértono
mono
nono
ono
pentátono
polítono
semítono
sono
síntono
tauróctono
termotono
tetrátono
unítono

ポルトガル語の同義語辞典にあるoutonoの類義語と反意語

同義語

«outono»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OUTONOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語outonoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのoutonoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«outono»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

下跌
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Otoño
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

autumn
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سقط
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

падение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

outono
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পড়া
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

automne
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

jatuh
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

fallen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

가을
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tiba
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rơi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விழும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पडणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

düşmek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cadere
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

spadać
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

падіння
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cădea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πτώση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

val
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

höst
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

høst
5百万人のスピーカー

outonoの使用傾向

傾向

用語«OUTONO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«outono»の使用頻度を示しています。
outonoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«outono»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、outonoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«OUTONO»の引用

outonoという言葉で有名な引用文や文章
1
Miguel Torga
Uma história triste agrada sempre. No seu sentido mais profundo, a vida é bela e alegre. Todos nós tivemos já a experiência disso milhares de vezes. Provas sobre provas de que não há primavera sem flores, nem outono sem frutos. Mas, apegados como estamos à aparência de tudo, esquecemos a voz do profundo, e ouvimos deliciados o som da superfície. Temos o vício da tristeza.

«OUTONO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からoutonoの使いかたを見つけましょう。outonoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O último dia do outono: quando o amor acontece entre garotas
Fernanda é uma estudante que se prepara para o vestibular.
Valéria Melki Busin, 2001
2
E Outono Para Os Meus Cabelos
Mulheres têm um eterno caso de amor com seus cabelos, da infância à velhice.
ADEMIR CARVALHO LEITE JR.
3
Lendas do outono
Livro que deu origem ao filme 'Lendas da paixão' (com Brad Pitt), um grande sucesso do cinema. Conta a história de três irmãos que cavalgam de Montana até o Canadá, para se alistar na Primeira Guerra Mundial.
Harrison, Jim, 1993
4
Ventos de outono: uma fenomenologia da maturidade
O autor fundamenta-se no enfoque fenomenológico da personalidade e focaliza as vivências da maturidade no decorrer da vida dos nisseis.
Francisco Hashimoto, 1998
5
Cantos de outono: o romance da vida de Lautŕeamont
'Cantos de Outono' acompanha a saga do escritor Isidore Ducasse desde os dois anos, quando testemunha o suicídio de Célestine, sua mãe, ocorrido na noite natalina de 1846.
Ruy Câmara, 2003
6
OUTONO LACERADO: Minha Alma em Sonetos
Minha Alma em Sonetos Gerailton Cavalcante Bernardo. OUTONO. [AMADO. Minha alma em Sonetos Apresentação Ao receber o convite para apresentar este livro vi-me. Front Cover.
Gerailton Cavalcante Bernardo, 2012
7
Outono: poesia
poesia Helena Rego Monteiro. outono helena rego monteiro outono poesia Thi s O 118W-P45.
Helena Rego Monteiro, 2002
8
Folhas do Outono em Tempo de Primavera
José Rodrigues. Num beijo ardente a vaga enamorada encontra o céu na curva do horizonte; aves encontram na musal pousada o companheiro à espera, o terno amante... olhando em torno, tudo é revoada! Se eu pudesse voltar ao ninho  ...
José Rodrigues
9
Cores de Outono:
Keila Gon. CORES de outono Keila Gon CORES de outono COLEÇÃO NOVOS TaLENTOS Da LITERaTURa.
Keila Gon
10
Folhas do outono
Helion Povoa Filho. FOLHAS DE OUTONO Hélion Póvoa Neste Folhas dc outono, a poesia é o veículo para. Front Cover.
Helion Povoa Filho, 2003

用語«OUTONO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoutonoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estudo: nascer no verão dá saúde, no outono dá inteligência
Depois de analisarem meio milhão de pessoas, os investigadores britânicos concluíram ainda que são as pessoas que nascem no outono as que apresentam ... «Notícias ao Minuto Brasil, 10月 15»
2
Enchente de famílias e turistas na Festa do Outono
"A Festa do Outono anda sempre à volta das 20 mil, 25 mil pessoas", disse à Lusa João Almeida, diretor do Parque de Serralves, salientando um programa de ... «Jornal de Notícias, 9月 15»
3
Outono chega na manhã de quarta-feira, mas "outro outono
O outono começa às 09:20 de quarta-feira, mas o dia de duração exatamente igual à noite, que marca os equinócios, só acontece no sábado, já que na ... «Jornal de Notícias, 9月 15»
4
Aumenta a probabilidade de que o El Niño dure até o outono
NOVA YORK (Reuters) - Meteorologistas do governo norte-americano aumentaram nesta quinta-feira a probabilidade de que as condições do El Niño no ... «R7, 8月 15»
5
Grécia pode ter eleições legislativas antecipadas no outono
A Grécia deverá promover eleições legislativas antecipadas no outono, informou hoje (5) a porta-voz do governo grego, Olga Gerovasili, depois da perda da ... «EXAME.com, 8月 15»
6
É possível evitar alergias de outono sem medicamentos?
Embora seja difícil eliminar completamente os agentes causadores das alergias de outono, algumas ações podem prevenir seus sintomas mais incomodativos, ... «Zero Hora, 4月 15»
7
Primeiro domingo de outono será de temperaturas mais amenas e …
... mais amenas, principalmente no amanhecer da Serra catarinense. Essa é a previsão para o primeiro domingo de outono deste ano em Santa Catarina. «Diário Catarinense, 3月 15»
8
Frente fria provoca chuvas no primeiro sábado de outono em Santa …
A primeira manhã de outono começou com variação de nuvens na maior parte de Santa Catarina. Na faixa entre o Oeste e o Litoral Sul já eram registradas ... «Diário Catarinense, 3月 15»
9
Início oficial do Outono: Hoje ás 19hs45min
Isto é a principal causa das estações do ano: primavera, verão, outono e ... O Outono é uma estação caracterizada pelas noites mais longas que os dias, ... «Zero Hora, 3月 15»
10
Outono terá pouca chuva no Sudeste e não deve elevar reservatórios
O outono, nova estação que começa nesta sexta-feira (20) às 19h45, deve diminuir a quantidade de chuvas na região Sudeste e interromper as constantes ... «Globo.com, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Outono [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/outono>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z