"пам’ятливий"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でПАМ’ЯТЛИВИЙの発音

пам’ятливий  [pamʺyatlyvyy̆]

ウクライナ語でПАМ’ЯТЛИВИЙはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのпам’ятливийの定義

記憶に残る、a、e.1。 どちらが良い記憶を持っているかは、簡単に覚えています。 彼はその話に面白く耳を傾け、彼は非常に記憶に残っていたので、彼の言葉に緊張した（Mart。、Th。、1954、194）。 私たちのネイティブパーティーの記憶に残る人々 - 今でも彼らはどこからでも私に書き込みます！ （Head。、Poetry、1955、15）.2。 ラム 私は、不幸な[マキシム]が来るように、そして彼は彼の悲惨な悲惨さを自慢するでしょう（Vovchok、VI、1956、306）。 展覧会とディスカッションは、彼に残酷で思い出深い教訓を与えました（Vol。、Lake ..、1959、77）.3。 ダイヤル 悪意のある [Synon：]怒りで思い出に残るように - 彼は自分の手が死に囚われて捕虜を守ることができたという事実に打たれました（L. Ukr。、II、1951、311）。 - 何が私のために働いていないと言うことができますか？ 私は尋ねます - 沈黙、私は呼ぶ - 逃げる。 彼は頑固で思い出深いものです（Moore、Beacon、1959、103）。

пам’ятливий, а, е.

ПАМ’ЯТЛИВИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のпам’ятливийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпам’ятливийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«пам’ятливий»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 保持的
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: retentivo
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: retentive
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: धारणा शक्तिवाला
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: متذكر
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: памятливый
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: retentivo
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: রক্ষাকর
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: rétention
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: dpt menahan
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: retentive
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 保持力のあります
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 보유하는
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: retentive
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: giử lại
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: விடாது
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: retentive
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: kuvvetli
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: ritentivo
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: retencyjnego
• ウクライナ語: пам’ятливий
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: care reține
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: συγκρατητικός
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: behoudend
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: kvarhållande
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: retentive

«ПАМ’ЯТЛИВИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпам’ятливийの使いかたを見つけましょう。пам’ятливийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

А - Н: - Сторінка 117

1. інструкція, спогад. пам'яткий див. пам'ятливий. 1, 2. пам'ятковий див. незабутній, 1. пам'ятний. 1. ПАМ'ЯТЛИВИЙ (здатний легко запам'ятовувати), ПАМ'ЯТКИЙ, ПАМ'Я- ТУЩИЙ рідше, ТЯМКИЙ розм. Він вислухав цікаво ту ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. інструкція, спогад. пам'яткий див. пам'ятливий. 1, 2. пам'яткбвий див. незабутній, 1. пам'ятний. 1. ПАМ'ЯТЛИВИЙ (здатний легко запам'ятовувати), ПАМ'ЯТКИЙ, ПАМ'Я- ТУЩИЙ рідше, ТЯМКИЙ розм. Він вислухав цікаво ту ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 91

Ох, треба тобі дати пам'яткового, щоб ти не забував свого діла. Харьк. Пам'ятливий, a, e. 1)= Пам'яткий. Чуб. V. 289. Хивря пам'ятлива, не забула нічого. Мир. Пов. І. 132. Вже й виріс, а такий тобі пам'ятливий що й Господи. Левиц. І.

Borys Hrinchenko, 1996

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Памятный. Дати лам'ятнбвого. Побить, наказать такъ, чтобы помнилъ. Ох, треба тобг дати пам'ят- хового, гцоб ти не забував свою дгла. Харьк. Пам'ятливий, а, е. 1)=Пам'яткий. Чуб. V. 289. Хивря пам'ятлива, не забу- ла нгчою.

Борис Хринченко, 1959

Проби

Недарма кажуть, що хто не дуже пам'ятливий, тому нелегко в брехунівку заїздити. я добре знаю, що граматики вбачають різницю між мовленням неправди та брехнею і розтлумачують, що мовити неправду це означає говорити ...

Мішель Монтень, 2014

Кайдашева сім’я - Сторінка 3

Великий, емоційно пам'ятливий вплив на Івана в дитинстві мала його мати, яка, як згадував він пізніше, «мене дуже любила», «була висока на зріст, весела, проворна, говорюча та співуча», «за роботою все було співає українські ...

Нечуй-Левицький І., 2013

Яса. Том 2

На все зле щодо себе Сироватка не пам'ятливий, він не згадував округ і лих, яких натерпівся на березі iWшки, забув би й про недавню тяжку мандрівку під Ладижин коли б вона не в'язалася в одне з Лавріновою долею Думка про ...

Мушкетик Ю., 2013

На брата брат - Сторінка 58

Не розумака, не мудрагель, просто чоловгк дошпетний, проникливий, пам'ятливий, ще й грамотненький, i ту свою грамотнгсть користае на всю силу. Розчовпае будь-яку справу, розплутае будь-який клубок. Матвгй на десять рокгв ...

Мушкетик Ю., 2013

Лісова пісня

Та пам'ятливий у гніві Діомед, — його вразило, що я насмів обороняти бранця, його рукою взятого на смерть. Але ж мені так жаль було троянця. Такий був молоденький і вродливий, так жалісно благав про милосердя... Ой горе!

Леся Українка, 2013

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Па, пам' ятка, памятник, [пам'ятниця] «побиття на спомин» Нед, пам'яток, [пам'ятунок] «види- мий знак» Нед, [пам'ятух] «очеви- дець; той, хто пам'ятае про щось» О, пам'яткйй «пам'ятливий», пам'яткб- вий, пам'ятливий, пам'ятний, ...

O. S. Melʹnychuk, 1982