アプリをダウンロードする
educalingo
панібрататися

"панібрататися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПАНІБРАТАТИСЯの発音

[panibratatysya]


ウクライナ語でПАНІБРАТАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのпанібрататисяの定義

パン、来て、aesh、nedok、 友好的で親しみのある関係を築いて、誰かと平等であると宣言してください。 海岸[マキシム]は完全に動き始めました:それは家に埋葬されていませんでした。今は居酒屋にあります! 飲み物、散歩; 居酒屋で笑っている。 (Peace、I、1949、214)。


ПАНІБРАТАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

ПАНІБРАТАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

пані · паніїн · панібрат · панібратство · панібратствувати · панібратський · панібратчик · панів · панівка · панівна · панівний · панійка · паніка · панікадило · панікер · панікерка · панікерство · панікерствувати · панікерський · панікувати

ПАНІБРАТАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるпанібрататисяの類義語と反意語

同義語

«панібрататися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПАНІБРАТАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語панібрататисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпанібрататисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«панібрататися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

panibratatysya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

panibratatysya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

panibratatysya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

panibratatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

panibratatysya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

панибрататися
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

panibratatysya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

panibratatysya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

panibratatysya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

panibratatysya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

panibratatysya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

panibratatysya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

panibratatysya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

panibratatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

panibratatysya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

panibratatysya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

झोपायला जाण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

panibratatysya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

panibratatysya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

panibratatysya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

панібрататися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

panibratatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

panibratatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

panibratatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

panibratatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

panibratatysya
5百万人のスピーカー

панібрататисяの使用傾向

傾向

用語«ПАНІБРАТАТИСЯ»の使用傾向

панібрататисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«панібрататися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、панібрататисяに関するニュースでの使用例

例え

«ПАНІБРАТАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпанібрататисяの使いかたを見つけましょう。панібрататисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hramatyka ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 25
... (-я-) (женихатися, куматися, панібрататися, родатися, родичатися, свахатися, сумніватися, надіятися, сміятися), -ізува- (-изува-) (адвербіалізуватися, гідролізуватися, солідаризуватися) . Префіксально-постфіксальний спосіб ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, ‎A. P. Hryshchenko, 1982
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
заприязнюватися, здружуватися, знатися, злигуватися (про погану дружбу), знюхуватися, коришувати, куматися, лагодити (з ким), лигатися, панібрататися, побратимствувати, подругувати (ж.), посестратися (ж.), посестритися (т.с) ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Pid odnu bulavu: opovidane z c︠h︡asiv pers︠h︡oǐ ruiny - Сторінка 5
... піхотинцїв був в загалі дуже непривітливий. Понуривши голови збили ся в. купу і, водячи очима по земли перешіптували ся. Лиш час до часу спозирали скога і з.:ідолбя в сторону їздців.Міркували, чи схочуть з ними панібрататися.
Vi︠a︡cheslav Budzynovsʹkyĭ, 1920
4
Hramatika ukraïnsʹkoï movi - Сторінка 25
... (-я-) (женихатися, куматися, панібрататися, родатися, родичатися, свахатися, сумніватися, надіятися, сміятися), -ізува- (-изува-) (адвербіалізуватися, гідролізуватися, солідаризуватися). Префіксально-постфіксальний спосіб ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, ‎A. P. Hryshchenko, 1982
5
Tvory ... - Том 1 - Сторінка 25
... старались не вступати з ними в розмову, або збували їх слова з нехтуванням, даючи їм зрозуміти, що вони не повинні з ними панібрататись, — загалом старались держатися як замкнута каста. В одному разі мені довелось чути ...
Volodymyr B. Antonovyč, 1932
6
Tverdʹ: roman - Сторінка 47
Що ж у вас, — уже не насмів панібрататись Іван, — саджають, окрім винограду, — давно розгледів виноградники на крутосхилі, — й цієї полуниці? — Капуста в низині, кукурудза на рівнішому, лаванда на рівному, — одповів ...
Mykola H. Iščenko, 1978
参照
« EDUCALINGO. Панібрататися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/panibratatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA