アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пасивно"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПАСИВНОの発音

пасивно  [pasyvno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПАСИВНОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«пасивно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпасивноの定義

受動的 Pral。 Vasyutaは最近、この紛争の成熟をすべて受動的に見ていない(Silk。、Engineers、1956、92)。 動物は道具を作りません。 彼らは自然にのみ受動的に適応する(Logic、1953、6)。 пасивно. Присл. до паси́вний 1. Васюта останнім часом зовсім не пасивно спостерігав назрівання цього конфлікту (Шовк., Інженери, 1956, 92); Тварини не виробляють знарядь праці. Вони лише пасивно пристосовуються до природи (Логіка, 1953, 6).


ウクライナ語辞典で«пасивно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПАСИВНОと韻を踏むウクライナ語の単語


ПАСИВНОのように始まるウクライナ語の単語

пасерований
пасерування
пасерувати
пасив
пасивність
пасивний
пасивування
пасивувати
пасик
пасина
пасинків
пасинковий
пасинкувальниця
пасинкування
пасинкувати
пасиння
пасинок
пасиночок
пасистий
пасисто

ПАСИВНОのように終わるウクライナ語の単語

високопродуктивно
декларативно
декоративно
демонстративно
деструктивно
дивно
ефективно
зазивно
колективно
консервативно
конспективно
конспіративно
конструктивно
корелятивно
надривно
неактивно
імперативно
інстинктивно
інтуїтивно
ініціативно

ウクライナ語の同義語辞典にあるпасивноの類義語と反意語

同義語

«пасивно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПАСИВНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пасивноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпасивноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«пасивно»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

被动
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

pasivo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

passive
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

निष्क्रिय
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

سلبي
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

пассивно
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

passiva
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অক্রিয়ভাবে
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

passif
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pasif
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

passiv
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

パッシブ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

수동태
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

passively
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

thụ động
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பரபரப்பின்றி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

निष्क्रीयपणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

pasif
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

passivo
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pasywny
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

пасивно
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

pasiv
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

παθητικός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

passiewe
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

passiv
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

passiv
5百万人のスピーカー

пасивноの使用傾向

傾向

用語«ПАСИВНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пасивно»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、пасивноに関するニュースでの使用例

例え

«ПАСИВНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпасивноの使いかたを見つけましょう。пасивноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 999
... розлютуватися; 6. пасивний стан, пасивність; 7. (the Р. ) рел. страсті Господні; Р. play іст. містерія, що відображає страсті Господні; Р. Sunday церк. п'ята неділя великого посту; Р. tide церк. п'ятий і шостий тижні великого посту; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
12693 пасивний імунітет (U1-myoo'nu1-те) специфічний імунітет надається адміністрацією антитіл, зроблених іншого організму. 12694 пасивний імунітет імунітет придбані передачі антитіл (у вигляді ін'єкції сироватки людини з ...
Nam Nguyen, 2015
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2852
... 75292 passionless безпристрасний 75293 passionnel passionnel 75294 passions пристрасті 75295 passive пасивний 75296 passively пасивно 75297 passiveness пасивність 75298 passivist passivist 75299 passivity пасивність 75300 ...
Nam Nguyen, 2014
4
Основи національного корпусу української мови - Сторінка 208
Ттздс-1-у- д1еприкметник, жжочого роду, ОДНИНИ, Р. ВЩМЖОК, недоконаного виду, минулого часу, пасивного стану будованоТ, копшованоТ Тт8йС-1-У- д1еприкметник, жжочого роду, однини, Д. вщмшок, недоконаного виду, ...
Орися Демська-Кульчицька, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 2005

用語«ПАСИВНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпасивноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Європейська Сирія. До чого може призвести корупція в Україні
Якщо ж держава боротиметься пасивно, переворот можуть влаштувати обурені ветерани Майдану. Протести під Радою // EPA. За такого розкладу на ... «Корреспондент.net, 9月 15»
2
У Білорусі довго панувала думка, що для перемоги над режимом …
З іншого, Вам приписують, що після виборів Ви не запропонували чіткої стратегії, поводили себе пасивно – тому Вас і «зняли». – Немає ідеальних людей ... «Радіо Свобода, 9月 15»
3
ASRock uBOX: миникомпютър с пасивно охлаждане и Intel Bay …
Celeron N2930 разсейва максимум 7,5 W топлина (TDP) и средно 4,5 W (SDP). Тези параметри дават възможност за използване на пасивно охлаждане, ... «kaldata.com, 9月 15»
4
Біля ставу «Поділля» через аукціон сьогодні продано десять …
Він розповідає, що на його здивування, вінничани досить пасивно ставляться до можливості взяти участь у таких торгах, навіть ті, хто має гроші. «Моя Вінниця, 9月 15»
5
Повстанський рух на Луганщині 1921-1923 рр. Провокативні …
Загін вів себе доволі пасивно, діяв, здебільшого, з метою захопленя провізії. Це свідчило про те, що загін не мав міцного керівництва. Мєдвєдєв ... «espreso.tv, 9月 15»
6
Як Ахметов вимиває мільярди з бюджету країни
Окремі факти дають підстави вважати, що використання вказаних злочинних схем також могло стати однією з причин такого пасивного відношення ... «Інформатор, 9月 15»
7
Стрес на послу опасан као пасивно пушење
Ако сте под сталним стресом на послу, то може оставити посљедице по ваше здравље сличне онима које оставља пасивно пушење, показало је ново ... «Радио Телевизија Републике Српске, 9月 15»
8
Тука пропонує ЛНРівцям забрати собі "ідолів" комуністичного …
"Пасивно проводяться заходи щодо демонтажу пам'ятників у м.Лисичанську (залишилось 6 з 11), Старобільському (7 з 10), Троїцькому (10 з 12), ... «Українська правда, 9月 15»
9
Путін не поважає Януковича, бо "пацани так не поводяться …
Янукович поводився пасивно. У Кремлі вже зрозуміли, що використовувати Януковича неефективно", - сказав Пономарьов, пише "Главное". Читайте ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 7月 15»
10
Пасивно-агресивното разстройство и външната политика на …
Агресивен изолационизъм във външната политика – не е ли това политическа проява на пасивно-агресивното поведение на индивида? «Дневник, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Пасивно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pasyvno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう