アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"визивно"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИЗИВНОの発音

визивно  [vyzyvno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИЗИВНОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«визивно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвизивноの定義

鮮やかに Pral。 電話する 大百科は親戚の顔に大声で笑って、突然変わった(Le、Nalyvayko、1957,32)。 一見、完全な高さで、兵士は狂った射撃のコースで走って、川に逃げた(Zban。、Unforgettable、1953、31)。 визивно. Присл. до визивни́й. Сотник визивно засміявся в привітне обличчя господаря і круто повернувся (Ле, Наливайко, 1957, 32); Визивно, на весь зріст бігли солдати до річечки, з ходу ведучи скажену стрілянину (Збан., Незабутнє, 1953, 31).


ウクライナ語辞典で«визивно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИЗИВНОと韻を踏むウクライナ語の単語


ВИЗИВНОのように始まるウクライナ語の単語

визивання
визивати
визиватися
визивка
визивний
визига
визимовувати
визимуваний
визимувати
визирання
визирати
визиратися
визиритися
визиркати
визирнути
визирцем
визиск
визискуваний
визискування
визискувати

ВИЗИВНОのように終わるウクライナ語の単語

колективно
конвульсивно
консервативно
конспективно
конспіративно
конструктивно
корелятивно
масивно
надривно
неактивно
невідривно
негативно
неефективно
незмивно
імперативно
імпульсивно
інстинктивно
інтенсивно
інтуїтивно
ініціативно

ウクライナ語の同義語辞典にあるвизивноの類義語と反意語

同義語

«визивно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИЗИВНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語визивноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвизивноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«визивно»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

昭然若揭
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

deslumbrante
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

glaringly
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

चमक से
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

على نحو مبتذل
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

вызывающе
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

deslumbrantemente
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

উজ্জ্বলরূপে
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

glaringly
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dgn berkilau
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

grell
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

紛れもなく
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

눈부시게
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

glaringly
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

chói lọi
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அப்பட்டமாகத்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

glaringly
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ışıl ışıl
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vistosamente
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

jaskrawo
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

визивно
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

flagrant
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

glaringly
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vlammend
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

iögonfallande
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

glaringly
5百万人のスピーカー

визивноの使用傾向

傾向

用語«ВИЗИВНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«визивно»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、визивноに関するニュースでの使用例

例え

«ВИЗИВНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвизивноの使いかたを見つけましょう。визивноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Narechenyĭ - Сторінка 129
Мушу поводитись трохи визивно й самопевно. Визивно заявити, що підсудний був уночі з п'ятниці на суботу у мене - і скінчено. Притрусила ніс новою хмаркою пудри. Стала зразу біла, як стіна. Прикусила губи, і вони порожевіли.
Oksana Kerch, ‎Ihor Kalynet͡sʹ, ‎Mykola Dubas, 2006
2
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 180
шанобливо, але і з якоюсь визивною ноткою панібратства відповів Хмельницький, холодно потиснувши руку молодого шляхтича. Про давню недобру зустріч обидва пам'ятали, — це видно було по очах. Але жодним словом не ...
Ivan Le (pseud.), 1970
3
Tvory - Том 2 - Сторінка 331
Дивилися допитливо, хто стривожено, а хто осудливо. — З якої це нагоди гулянка? — визивно спитав Самосій. Хтось уїдливо кинув : — Кому що, одному — качки, а іншому — молода... В Самосія здригнувся голос. — Кого засватали ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1974
4
Zoloti stremena: roman - Сторінка 281
А . _ А я, княже, і твою не відмовився б потяти,_ визивно голосно промовив чорнобородий. _ За що ж це?_ спалахнув Данило, але тут же обм'як. . _ _ А за розорений Возвягль і другі городи наші. За смердів і майстрів, яких згубив за ...
Raïsa Ivanchenko, 1984
5
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
В інших випадках слово визивний відповідає словам: задирливий, зачіпливий, провокативний, загонистий, ( жест ) демонстративний. Ось як вживають слово визивний письменники: "Сотник визивно засміявся в... обличчя господаря.
Святослав Караванський, 2001
6
Kontrolʹna smuha: povistʹ - Сторінка 181
Ольга теж посміхалася — як завжди, визивно, лукаво, але й приязно. — Що, товаришу комсорг? Це не протокола писати? — Кумедно випнувши нижню губу, вона легко здмухнула йеслухняне пасмо з міжбрів'я. — Таки ні, — охоче ...
Vasylʹ Kozlov, 1977
7
Tvory: Nalyvaĭko - Сторінка 182
«Переодяглися», — подумав Жолкевський. Обидва сміливо, зовсім безтурботно і навіть визивно глянули на гетьмана, що зайшов до світлиці. У тих поглядах світилися знайомі Жолкевському вогники селян-бунтівників. Хлопіцького ...
Ivan Le (pseud.), 1969
8
Сатирикон XXI
Шлойма, в якого дитинство на той час іще не скінчилося, зрідка бачив її вечорами, коли вона бігла парком на танці в напрямку «пательні» у неймовірно короткій спідничці міні, визивно демонструючи свої повнуваті стрункі ноги ...
Олександр Ірванець, 2011
9
Без козиря
По східЦях задріботів, повертаючись назад, Задоїн понець. За ш/Ім ішов з годинш/Іком у руці технік Сивокіз. зупиш/Івся на верхній приступЦі, визивно зиркнув на эви шахтарів і, Ще раз глянувши на годинник на сріб[у лаъщюжку, ...
Петро Панч, 2008
10
Диво: - Сторінка 207
Вдарив коня, відскакав од Коснятина. Віддалявся од місця, що стало для нього найблагословеннішим, а волів би вернутися назад, знову знайти Забаву — ще й досі чув її голос, дзвеніли йому останні слова визивно й обіцяюче: ...
Павло Загребельний, 2015

参照
« EDUCALINGO. Визивно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vyzyvno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう