アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"передихати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПЕРЕДИХАТИの発音

передихати  [peredykhaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПЕРЕДИХАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«передихати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпередихатиの定義

peredyhaty、愛ayesh珍しいPEREDYHUVATY、UYU、uyesh、nedok。、息、よく、ナッシュ、dok.1。 深呼吸をし、呼吸困難で吐き出す。 彼は片手で水を消し、口を広げて呪文を吹き飛ばした(Peace、I、1954、249)。 私はウルフに背を向け、群衆に一目惚れして息を呑むことはほとんどありません(Col.、1959年、157頁)。 - 私たちの国会議員は、左 - 言葉はchytalnyka私に達する - ブックに再び曲がって、その後、おじさんperedyhnuvここで、コメントを追加しました - 維持: - 夏(もし、I、1959、360); Chokhov中尉は深くvidsapom、peredyhnuv(Tyut。、ワールプール、1964、322)0.2に戻って柔らかいブッシュとrozprostavshy zamlilu数回に置きます。 仕事や授業などで休憩しましょう。 その後、Peredyhavヘラルドのみ瞬間、大声hryplyvyy装置では太鼓、そして、全ての長いフレーズ(ル、フメリニツキー、および1957、183)を開始しました。 突然、司祭は...いくつかの時間のperedyhuvavがペルーンためstelylas闇に見え停止(GL、Svyatoslav、1959、223); [ニキータは:]ここまではperedyhnem人間2 sutokはゆっくり運転した;(作物、V、1959、506)。 影で呼吸した後、Sakhnoは再び走った(Smolich、I、1958、94)。 передихати, а́ю, а́єш і рідко ПЕРЕДИ́ХУВАТИ, ую, уєш, недок., ПЕРЕДИХНУ́ТИ, ну́, не́ш, док.

1. Робити глибокий вдих і видих при утрудненому диханні. Він одною рукою стер з виду воду і, роззявляючи рота, передихав (Мирний, І, 1954, 249); Я повертаюся спиною до Вольфа, кидаю поглядом по натовпу і важко передихаю (Кол., На фронті.., 1959, 157); — Наші ліві депутати, — долітають до мене слова читальника, — тримають, — тут Юхим передихнув, далі знов нагнувся до книжки й додав: — ся (Вас., І, 1959, 360); Чохов поклав лейтенанта на м’які купини і, розпроставши замлілу спину, кілька разів глибоко, з відсапом, передихнув (Тют., Вир, 1964, 322).

2. Робити коротку перерву для відпочинку під час роботи, заняття і т. ін. Оповісник лиш мить передихав, барабанячи в якийсь гучний хрипливий прилад, і знову розпочинав усю довгу фразу (Ле, Хмельницький, І, 1957, 183); Раптом жрець зупинявся.., якийсь час передихував, дивився в темряву, що стелилась за Перуном (Скл., Святослав, 1959, 223); [Микита:] Аж отут передихнем по-людськи, двоє суток їхали поспішаючи (Кроп., V, 1959, 506); Передихнувши в тіні, Сахно знову побігла (Смолич, І,1958, 94).


ウクライナ語辞典で«передихати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПЕРЕДИХАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ПЕРЕДИХАТИのように始まるウクライナ語の単語

передивитися
передивлятися
передир
передирання
передирати
передиратися
передирка
передислокація
передислокування
передислокувати
передислокуватися
передистий
передих
передихнути
передихувати
передишка
передкамера
передкамерний
передковий
передком

ПЕРЕДИХАТИのように終わるウクライナ語の単語

зачмихати
здихати
зсихати
колихати
надихати
надсихати
надтихати
напихати
насихати
обсихати
опихати
перепихати
пересихати
пихати
повиздихати
повипихати
повисихати
повідпихати
підпихати
підсихати

ウクライナ語の同義語辞典にあるпередихатиの類義語と反意語

同義語

«передихати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПЕРЕДИХАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語передихатиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпередихатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«передихати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

peredyhaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

peredyhaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

peredyhaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

peredyhaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

peredyhaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

передихаты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

peredyhaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

peredyhaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

peredyhaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

peredyhaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

peredyhaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

peredyhaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

peredyhaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

peredyhaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

peredyhaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

peredyhaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

peredyhaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

peredyhaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

peredyhaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

peredyhaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

передихати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

peredyhaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

peredyhaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

peredyhaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

peredyhaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

peredyhaty
5百万人のスピーカー

передихатиの使用傾向

傾向

用語«ПЕРЕДИХАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«передихати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、передихатиに関するニュースでの使用例

例え

«ПЕРЕДИХАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпередихатиの使いかたを見つけましょう。передихатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zibrani tvory: 1938-1978 - Сторінка 16
ЕЛЕПЯ Коли мене в бою поцтить куля I я впаду, поранений смертельно, Передихаючи зведусь на руки I пригадаю твдень УкраТни. Я пригадаю світ у рщних барвах, Зелений, сижй, жовтий, пурпуровий, Що розстелився в пол1 ...
I͡A͡r Slavutych, 1978
2
Rika: roman - Сторінка 156
передихав, — в нього, правда, нема дітей... То ви би після нашої школи, як ото ти, вчилися би, може, а то не «може», точно-таки так,, у самому Бухаресті... — Втомлювався. — Хотів би такого; життя? — Хотів би, — казав правду Сіка.
Dmytro Herasymchuk, 1987
3
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 24
Спинявся інколи й передихав: зрештою, цей його хід теж нагадував оту найважчу ніч у госпіталі: така сама ввижалася йому гора й кам'яниста стежка. Хтозна, чому пустився під гору, міг би послати з дорученням когось із дітей ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
4
Dim na hori: roman-balada - Сторінка 27
Спинявся інколи й передихав: зрештою, цей його хід теж нагадував оту найважчу ніч у шпиталі: така сама ввижалася йому гора й кам'яниста стежка. Хтозна-чому пустився під гору, міг би послати з дорученням когось із дітей ...
V. O. Shevchuk, 1983
5
Slid z mori︠a︡: povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 55
Виждав, коли вітер, наче передихаючи, вщух на хвильку, нахилився за вилами й придавив ними сіно. Потім, оглядаючись, пішов до валка і приніс другий оберемок. Старанно вмостив його поруч з першим і знову придавив вилами.
I︠u︡riĬ Petrovych Udovychenko, 1972
6
ŹH̀yve slovo: teoriíà vyraznoho chytanníà dlíà shkoly : ... - Сторінка 52
ВПРАВИ І. Наводимо уривок з «Енеїди» Верґілія в перекладі М. Зерова. Знайдіть свій середній тон, щоб не було ні високо, ні низько, і читайте на цій одній ноті рівно, мірно, передихаючи після кожного слова (прийменники без ...
Dmytro Revutsʹkyĭ, 2001
7
Taras Shevchenko v moi︠e︡mu z︠h︡ytti: rozpovidi, statti, ...
Якось моїм батькам скортіло похизуватися перед знайомими, яка в них розумниця-доня, і попросили мене прочитати Шевченка. А я розхвилювалася, торохчу, читаю, не передихаючи, без пауз (" ...блукають люди повсихали, сади ...
Oleksandr Sharvarok, ‎Mykola Shudri︠a︡, 2004
8
Teplo chuzhoi ruky: - Сторінка 408
... на спину, почвалав уздовж берега, тримаючись ближче до кущів, щоб не на- разитися на гітлерівські «гостинці». * Швидше!.. Швидше, до чорта! (нім.). ** Геть! (нім.). Часто зупиняючись, передихаючи, я недовго брів узбережжям.
Pavlo Danylovych T͡Sybulʹsʹkyĭ, 1967
9
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 372
І тут він, не передихаючи, запитав мене про те, про щоб повинен був давним-давно вже запитати: — А ви чого сюди ? . . Чи не за працею пошукуєте? — Еге, спізнали зразу, чого хочу. І вичікую. Мусить же наступити вирішна хвилина ...
Микола Понеділок, 1973
10
Do pobachenni︠a︡, tysho: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 112
У траві самотньо сумував транзистор. Довгу мелодію виводила скрипка. Мелодія поволеньки тяглася мовби все вгору і вгору, знижуючи зрідка тони, наче передихаючи... То віддалялася, то наближалася, потім її накрили оплесками.
Mykola Malakhuta, 1987

参照
« EDUCALINGO. Передихати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/peredykhaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう