アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"зсихати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗСИХАТИの発音

зсихати  [zsykhaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗСИХАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«зсихати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзсихатиの定義

乾燥してめったにSTOP、ayu、aes、nedok、ZOOSH、まれに出口、栄養、まれには販売、ヘナ、ヘンネス。 分 h。スリップアンドドライ、ラ、ロー。 doc.1 水分を完全に失い、完全に乾く。 乾燥した、乾燥した。 彼は夕食のためにトランスを食べ、一塊を残し、クラッカーに沈んだ(Mirny、IV、1955、24)。 私の目は乾燥しており、涙は流れません(Rudan、Vib。、1937、20)。 //乾くと、活力が失われます(植物について)。 どのように壮大なバラが花開いても、Zybayanは荒れ果てるように乾くでしょう(Kotsyub。、I、1955、423)。 フォワード、ブルズ! 苗は乾いて、浸したものは下に投げ込まれ、船尾、新しいラム...あなたは何になったのですか? ねえ、ブルズ! (Rudan。、Vol。1956、59).2。 熊 悪いことには、勤勉、病気、悲しみなどから疲れています。 彼の妻はタラのように乾いて、おいしい餃子のために彫刻する時間はほとんどかかりませんでした(Vovchok、I、1955、332)。 彼女は退屈して、熱中のビーラインのように乾いた。 彼女の顔は薄く、黒く、彼女は黒くなっていた。 彼の頬は間違っている、彼の目はまるで消滅している(N.-Lev。、III、1956、163)。 若者は王室に言った: "私はあなたの目を乾かすことを見る(あなた、私、1959、186)。 зсихати і рідко ІЗСИХА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ЗСО́ХНУТИ і рідко ІЗСО́ХНУТИ, ЗСО́ХТИ і рідко ІЗСО́ХТИ, хну, хнеш; мин. ч. зсох і зсо́хнув, ла, ло; док.

1. Повністю втрачаючи вологу, ставати зовсім сухим; висихати, пересихати. Тараню він з’їв за обідом, зостався один хліб, та й той зсох на сухар (Мирний, IV, 1955, 24); Ізсихають мої очі, І сльоза не ллється (Рудан., Вибр., 1937, 20); // Стаючи сухим, втрачати життєздатність (про рослини). Хоч як би там пишно не розцвілась рожа — Зів’яне і зсохне, як робак підточить (Коцюб., І, 1955, 423); Вперед, бики! бадилля зсохло, Самі валяться будяки, А чересло, леміш новії… Чого ж ви стали? Гей, бики! (Рудан., Тв., 1956, 59).

2. перен. Робитися худим, виснаженим од тяжкої праці, хвороби, горя і т. ін. Жінка його зсохла, як тріска, ледве встигаючи ліпити для його смачнії вареники (Вовчок, І, 1955, 332); Вона зів’яла, зсохла, як билина в спеку; лице зблідло, помарніло, аж зчорніло; щоки опали, ясні очі неначе погасли (Н.-Лев., III, 1956, 163); Юнак сказав королівні:— Бачу, що ізсохну я од твоїх очей (Вас., І, 1959, 186).


ウクライナ語辞典で«зсихати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗСИХАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ЗСИХАТИのように始まるウクライナ語の単語

зсивіти
зсидіти
зсилати
зсинілий
зсиніти
зсинити
зсинобежитися
зсипа
зсипальник
зсипальниця
зсипаний
зсипання
зсипати
зсипатися
зсипний
зсипник
зсипниця
зсисати
зсихання
зсихатися

ЗСИХАТИのように終わるウクライナ語の単語

зачмихати
здихати
колихати
надихати
надсихати
надтихати
напихати
насихати
обсихати
опихати
передихати
перепихати
пересихати
пихати
повиздихати
повипихати
повисихати
повідпихати
підпихати
підсихати

ウクライナ語の同義語辞典にあるзсихатиの類義語と反意語

同義語

«зсихати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗСИХАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зсихатиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзсихатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«зсихати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zsyhaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zsyhaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zsyhaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zsyhaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zsyhaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

зсихаты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zsyhaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zsyhaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zsyhaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zsyhaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zsyhaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zsyhaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zsyhaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zsyhaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zsyhaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zsyhaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zsyhaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zsyhaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zsyhaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zsyhaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

зсихати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zsyhaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zsyhaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zsyhaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zsyhaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zsyhaty
5百万人のスピーカー

зсихатиの使用傾向

傾向

用語«ЗСИХАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«зсихати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、зсихатиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗСИХАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзсихатиの使いかたを見つけましょう。зсихатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 360
... (-на, -не) зузЕетагагесЦ аггапеес! ш огиег; г-увати (-ую, -уеш) Р VI ю 5у51ета11ге, аггап§е ш огс1ег. ЗСИХаннЯ п(ргосезз оП : агут^ ир, зЬгшкше. зсихати (-аю, -аеш) / и: (зсохнути Я); -ся 1 VI ю йгу ир, зЬппк ({гот <1гупезз) .
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 259
I1-пI. нак. зсип, док. зсипати, -аю, -аеш, не- док. зсипийй зсисати, -аю, -аеш зсихання, -я зсихати, -аю, -аеш зсихатися, -аюся. -аешся зсщання, -я зсщати, -аю, -аеш задатися, -аеться зсщок, -дка зс1к, -у зс|кати, -аю, -аеш ЗС1КТИ, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
А - Н: - Сторінка 650
СОХНУТИ [СХНУТИ рідше] (про рослини — ставати сухим, гинути), ЗАСИХАТИ, УСИХАТИ [ВСИХАТИ], ПОСИ- ХАТИ, ЗСИХАТИ; ВІДМИРАТИ; ВІДСИХАТИ (про окрему частину рослини — гілку, пагін тощо); ЧАХНУТИ (повільно); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Ochi zhory: narodoznavchi novely - Сторінка 117
Якщо того пома не спорядиш та деревцем (що символізуе дерево життя, род овод у) не понесеш, будеш сам умл1вока си зсихати... На цвинтар1, царств1 мертвих, розташовують хатки (гроби) головою до заходу, аби мрець ...
Harafina Makoviĭ, 1996
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 306
Як стало сонечко пригр^вати, Стала сирая сириця зсихати, Став 1ван Богуславець да проб1 кричати. В1Н покидае християнську в1ру. Паш вел1ла розв'язати його 1 повела в свш терем високий. Не був уроджений на мученика!
Ivan Franko, 1983
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 187
См. Зсихати. Зспóду, нар. — Зiсподу. Накладем. стіжок зсподу широкий. Чуб. П. 465. Зстарити, рю, риш, гл. Состарить. Нужда мене зстарила iзв'ялила. МВ. П. 30. Зстаріти(ся), рію(ся), вш(ся), гл. Состариться. Зстарiли ви, ненько!
Borys Hrinchenko, 1907
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... затвердівати, зацементовуватися, зашерхати (про землю), зашкарубнути, зів'ядати, зсихати, зсихатися, зсушитися, коржавіти, костеніти, надсихати, обсихати, пересихати, підсихати, підсушуватися, прив'явати, пров'ялюватися, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Readings in Ukrainian authors - Сторінка 169
зруба-ю, -еш; гтр. зрубувати: зру- бу-:о, -еш, 1о си1 оН. зручн1'ше, а^., сотр. о/ зручно, тоге папЛПу, тоге зийаЫу, тоге соп- уетепИу. зручно, аЛV., айгоШу, зкП- ^и11у, ехрегтЛу. зсохнути, VI., рег/. : зсохн-у, -еш; гтр. зсихати: зси- ха-ю ...
C. H. Andrusyshen, ‎Ukrainian Canadian Committee, 1969
9
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 306
... зсяду[ся], зсядеш- [ся]) р/: зсщати[ся] зеовгнутися (II -нуся, -нешся)р/: зебвгуватися (-уюся, -уешея) п аЬ§1еИеп зсбвувати[ся] (-ую[ся], -уеш[ся]) = зсувати[сп] зсбхнути[ся] (Ц -ну[ся], -неш[ся]) р/: зсихати[ся] зепбду аёь. уоп ип1еп зеув ...
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
10
A magyarországi katholikus püspökségek, káptalanok, ... - Сторінка ii
József Porubszky. A MAGYAKOBSZAGI KATHOLIKÜS 1RTA PORUBSZKY JÓZSEF, KGBI FOSZÉKE8 EGJfHAZI KANONOK, SZ. MM. BÖI.CSK8ZETI ES EGYHÁZJOGI TUDOB, ZSIHATI VIZSGÁLÓ, AZ EGBI FOSZENTSZÉKNÉL A HÁZAS8ÁGI ...
József Porubszky, 1871

参照
« EDUCALINGO. Зсихати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zsykhaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう