«ПЕРЕПОВІСТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
переповістиの使いかたを見つけましょう。
переповістиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 86
Ш. Баллі, що його визначення адміністративної мовими навели вище, дає дотепний приклад, як можна переповісти офіційну мову звичайною повсякденною тієї самої національної мови. Навіть з суто практичного.погляду в цьому ...
2
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
... переповісти події, які з ними трапляються. Дитина, що, як нам здається, вже дорослаі гарно розмовляє, не завжди вміє створювати історії про своє життя. Просити про нагальне, розповідати завчені вірші, обговорювати ігри «тут і ...
3
Hnat Khotkevych - Сторінка 63
ожливо переповісти, бо якщо розповщь 1 набере пристойну тональнють - все одно це буде вже шший роман. В цьому його неповторнють. Иого не можна переповісти, бо це як симфошя Сен-Санса або Брукнера..
Anatoliĭ Bolabolʹchenko,
2008
4
Khutir: roman - Сторінка 305
Але як знущались баба Параска над невісткою своєю, а нашою Матерою, сього ні в повісти не переповісти, ні піснею сього не виспівать. Се межі неймовірного сягало. Вона язичком дубовим від терниці по голові їх била, вона ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ,
2005
5
Dez︠h︡a vi︠u︡--sproba povernenni︠a︡ - Сторінка 3
Принаймні він є, його можна переповісти, хоч достеменно визначити зав'язку, кульмінацію і розв'язку — це вже зась. Утім, фабулу варто переповісти, хоча б тому, що вона легко вкладається в декілька речень. "День восьмий" — це ...
Oleksandr Vilʹchynsʹkyĭ,
2002
6
Teorii︠a︡ vidnosnosti khudoz︠h︡nʹoho perekladu: ...
З цим же пов'язані граничні труднощі комунікації за допомогою цієї мови: переповісти сон так само важко, як, скажімо, переповісти словами музичний твір. Така «непереказуваність» сну робить будь-яке запам'ятовування його ...
Mar'i︠a︡na Lanovyk, Roman Teodorovych Hrom'i︠a︡k, Ternopilʹsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. Volodymyra Hnati︠u︡ka,
2006
7
"Найголовніше-- момент істини": пам'яті академіка Леоніда ...
Варто звернути увагу також на особливості оповіді в романі. Звичайно, автор прагне до максимальної об'єктивності нарації, до пріоритету в ній раціонального начала. Він намагається саме переповісти, зафіксувати історії ченців, ...
Леонід Новиченко, О. А Бартко, Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk,
2004
Про сю річ я знаю тільки з російських газет та з переказів деяких людей (Леся Українка); Не міг обійтися, звісно, Стрижак без переповідання чудес святого Миколая (П. Загре- бельний); Історія із скрипалем у захоплюючому викладі ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
9
"Повстанська розвідка діє точно і відважно-- ": ... - Сторінка 261
переповідає інформацію, є особистим другом чи ворогом об'єкта або • ворожим агентом і перекручує її тому, щоб ми не довідались правди — а несвідомо тоді, коли має слабу пам'ять, невелику інтелігенцію, або нахил до фантазії.
Дмитро Вєдєнєєв, Hennadiĭ Stepanovych Bystrukhin, Геннадій Степанович Биструхін,
2006
були схожими на сни, які намагаєшся записати або переповісти вранці і які вислизають крізь пальці, перетворюючись на уривчасті й позбавлені сенсу епізоди. Одним із таких задумів, який повертався до нього особливо часто, була ...
用語«ПЕРЕПОВІСТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
переповістиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Майновим конфліктом у Дрогобичі зацікавилася місія ОБСЄ
Міжнародні представники, які про непорозуміння благодійних організацій у Дрогобичі, довідалися з мас-медіа, попросили владу переповісти їм ... «Західна інформаційна корпорація, 10月 15»
Поезія вчить говорити повільно й розуміти себе та іншого
Якщо коротко переповісти історію Німеччини: "Бах – Моцарт – Кант – Гегель – Гете – Шіллер – Гітлер – Гіммлер – концтабори – мільйони знищених ... «Gazeta.ua, 10月 15»
У російському місті Донецьк розпочалося судове засідання по …
На ньому має виступити сама Надія і переповісти історію свого затримання і викрадення російськими спецслужбами. Депутата Верховної Ради та ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
Випуск ТСН.12:00 за 29 вересня 2015 року
На ньому має виступити сама Надія і переповісти історію свого затримання і викрадення російськими спецслужбами. Депутата Верховної Ради та ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
Сьогодні кіровоградцям представлять “Абрикоси Донбасу”
Вірші, які можна переповісти, щось додаючи, щось забуваючи, проте нічого не втрачаючи, нічого не гублячи. Оскільки надто дзвінкі літери в цих віршах ... «Точка доступу, 9月 15»
Кіровоградцям представлять “Абрикоси Донбасу”
Вірші, які можна переповісти, щось додаючи, щось забуваючи, проте нічого не втрачаючи, нічого не гублячи. Оскільки надто дзвінкі літери в цих віршах ... «Точка доступу, 9月 15»
«ТІНІ ЗАБУТИХ ПРЕДКІВ» — ЯК МРІЯ УКРАЇНСЬКОГО …
Я не могла б переповісти про всі складові успіху фільму. Може, це музика? Тільки яка? Звук флояри, сопілки чи трембіти? А може, колядки чи голосіння? «Кримська Свiтлиця, 9月 15»
«Тіні забутих предків» як мрія українського кінематографа
Я не могла б переповісти про всі складові успіху фільму. Може, це музика? Тільки яка? Звук флояри, сопілки чи трембіти? А може, колядки чи голосіння? «Укрінформ, 9月 15»
Брати Радковці презентують книжку про Львів для малечі
«Чи знаєте ви, що раз на рік львівські леви збираються в потаємному місці, аби переповісти один одному свої історії? А те, що неодмінним атрибутом ... «Galnet, 8月 15»
"Каратєль", який боїться зарубати курку. Справа Сергія Литвинова
"Він любить похизуватися, весь час розповідав якісь небилиці. Він міг десь почути, а потім переповісти. Він ще й випивав, не те щоб сильно, але було," ... «Українська правда, 7月 15»