アプリをダウンロードする
educalingo
підбадьорити

"підбадьорити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПІДБАДЬОРИТИの発音

[pidbadʹoryty]


ウクライナ語でПІДБАДЬОРИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのпідбадьоритиの定義

応援してください


ПІДБАДЬОРИТИと韻を踏むウクライナ語の単語

бадьорити · боготворити · взорити · виговорити · видворити · виморити · винишпорити · витворити · вихорити · вморити · вогорити · вторити · відговорити · відкупорити · відморити · відпроторити · відтворити · відшпандорити · гаморити · говорити

ПІДБАДЬОРИТИのように始まるウクライナ語の単語

підбавити · підбавитися · підбавляти · підбавлятися · підбадьорений · підбадьорливий · підбадьорливо · підбадьорювання · підбадьорювати · підбадьорюватися · підбалка · підбалочний · підбаневий · підбання · підбармовувати · підбармовуватися · підбасовувати · підбасок · підбасувати · підбаштовий

ПІДБАДЬОРИТИのように終わるウクライナ語の単語

гуторити · договорити · докорити · дорити · животворити · завгорити · завихорити · заворити · заговорити · загуторити · задзігорити · зазорити · закупорити · замахорити · заморити · занишпорити · занорити · запарторити · запахторити · запровторити

ウクライナ語の同義語辞典にあるпідбадьоритиの類義語と反意語

同義語

«підбадьорити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПІДБАДЬОРИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語підбадьоритиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпідбадьоритиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«підбадьорити»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

鼓起勇气
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

animar
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

hearten
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रशंसा करना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

شجع
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

подбодрить
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

animar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

উল্লাস
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

donner le courage
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bersorak
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

ermutigen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

元気づけます
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

...에게 기운을 북돋아 주다
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

gayeng
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

phấn khởi
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

உற்சாகம்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

आनंद
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tezahürat
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rinfrancare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

dopingować
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

підбадьорити
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

însufleți
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ενθαρρύνω
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

bemoedigen
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

hearten
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

oppmuntre
5百万人のスピーカー

підбадьоритиの使用傾向

傾向

用語«ПІДБАДЬОРИТИ»の使用傾向

підбадьоритиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«підбадьорити»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、підбадьоритиに関するニュースでの使用例

例え

«ПІДБАДЬОРИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпідбадьоритиの使いかたを見つけましょう。підбадьоритиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
1. at prp — — жнив at harvest; 2. during prp — - сніданку during breakfast, — — уроку during the lesson; — — чиєїсь відсутності during smb's absence. підбадьорити дієсл. див. підбадьорювати дієсл. підбадьорливий прикм. encouraging ...
Перебийніс В. І., 2007
2
Виховання почуттів
Ряхтіли зорі; він споглядав Думка, Що йому доведеться битись за жінку, підіймала його у власних очах, ушляхетнювала. Тоді він спокійно ліг спати. Не так тримався Сізі. Коли барон від7їхав, Жозеф намагався його підбадьорити, ...
Гюстав Флобер, 2005
3
Мобі Дік, або Білий Кит
Мерщій! Можливо, цієї миті до щирого душевного поруху в Ахаба приєднався певний практичний розрахунок — підбадьорити команду, виявивши перед нею в цій складній справі з перевернутими стрілками компасів усі свої знання ...
Герман Мелвіл, 2014
4
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Наступний лист адресовано не конкретній людині, ацілому колективові й написано з метою подякувати людям та підбадьорити їх у скрутну хвилину: Шановні колеги! Ви знаєте,щоцейрік не можна назвати найуспішнішим для нашої ...
В. В. Садовнича, 2014
5
Робинзон Крузо
Після третього вдару все стихло, і я підбадьорився, але все ще не зважувався перелізти назад через свою стіну, бо боявся, щоб мене не засипало живцем. Я сидів на землі в глибокій тузі й не знав, що робити. За весь цей час у ...
Данієль Дефо, 2004
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 444
... якості чи властивості, позначеної основою; embitter озлобляти, ятрити, отруювати (життя); enable давати можливість, робити можливим; encourage підбадьорити; endanger піддавати небезпеці; enfeeble oслабляти, знесилювати; ...
Гороть Є. І., 2006
7
Lita na doloni: roman - Сторінка 141
Все те могло обернутися непоправними наслідками. Тому Михайлович сплигнув у окоп на лівому фланзі взводу; він перебуватиме тут, він вчасно встигне втрутитися в дії Максименка, підбадьорить ослаблих, подякує сміливцям.
Heorhiĭ Knysh, 1985
8
Propashchyĭ svit: roman dli︠a︡ molodi i starshykh - Сторінка 11
Ви от і мене підбадьорили. Дайте мені тільки нагоду! Зрештою це правда! Ми самі повинні творити свої нагоди, а не ждати на них. От, приміром, Клєйв. Звичайний урядовець, а здобув Індію. На Юрія! Я теж доконаю ще щось ...
Sir Arthur Conan Doyle, 1922
9
Принц Ґаліїї: - Сторінка 9
Всі лісовімешканціпожвавішали, підбадьорилися, на повен голос заспівали пташки, проводжаючи вмирущии день, і лише самотніи вершник, що очевидячки заблукав у лісі, нітрохи не радів ціи ласкавіи вечірніи порі. Відпустивши ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
10
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
Таке відношення до нас підбадьорило мене і моїх оркестрантів для дальшої праці. В питанні про репертуар для мого оркестру я опинився в скрутному становищі, бо мені прийшлося стати перед фактом повної відсутності ...
Завальнюк А. Ф., 2007

用語«ПІДБАДЬОРИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпідбадьоритиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Корисні поради: як підняти собі настій та відчути солодкий смак …
Люди, які щиро вас люблять, зроблять усе, щоби вас підбадьорити. Ви ж згодні на те саме заради них. Рухайтеся. Очистіть розум та перезавантажте ... «Tyachiv News, 9月 15»
2
Папа Франциск назвав себе братом Америки
І, як брат цієї країни, я хочу підбадьорити тих, хто покликаний направляти політичне майбутнє нації", - наголосив Папа Римський. На четвер у понтифіка ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
3
У Сирії в підлітка-смертника здали нерви перед вибухом (ВІДЕО)
На відео старші джихадисти намагаються підбадьорити хлопця і радять думати про Аллаха. Проте, опинившись в броньовику, той не стримує сліз, його ... «ICTV, 9月 15»
4
Вільям Крісті: людина, що воскресила барокову музику
“Я дуже швидко зрозумів, коли ще був хлопчиком, що я можу розраховувати на музику: це неабияка втіха, це те, що може вас підбадьорити. І я відчуваю ... «euronews, 9月 15»
5
Китайські ІТ-компанії почали наймати дівчат-«чірлідерів» для …
Підбадьорити перспективою підвищення зарплати, або навпаки погрозити депреміюванням у разі невиконання завдання, вживання якихось препаратів, ... «Вікна online, 9月 15»
6
Герої мультфільмів - тепер зустрічають відвідувачів Рівненської …
Кажуть, таким чином хочуть підбадьорити діток та посприяти їх швидкому одужанню. Волонтерки працюють за символічну плату, проте, "Головне не ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 9月 15»
7
У Луцьку визначили чемпіонів області з риболовлі серед юніорів
А щоб підбадьорити тих, кому не вдалося зайняти призових місць, їх нагородили пам'ятними подарунками та відзнаками. Загалом, призи та хороший ... «Волинські Новини, 9月 15»
8
Українські військові танцюють "після знищення кацапа" (відео)
Так, бійці зняли на відео танець, яким вирішили підбадьорити всіх, хто за них хвилюється, пише Преса України. Відео поширили з промовистою назвою: ... «Стик, 8月 15»
9
Поради, як не заснути за кермом у далекій подорожі
Гучна музика дійсно здатна підбадьорити. Однак, коли хочеться спати, навіть найбільш затятий саунд може перетворитися спочатку в монотонний гул, ... «UkrMedia, 8月 15»
10
Що показав лакмусовий папірець у ВРУ
За таких обставин досить логічним є бажання, з одного боку, суттєво підбадьорити реформаторів, надати їм новий енергійний імпульс, а з іншого ... «ZAXID.net, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Підбадьорити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pidbadoryty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA