アプリをダウンロードする
educalingo
підійнятися

"підійнятися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПІДІЙНЯТИСЯの発音

[pidiy̆nyatysya]


ウクライナ語でПІДІЙНЯТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのпідійнятисяの定義

見に行く


ПІДІЙНЯТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

баблятися · благословлятися · боятися · валятися · ввіллятися · ввірятися · вганятися · вглиблятися · вдивлятися · вибавлятися · вивалятися · вивільнятися · вивірятися · вивіятися · виганятися · виготовлятися · вигулятися · видалятися · видворятися · видивлятися

ПІДІЙНЯТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

підіграти · підіждати · підізвати · підіймальний · підіймання · підіймати · підійматися · підіймач · підійняти · підійнятий · підійти · піділляти · підім’яти · підіперти · підіплечка · підіплечувати · підіпрівати · підіпрілий · підіпріти · підіпхнути

ПІДІЙНЯТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

виділятися · виживлятися · визволятися · визвірятися · вийнятися · викашлятися · викорінятися · викривлятися · викруглятися · викуплятися · вилаятися · виллятися · вимишлятися · вимовлятися · вимірятися · винурятися · виплавлятися · виповнятися · випорожнятися · виправлятися

ウクライナ語の同義語辞典にあるпідійнятисяの類義語と反意語

同義語

«підійнятися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПІДІЙНЯТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語підійнятисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпідійнятисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«підійнятися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

攀登
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

subida
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

climb
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

चढ़ाई
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تسلق
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

взобраться
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

subida
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আরোহণ করতে
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

montée
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pendakian
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Aufstieg
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

登ります
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

상승
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

menek
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

leo
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஏற
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

चढाव
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tırmanış
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

salita
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wspiąć się
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

підійнятися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

urcare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αναρρίχηση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

klim
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

klättra
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

klatre
5百万人のスピーカー

підійнятисяの使用傾向

傾向

用語«ПІДІЙНЯТИСЯ»の使用傾向

підійнятисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«підійнятися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、підійнятисяに関するニュースでの使用例

例え

«ПІДІЙНЯТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпідійнятисяの使いかたを見つけましょう。підійнятисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 166
Обь опухоли миндалевидньixь железь говорять вь селЬ, что зто піднебення опало, почему его должно підійняти, надавливая снизу пальцемь и пр Мнж. 158. Підійматися, маюся, єпся, сов. в. підійнятися, діймуся, мешся, чл.
Borys Hrinchenko, 1996
2
Севільський цирульник
Я можу підійнятися до вашого вікна. Щодо листа, якого я одержав сьогодні вранці від вас, я мусив... СЦЕНАХ Розіна, Бартоло, Фігаро, граф. Б а р т о л о. Я не помилився: усе розбите, поламане. Ф і г а р о. Яке велике нещастя!
П'ер Бомарше, 2014
3
Хроніки Нарнії. Морські пригоди «Зоряного мандрівника»
почавбувЕдмунд, та його перервала Люсі: — Аколимені треба підійнятися нагору— за дня чи за ночі? — Удень, удень, звіснож, удень, —сказав голосватага. — Для чого жуночі? Уночі нетреба.Хіба можнайти нагору, коли темно?
Льюїс К.С., 2014
4
100 чарівних казок:
Але як я можу підійнятися на цю скелю? — розпачливо вигукнула Дораґлі. — Як я можу принести води в дірявому відерці? — Менене цікавить, як тивиконаєш мій наказ,— засміялася відьма. — Зроби це, інакше яуб'ю зелену змію.
Фрезер А., 2014
5
Osiï Hoholi︠a︡: roman - Сторінка 65
Я домовився із сторожем Лаври, ми зможемо підійнятися на дзвіницю... Зустріти сонце. Вони пішли поруч. — Як добре, що ти прийшов. — Старі кланяються. Ви їм так припали до серця! — Спасибі. Перекажеш, я згадуватиму їх, ...
Hryhoriĭ Kolisnyk, 1986
6
Za strilet︠s︡ʹkyĭ zvychaĭ: roman - Сторінка 129
Чарки підійнялись знову, і від Анатоля домагались доганяти. Він без спротиву підійняв повну склянку і, доторкаючись нею до чарки новоженців, сказав до Богдана э усміхом, майже не ворушачи губами: — Завтра повинен говорити з ...
Oleh Lysi͡ak, 1953
7
Dali tilʹky shchasti︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡, ese - Сторінка 16
Чому ти впускав перчатку, щоб підійняти цибулину? — Ти бачив? — Звичайно. Чому саме так? — повторив. Батько почервонів. — Бо мені було соромно. — Чому? — А як би зробив ти, якби був на моєму місці? — Ти що, нероба?
Hryhoriĭ Kolisnyk, 2002
8
Bez terytoriï: ideolohii︠a︡ ta chyn uri︠a︡du UNR na chuz︠h︡yni
"Уряд УНР на еміграції, доручаючи мені підійняти цю проблему перед членами Ліги Націй, спірається на арт, 23 пакту Ліги Націй, який приписує своїм членам забезпечити і підтримати однакові та людські умови праці для чоловіка, ...
Oleksander Shulʹhyn, 1998
9
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 481
А ти сам готів на мене Руку підійняти! Іди-ж собі, препоганий, Звідки ти узявся, Та й не згадуй, що ти в мене Хином називався!" Хлопець вийшов. Старий плаче: „Правда, добрі люди, Що дитинонька чужая За рідню не буде! . . . 9.
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
10
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 499
ЗО інший варіант приказки під назвою «Дитина»: А ти сам готов на мене Руку підійняти... Iди ж собі, препоганий. Звідки ти узявся, Та й не згадуй, що ти в мене Сином називався!» Хлопець вийшов. Старий плаче: «Правда, добрі ...
Stepan Rudansʹkyĭ, 1972

用語«ПІДІЙНЯТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпідійнятисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Собор Антоніо Ґауді будують 133 роки
Всередину можна зайти й підійнятися ліфтом в одній із веж. 2Будинок Бісенс зведений на вул. Каролінас для сім'ї виробника цегли й кахлів Мануеля ... «Gazeta.ua, 6月 15»
2
У Мінську Порошенко допоміг підійнятися оператору, якого збили …
Президент України Петро Порошенко під час свого візиту до Мінська (Білорусь) 11 лютого на переговори «нормандської червірки» допоміг піднятися ... «Telecriticism, 2月 15»
3
Форбс опублікував рейтинг найдорожчих спортивних клубів …
А от підійнятися на другу сходинку вдалося одвічному супернику мадридців – каталонській Барселоні. Блаугранас коштують три мільярди і двісті ... «Телеканал новин 24, 7月 14»
4
Жінки відіграють ключову роль у забезпеченні миру
Ми всі повинні підійнятися і відповісти на їхній заклик. Одне можна сказати напевно: українські жінки не чекають своїх прав завтра. Вони вимагають їх ... «Українська правда, 3月 14»
5
"Треба йти назустріч своїм тривогам, хвилюванням, страхам. Не …
Я жахнувся: лежить, не може підійнятися, усі довкола неї бігають. Я ж так і залишився хронічним хворим, але змінив своє ставлення до недуги. Про мене ... «Gazeta.ua, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Підійнятися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pidiynyatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA