アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"підсвічуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПІДСВІЧУВАТИСЯの発音

підсвічуватися  [pidsvichuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПІДСВІЧУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«підсвічуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпідсвічуватисяの定義

照らす、眠る、少し。 パス ハイライトする。 підсвічуватися, ується, недок. Пас. до підсві́чувати.


ウクライナ語辞典で«підсвічуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПІДСВІЧУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ПІДСВІЧУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

підсвідомість
підсвідомий
підсвідомо
підсвіжати
підсвіжити
підсвітити
підсвічений
підсвічення
підсвічування
підсвічувати
підсватання
підсвинок
підсвиснути
підсвист
підсвистати
підсвистування
підсвистувати
підсекція
підселити
підселитися

ПІДСВІЧУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるпідсвічуватисяの類義語と反意語

同義語

«підсвічуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПІДСВІЧУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語підсвічуватисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпідсвічуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«підсвічуватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

突出
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

destacado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

highlighted
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

पर प्रकाश डाला
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

أبرزت
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

подсвечиваться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

destaque
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আলো
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

mis en évidence
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kepada cahaya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

hervorgehoben
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

強調されました
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

강조
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kanggo cahya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nhấn mạnh
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வெளிச்சத்திற்கு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

प्रकाश
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ışığa
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

evidenziata
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

podświetlony
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

підсвічуватися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

evidențiat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

τονίζεται
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgelig
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

markerad
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

uthevet
5百万人のスピーカー

підсвічуватисяの使用傾向

傾向

用語«ПІДСВІЧУВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«підсвічуватися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、підсвічуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«ПІДСВІЧУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпідсвічуватисяの使いかたを見つけましょう。підсвічуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Найкраще в мені:
Верхнє світложовтаво підсвічувало стіни, на якіпадали їхні невиразнітіні. — Токоли ти їдеш? — Мій літак у понеділок уранці. А ти? — Навіть раніше. Обіцяла Френкові повернутися ввечері в неділю. Як спитати мою матір,то ліпшеб ...
Ніколас Спаркс, 2013
2
Хрест
Паша підсвічував собі шлях, і крок за кроком через чверть години був уже «у целі». — Рейхстаг узято! Діма, інформіруй Ставку Верховного Командуючого! Може, тому, що було темно, Паша висоти не бачив, а тому не боявся.
Василь Базів, 2011
3
Рай. Центр:
У круглий ілюмінатор заглядала ніч, підсвічувала собі зірками, аби краще роздивитися двох юнихдівчат, що лише робили вигляд, ніби сплять. Була причина. Під вечір Люба запропонувала пристати до берега біляневеличкого села.
Люко Дашвар, 2013
4
Ворошиловград
Я пропонував їхати, але Льолік опирався, ходив до супермаркету за кавою з автомата, встиг познайомитись із охоронцями, які тут і жили — під великим освітленим супермаркетом. У ранковому повітрі жовто підсвічувались вітрини.
Сергій Жадан, 2010
5
Побачити Алькор
Брюнетка тримала ліхтар і підсвічувала ним могильну яму. «Що за день такий кончений? — подумала Мармура. — Спочатку дістала по морді, а тепер і до вампіра не можна підступитись... І що вони там шукають, ті уроди? Могильні ...
Володимир Єшкілєв, 2011
6
Imperator poveni - Сторінка 101
... двері й увійшли до меншої зали. Анемподест полегшено зітхнув, не побачивши на плафоні павутиння. Скляні скрині стояли тут щільно і підсвічувалися блакитними світильниками. їхнє замогильне палахкотіння вихоплювало ...
Volodymyr I︠E︡shkili︠e︡v, 2004
7
Endshpilʹ Adolʹfo, abo, Troi͡anda dli͡a Lizy - Сторінка 75
... чи попереду щохвилини оглядаючись аби побачити чи блищить у них шкіра — то тоді якраз шкіра могла б і не блищати а лише трохи підсвічуватись — і люди мені не виглядали б настільки щасливими ніби більшість доби живуть ...
Tani͡a Mali͡archuk, 2004
8
Halychansʹki li︠u︡dy: istoryko-dokumentalʹnapovistʹ ; ...
Завтра з'ясуємо і підеш під військовий трибунал, ґліняж, а зараз лови коней! — а сам побіг у глибину подвір'я пана Щирецького, осяяного пожежею. Десь далеко нічними відблисками пожеж панських маєтків підсвічувалися хмари ...
Ivan Rebet︠s︡ʹ, 2002
9
Favor-hora: povistʹ - Сторінка 36
Квітки підсвічувалися порцеляною вази у формі якогось-то з висотних будинків острова Ман- хеттен, що в Нью-Йорку. Вазу ту вона привезла з-за океану сама, в другу свою й останню поїздку в Каліфорнію. Пелюстки майорів, ...
Hryhoriĭ Kolisnyk, 1972
10
Chuz︠h︡yĭ: roman - Сторінка 137
Базарювати поспішаєш? — Орест Валер'янович недоспаними очима вп'явся. у Віту. Перед ним стояла худенька струнка. дівчина, на обличчі- якої рясно висіялися веснянки, від чого здавалося, що щоки її підсвічувалися зсередини.
I︠A︡. V. Motii︠e︡nko, 1982

用語«ПІДСВІЧУВАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпідсвічуватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У пошті Outlook з'являться «лайки» і згадки
Імена позначених користувачів будуть підсвічуватися блакитним кольором, а повідомлення, в яких вони відзначені, будуть додатково виділятися для ... «Finance.ua, 10月 15»
2
Європейський сквер з'явиться тепер у Кам'янці
Сучасності планують надати їй і нетрадиційними клумбами неправильної геометричної форми навколо дерев, які ввечері будуть підсвічуватися. Кажуть ... «Depo.Хмельницький, 9月 15»
3
У конкурсі на реконструкцію Майдану перемогли архітектори з …
Можливо, прізвища будуть нанесені, розміщені плити з прізвищами загиблих героїв. Можливо, дерева будуть знизу підсвічуватися точковим світлом, ... «5 канал, 6月 15»
4
Олександр Кава: Екс-заступник міністра, радник голови …
Зараз буває так, що через "ліс реклами" можна не побачити дорожній знак, при цьому носії можуть підсвічуватися і блищати. РБК-Україна: Що б ви ... «РБК-Україна, 3月 15»
5
У Києві побудують копію Ейфелевої вежі
"Вона буде підсвічуватися у вечірній час, там ціла складна система освітлення. Вежа буде монтуватися частинами, тому що конструкція досить ... «Корреспондент.net, 10月 14»
6
Берегівський костел відтепер вночі буде підсвічуватися
Берегівський костел відтепер вночі буде підсвічуватися (ФОТО). 20 вересня у одній з найстаріших будівель Закарпаття, Берегівському костелі ... «Закарпаття online, 9月 14»
7
У Дніпропетровську презентували проект пам'ятника Небесній …
По колу усередині «басейну» будуть викарбувані імена загиблих на Майдані. Вночі вони будуть підсвічуватися. Автор каже: конструкція «басейну» ... «Радіо Свобода, 6月 14»
8
Усі барикади Євромайдану додатково підсвічуватимуться на …
Всі барикади, які встановили учасники акцій протесту проти дій влади в центрі Києва, будуть додатково підсвічуватися на випадок повторного ... «iPress, 1月 14»
9
Палац культури і науки у центрі Варшави підсвічується
Сьогодні в центрі Варшаві Палац культури і науки буде підсвічуватися в кольорах українського прапору, повідомляє УНН. Сьогодні з 17 до 24 години у ... «УНН, 12月 13»
10
У Львові встановили 4-метровий різдвяний Дідух
... Галина Шевчук. Він складається зі 100 невеликих снопиків, які зв'язала сім'я Коцюків. У міській раді кажуть, що ввечері Дідух буде підсвічуватися. «ZAXID.net, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Підсвічуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pidsvichuvatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう