アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"destacado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DESTACADOの語源

La palabra destacado procede del participio de destacar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDESTACADOの発音

des · ta · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESTACADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESTACADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«destacado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdestacadoの定義

強調表示されたスペイン語の辞書には、有名な、関連性の高い、顕著な意味があります。 En el diccionario castellano destacado significa notorio, relevante, notable.

スペイン語辞典で«destacado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESTACADOと韻を踏むスペイン語の単語


abellacado
a·be·lla·ca·do
ahacado
a·ha·ca·do
ajaracado
a·ja·ra·ca·do
atabacado
a·ta·ba·ca·do
atacado
a·ta·ca·do
avacado
a·va·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
deschincacado
des·chin·ca·ca·do
empatacado
em·pa·ta·ca·do
escacado
es·ca·ca·do
estacado
es·ta·ca·do
lacado
la·ca·do
machacado
ma·cha·ca·do
mercado
mer·ca·do
pacado
pa·ca·do
pechisacado
pe·chi·sa·ca·do
sacado
sa·ca·do
sanjacado
san·ja·ca·do
tablestacado
ta·bles·ta·ca·do

DESTACADOのように始まるスペイン語の単語

desta
destablar
destacable
destacador
destacamento
destacar
destachonar
destaconar
destajador
destajamiento
destajar
destajera
destajero
destajista
destajo
destallar
destalonar
destanteada
destantear
destapada

DESTACADOのように終わるスペイン語の単語

aplicado
arrancado
calificado
cercado
clasificado
colocado
complicado
comunicado
delicado
educado
equivocado
marcado
pecado
pescado
picado
secado
significado
supermercado
tocado
ubicado

スペイン語の同義語辞典にあるdestacadoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DESTACADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«destacado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
destacadoのスペイン語での同義語

スペイン語で«DESTACADO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«destacado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
destacadoのスペイン語での反義語

«destacado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESTACADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語destacadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdestacadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«destacado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

优秀
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

destacado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

outstanding
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बकाया
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

معلقة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

выдающийся
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

marcante
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অনিষ্পন্ন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

exceptionnel
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tertunggak
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hervorragend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アウトスタンディング
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

두드러진
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pinunjul
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nổi bật
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நிலுவையில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

थकबाकी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ödenmemiş
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

eccezionale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wybitny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

видатний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

remarcabil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εξαιρετική
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uitstaande
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

enastående
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fremragende
5百万人のスピーカー

destacadoの使用傾向

傾向

用語«DESTACADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«destacado»の使用頻度を示しています。
destacadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«destacado»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESTACADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«destacado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«destacado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、destacadoに関するニュースでの使用例

例え

«DESTACADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdestacadoの使いかたを見つけましょう。destacadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudios experimentales sobre el vocabulario
PI4B Perfil de reacción muy intensa con algún valor destacado por su mayor intensidad. Perfil de reacción muy intensa con algún valor destacado por su poca intensidad. Perfil de reacción muy intensa con puntuaciones prácticamente  ...
Víctor García Hoz, 1977
2
Almanak administrativo, mercantil e industrial da corte e ...
TeDentes interinos. Tenente de Commissâo do Estado-Maior de 2* Classe, Franklin Francisco Barreto, Praia-Vermelha. Dito dito idem, Antero da Costa Albano. Destacado na Escola de Tiro do Campo-Grande. Tenente de infantaria Collatino ...
3
Traducción y tecnologías
Un ciego puede reconocer con el oído los títulos de apartado. En los llamados < destacado>libros hablados<final destacado>, por ejemplo, podría distinguirlos cuando escucha una cadena de palabras leída con una voz diferente de la que ...
Antoni Oliver González, Joaquim Moré López, Salvador Climent Roca, 2011
4
Administración de Recursos Humanos
Lo más destacado en administración de recursos humanos 3: Ruta de carrera de Colin Powell, 202 Lo más destacado en administración de recursos humanos 4: Vías de carrera profesional duales. Sistema Xenova, 205 Iniciativas de ...
George W. Bohlander, Scott Snell, 2008
5
Aproximación histórica al estudio del Derecho Internacional ...
Docente e investigador destacado Esposo de... Esposa de nuestro presidente. llustre profesor universitario y homTío de... Esposa de nuestro estimado bre público. Distinguido ciudadano. /estimadísimo amigo. Connotado médico, excelente ...
Rafael Bernad Mainar, 1999
6
Historia y filosofía de la medicina
En el hospital contó con el apoyo de su asistente en ese entonces, Dr. Carlos Arrea B.. destacado cirujano infantil, quien llegó a ser jefe de Cirugía del hospital , y el Dr. Guillermo Robles A., excelente pediatra-cirujano, que llegó a ser el jefe  ...
Juan Jaramillo Antillón, 2005
7
Cuba de la Solana
LLLLLo más destacado: los relieves de la o más destacado: los relieves de la o más destacado: los relieves de la o más destacado: los relieves de la o más destacado: los relieves de la AsunciónAsunciónAsunciónAsunciónAsunción Retablo ...
José María Pérez Marañón, 2006
8
Dirección Estratégica de Recursos Humanos Volumen 1: Gestión ...
Manejo de idioma inglés: muy bueno. Resultado de las últimas dos evaluaciones de desempeño: “Bueno” y “Necesita mejorar”. Competencias: Liderazgo: Grado D (necesita mejorar). Decisión: Grado B (bueno o destacado). ° Pensamiento ...
Martha Alles, 2005
9
Al-maẖṭūṭaẗ al-ʿarabiyaẗ fī isbaniya wa al-Maġrib:
18 a 25, afectando al texto. 2a.- Ff. 37v - 43r: Tuhfat al-quddt bi-ba'd masd'il al-ru' dt, de Ahmad b. Muhammad al-Ya'qübi, conocido por al-Malwi. Título y nombre del autor en f. 37v; en el colofón (f. 43r), título destacado en rojo, con la fecha de  ...
María Jesús Viguera, Concepción Castillo Castillo, 2006
10
Fenomenología de la vida fáctica: Heidegger y su camino a ...
El análisis hermenéutico muestra que el yo destacado por Husserl, el ego cogito cogitaíum, no pertenece a la vivencia ateorética. En la esfera originaria del vivenciar entornante no hay ningún yo destacado, sino que el yo vive en lo ...
Ángel Xolocotzi Yáñez, 2004

用語«DESTACADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdestacadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Plata: Ciudadanos Ilustres recibe a Claudio Pousada, destacado ...
Este sábado a las 18.30 por canal 2 de Cablevisión (SLP) nos visita Claudio Pousada, destacado director creativo especializado en televisión. Ciudadanos ... «Nova, 7月 16»
2
Lo más destacado de los discursos latinos en el arranque de la ...
... y hasta una niña con su madre indocumentada. Esta es una selección de lo más destacado de los discursos de estos hispanos en el Wells Fargo Center: ... «Univisión, 7月 16»
3
Lo más destacado del discurso de aceptación de Donald Trump
(CNN) - Donald Trump pintó un cuadro de un Estados Unidos distópico – y se vendió a sí mismo como el único que puede arreglarlo. Cuando aceptó la ... «CNNEspañol.com, 7月 16»
4
Coche bomba: asesinan a un destacado periodista en Ucrania
Coche bomba: asesinan a un destacado periodista en Ucrania. En el centro de Kiev. Es Pavel Sheremet un conocido reportero prooccidental. La explosivo ... «Clarín.com, 7月 16»
5
Diez organizaciones reciben el Premio Cinta Roja por su destacado ...
DURBAN, 19 de julio de 2016 — Diez destacadas organizaciones comunitarias han sido galardonadas con el Premio Cinta Roja 2016 por su labor inspiradora ... «UNAIDS Spanish Website, 7月 16»
6
Fallece destacado actor nacional Aníbal Reyna
Fallece destacado actor nacional Aníbal Reyna. La muerte del artista de teatro, cine y televisión ha conmocionado al medio nacional, el que ha destacado su ... «LaTercera, 7月 16»
7
Independiente-Lanús, el destacado de la Sudamericana
El equipo de Gabriel Milito tendrá que medirse ante el campeón argentino en la segunda ronda del certamen. Además, San Lorenzo-Banfield y ... «Clarín.com, 7月 16»
8
Asesinan a hijo de policía destacado en el 911 de Santa Ana
A un costado de la terminal de buses de Metapán, en la Colonia Guadalupe, fue asesinado Víctor C. de 14 años de edad. El joven era hijo de un policía ... «El Diario de Hoy, 6月 16»
9
Paolo Guerrero es destacado en el sitio web de la FIFA
El portal web de la FIFA elogió al delantero peruano Paolo Guerrero por convertirse en el máximo goleador de la Selección de Perú con 27 tantos que logró en ... «Conmebol, 6月 16»
10
Falleció el destacado médico Ernesto de la Torre
Al mediodía de este martes falleció, en la capital, el destacado médico y revolucionario Ernesto de la Torre Montejo, a la edad de 87 años. El profesor De la ... «Granma Internacional, 5月 16»

DESTACADOの画像

destacado

参照
« EDUCALINGO. Destacado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/destacado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z