アプリをダウンロードする
educalingo
по-європейському

"по-європейському"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПО-ЄВРОПЕЙСЬКОМУの発音

[po-yevropey̆sʹkomu]


ウクライナ語でПО-ЄВРОПЕЙСЬКОМУはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのпо-європейськомуの定義

ヨーロッパでは、psl。 ヨーロッパ人のように、ヨーロッパ人の習慣によって。 ほとんどの人は、ヨーロッパで清掃された女性の小屋を思い出しました(Kotsyub。、II、1955、135)。 [Prokip:]あなたはどのファッションで服を着ていますか? [Yarina:]これはヨーロッパの[水着で]私です(Korne、II、1955、111)。


ПО-ЄВРОПЕЙСЬКОМУと韻を踏むウクライナ語の単語

по-азіатському · по-англійському · по-арабському · по-армійському · по-бабському · по-батьківському · по-богатирському · по-болгарському · по-братерському · по-братському · по-бурлацькому · по-білоруському · по-більшовицькому · по-варварському · по-вірменському · по-геройському · по-господарському · по-грецькому · по-грузинському · по-дідівському

ПО-ЄВРОПЕЙСЬКОМУのように始まるウクライナ語の単語

по-її · по-єврейськи · по-єврейському · по-європейськи · по-інакшому · по-індійськи · по-індійському · по-індичи · по-індичому · по-інтелігентному · по-інтелігентськи · по-інтелігентському · по-іншому · по-іспанськи · по-іспанському · по-італійськи · по-італійському · по-їхньому · по-азіатськи · по-азіатському

ПО-ЄВРОПЕЙСЬКОМУのように終わるウクライナ語の単語

по-жебрацькому · по-жіноцькому · по-звірському · по-злидарському · по-злидняцькому · по-злодійському · по-злочинницькому · по-змовницькому · по-зрадницькому · по-кабардинському · по-кавалерійському · по-казахському · по-калмицькому · по-католицькому · по-киргизькому · по-єврейському · по-індійському · по-інтелігентському · по-іспанському · по-італійському

ウクライナ語の同義語辞典にあるпо-європейськомуの類義語と反意語

同義語

«по-європейському»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПО-ЄВРОПЕЙСЬКОМУの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語по-європейськомуを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпо-європейськомуの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«по-європейському»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

欧洲
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

en Europa
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

in Europe
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

यूरोप में
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

في أوروبا
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

по-европейски
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

na Europa
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ইউরোপে
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

en Europe
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

di Eropah
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

in Europa
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ヨーロッパで
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

유럽
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ing Eropah
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

ở châu Âu
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஐரோப்பாவில்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

युरोप मध्ये
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Avrupa´da
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

in Europa
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

w Europie
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

по-європейському
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

în Europa
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

στην Ευρώπη
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

in Europa
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

i Europa
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

i Europa
5百万人のスピーカー

по-європейськомуの使用傾向

傾向

用語«ПО-ЄВРОПЕЙСЬКОМУ»の使用傾向

по-європейськомуの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«по-європейському»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、по-європейськомуに関するニュースでの使用例

例え

«ПО-ЄВРОПЕЙСЬКОМУ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпо-європейськомуの使いかたを見つけましょう。по-європейськомуに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Так, наприклад, 89% патентів, зареєстрованих Європейським патентним офісом, належать компаніями, решта – у ... РФ (44,1%), Сінгапурі (42,4%), у середньому по Європейському Союзу цей показник становить 7,7%, по світу – 7, ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
2
Коні не винні: Повість, оповідання
Найбільш нагадували йому жінку хати, прибрані по-європейському. Там, окрім заґратованих вікон, нічого не було східного. Оці віденські меблі, образи, статуетки, так гостро заказані Кораном, книжки і альбоми — все се недавно ще ...
Михайло Коцюбинський, 2006
3
Старший боярин
Це буде по-європейському, сто чортів! — Я голодний Зосько. Ходімо вечеряти! — сказав він. — Я теж голодна, — призналась вона. — Але ми ніколи не вечеряємо. Він знизив голос. — Повечеряємо в окремому кабінеті?
Осьмачка Т., ‎Підмогильний В., ‎Косинка Г., 2013
4
Istorii͡a kolektyvizat͡siï silʹsʹkoho hospodarstva ... - Сторінка 18
ському, а для того, щоб уміти бути торгашем, треба торгувати по-європейському. Від цього його відділяє ціла епоха. Кінчаю: ряд привілеїв економічних, фінансових і банківських — кооперації; в цьому повинна полягати підтримка ...
Ivan Khomych Hanz︠h︡a, ‎Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Центральный дерзhавный архив ЗHовтневоï революциï и социалистычноhо будивныцтва УРСР., 1962
5
Istorii︠a︡ kolektyvizadii silʹsʹkoho hospodarstva ...
t︠S︡entralʹnyĭ gosudarstvennyĭ arkhiv Oktiabrʹskoĭ revoli︠u︡t︠s︡ii i sotsialisticheskogo stroitelʹstva Ivan Khomych Hanzha. ському‚ а для того, щоб уміни бути торгашем, треба торгуватіі по-європейському. Від цього його відділяє ціла ...
Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Ivan Khomych Hanzha, ‎Ukraine. t︠S︡entralʹnyĭ gosudarstvennyĭ arkhiv Oktiabrʹskoĭ revoli︠u︡t︠s︡ii i sotsialisticheskogo stroitelʹstva, 1962

用語«ПО-ЄВРОПЕЙСЬКОМУ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпо-європейськомуという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Схетина пояснив, чому не можна квотувати мігрантів
Схетина висловив переконання, що примушувати країни до квот на біженців - це "не по-європейському". Читайте також: "Вишеградська група" за ... «Укрінформ, 9月 15»
2
Cтарі хвороби парламентської коаліції
Олег Ляшко похвалився, як по-європейському поводиться його партія, відкликаючи з посад в уряді й парламенті своїх представників після виходу з коаліції ... «Польсько-український портал, 9月 15»
3
«БУГ» відстежуватиме події місцевих виборів-2015
Передвиборчі перегони розпочалися. На старт, увага, марш! Головне – законно, чесно, прозоро та по-європейському! А, отже, без кульків із гречкою, ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 9月 15»
4
Квартира vs власний будинок. Руйнуємо стереотипи.
До нерухомості потрібно ставитися так само по-європейському: якщо квартира чи, у даному випадку, будинок перестає бути комфортним для мешканців, ... «Європейська правда, 6月 15»
5
Рік президентства Порошенка: обіцяне виконав наполовину (відео)
... перспективи України за президентства Януковича. За минулий же рік зовнішня політика Києва стала по-європейському відкрита, наголошує дипломат. «ICTV, 5月 15»
6
Луценко опублікував свій законопроект про Національну поліцію
... закону МВС перестане бути радянським міністерством міліції, а нарешті перетвориться на по-європейському цивільне міністерство внутрішніх справ. «Укрінформ, 1月 15»
7
Опитування: Які сильні сторони є в України сьогодні
Друга сильна сторона – нова влада, яка хоч і доволі поміркована, але в окремих питаннях може діяти рішуче й по-європейському. Третя – геополітичне ... «Гурт, 9月 14»
8
Стильний Луцьк. Портрет дня: Таня Нагорна
Даний светр у поєднанні з капелюшком виглядає по-європейському. До цього образу як доповнення може йти також шарф, а комірець сорочки можна ... «ВолиньPost, 3月 14»
9
У Львові на площі Ринок "жива" шопка
... котрі приїжджають зі Східної України, з Росії, аби вони зрозуміли, що до цього слід ставитись по-європейському. Не факт, що це повинні бути саме такі ... «Гал-Info, 1月 10»
参照
« EDUCALINGO. По-Європейському [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/po-yevropeyskomu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA