アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"погратися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПОГРАТИСЯの発音

погратися  [pohratysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПОГРАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«погратися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпогратисяの定義

プレイ、ayusya、aeshsya、doc.1。 誰が - 何が付随しているのか? 遊んで、しばらく楽しんでください。 私は小さな女の子を捕まえて、背中に沿って遊んでくつろいだりしたいと思いました(N.-Lev。、III、1956、283)。 ヴァンコは目を拭き、鼻で袖を撫でた。...街に飛び出した。子供と遊ぶ(Stelmakh、I、1962、207)。 *比喩的に。 ボートは青い海の中を泳いだ。そして、それは飛んだ。 - 山の波が流れていた。 - そして、鞭はなかった(Shevch。、I、1963、144)。 //ポール 軽いもの、真剣ではないものに、ある程度の時間をかけなさい。 たぶん、彼は遊んで笑って私を笑っただけかもしれませんが、愚かですが、私は忠実ですか? (Mirny、III、1954,221); 紳士たちは私たちと少数のプレイをすることが望ましい。なぜなら彼らは私たちが私たちの手に刑務所にいるのを見るからである(Fri、XIII、1954、91).2。 より おもちゃとしての被験者を扱うために、しばらく遊ぶこと。 Makhotinはティンカに近づいて、鍵で遊んで目をくねらせた(Tutt。、Vir、1964,344)。 погратися, а́юся, а́єшся, док.

1. чим, з ким — чим і без додатка. Гратися, розважаючись якийсь час. Я впіймала одно поросятко та хотіла погратись та погладити по спинці (Н.-Лев., III, 1956, 283); Ванько рукавом витирав очі й під носом,.. вискакував на вулицю — погратися з дітворою (Стельмах, І, 1962, 207); * Образно. Поплив човен в синє море, А воно заграло, — Погралися гори-хвилі — І скіпок не стало (Шевч., І, 1963, 144); // перен. Ставитися якийсь час до кого-, чого-небудь легковажно, несерйозно. Може, йому заманулося тільки погратися та посміятися з мене, дурної, а я йму віри? (Мирний, III, 1954, 221); Бажається панам пограться троха з нами, Бо бачуть [бачать], що в тюрмі зовсім ми в їх руках (Фр., XIII, 1954, 91).

2. чим. Поводитися з яким-небудь предметом як з іграшкою, забавлятися якийсь час. Махотін підійшов до Тимка, пощурив очі, погрався ключами (Тют., Вир, 1964, 344).


ウクライナ語辞典で«погратися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОГРАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ПОГРАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

погрішник
пограбіти
пограбнути
пограбований
пограбування
пограбувати
погравати
пограничний
пограниччя
пограти
погреб
погребіння
погребальний
погребання
погребарь
погребати
погребельне
погребиця
погребище
погребний

ПОГРАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるпогратисяの類義語と反意語

同義語

«погратися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОГРАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語погратисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпогратисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«погратися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

jugar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

play
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

खेल
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

لعب
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

поиграть
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

jogar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

খেলা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

jouer
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bermain
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

spielen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

遊びます
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

놀이
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

muter
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

chơi
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

விளையாட
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

प्ले
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

oynamak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

giocare
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

grać
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

погратися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

juca
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

παίξετε
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

speel
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

spela
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

spille
5百万人のスピーカー

погратисяの使用傾向

傾向

用語«ПОГРАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«погратися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、погратисяに関するニュースでの使用例

例え

«ПОГРАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпогратисяの使いかたを見つけましょう。погратисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Полліанна
Знаєте, ми живемо біля Пендлтонського пагорба, і вона часто проходила повз наш двір. Точніше, не просто проходила, а завжди заходила до нас, щоб погратися з дітьми та поговорити зі мною й чоловіком, якщо він був удома.
Елеонор Портер, 2015
2
Моніторинг мовленнєвого розвитку і дрібної моторики дітей ...
«Мавпочки» Інструкція. Педагог пропонує дошкільнику погратися у «веселих мавпочок» і виконати наступні вправи: • надути щоки, як «повітряна кулька»; • надувати щоки по черзі; • втягнути обидві щоки; • зобразити здивовану, ...
Кривоніс М.Л., Дроботій О.Л., 2004
3
Istorii︠a︡ vitchyzni︠a︡noï pedahohiky: teksty do ...
... наші погляди на дитячу гру. Ми вважаємо, що дитина повинна погратися, і іграшок у нас скільки хоч, але в той же час ми чомусь певні, що для гри повинно бути якесь окреме місце, і ось цим вся участь гри у вихованні обмежується.
Nadii︠a︡ Ivanivna Belkina, ‎I︠E︡vhenii︠a︡ Ivanivna Kovalenko, ‎Natalii︠a︡ Ivanivna I︠A︡kovet︠s︡ʹ, 2005

用語«ПОГРАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпогратисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Торезі під час «танкового біатлону» загинула дитина
За іншою версією, яка є більш розповсюдженою в соцмережах жителями окупованої частини Донбасу, діти залізли погратися всередину танка (за ... «OstanniPodii.com, 9月 15»
2
10 фотожаб тижня: Шокін як Хічкок, Путін як Хрущов
Здається, Путін вирішив погратися у "адвоката диявола", готуючись до перемовин зі США щодо врегулювання військового конфлікту в Сирії. Поява у ЗМІ ... «espreso.tv, 9月 15»
3
Концептуальна поезія в час війни
Поетка не забуває погратися й із самою зовнішньою формою, розташуванням текстів, не завжди послідовною пунктуацією. (...) це був жовтий вірш, ... «День, 9月 15»
4
Шукаю хорошу няню
... її функції, складіть своєрідну посадову інструкцію, аби потім не сваритися з нею через неможливість погратися з дитиною, бо вона смажила котлети. «Дзеркало Тижня, 9月 15»
5
Погратися з білими тигренятами, поки вид не зник
Кільканадцять білих левенят і сибірських тигренят випустили погратися з відвідувачами Білогорського сафарі-парку “Тайган”, що в анескованому Росією ... «euronews, 9月 15»
6
До вінницького "Вервольфу" з'їдуться історики, щоби погратися у …
На ставці «Вервольф», що неподалік від Вінниці, відбудеться військово-історичний фестиваль. Вихідними, 19-20 вересня, на вінничан там чекатимуть ... «Інформаційна Вінниччина, 8月 15»
7
Бойовики накрили вогнем Сартану і Попасну
"Терористи-казаки вирішили погратися. У Стаханові з боку терикону шахти Чеснокова, Стахановського ставка і феросплавного заводу бойовики ведуть ... «espreso.tv, 8月 15»
8
У Києві відкрили перше котокафе
Особливістю нового кафе є те, що в ньому можна погладити котика та погратися з ним. Поки у новому закладі таких чотирилапих шестеро. «Телевизионная служба новостей 1+1, 8月 15»
9
Янукович погодився погратися з ГПУ у заочний суд над собою
Як пише ТСН, за словами адвокатів, вони мають відповідний документ, завірений у нотаріуса, на якому Янукович поставив свій підпис. Згідно із ... «Еxpres.ua, 7月 15»
10
Загадковий Google. 13 корисних сервісів пошуковика, які вас …
Чи знали ви, що Google можна використовувати, щоб погратися в Lego, чи здійснити віртуальну подорож Середзем'ям, чи простежити частоту ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Погратися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pohratysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう