アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пограбований"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПОГРАБОВАНИЙの発音

пограбований  [pohrabovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПОГРАБОВАНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«пограбований»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпограбованийの定義

強盗、そしてe。Diyapr。 合格 分 h。略奪に。 - 私たちは、スチーマーを奪ったカニを与えました(ユ・ヤノフ、II、1958,152)。 平和は、改革後の自発的な農民運動の写真を示した。 村人は改革によって奪われた(Ukr。Lit。、9、1957、55)。 //記号の中に オーム 遺跡には絵や彫像、貴重な古いシャンデリアはなかった(Dovzh。、I、1958、333)。 彼はそのような巣の一つに手を入れ、強盗の鳴き声で睾丸を集めた(Tulub、B steppe ..、1964、115)。 - 最近、私は病院で "ナプキンのように意志の反乱をしていますか?" 村についての堅い本。 "暗い単純さの海" - それは疲れた、奪われた労働者について書かれている(Stelmakh、II、1962、177)。 //記号の中に それら 彼らを強奪した (強盗、嫌悪、略奪、ゆるいなど)。 奪われた人 バザーでは、さまざまな詐欺やホームレスのティーンエイジャーがいましたが、彼らはポケットをきれいにしました。 ここで強盗の叫び声が聞こえました(Gzhytsky、Hope、1963、42)。 //記号の中に それら 略奪された。 奪われた人 [デニス:]マスターの救世主を台無しにして救ったイワノフはどうしましたか? 彼らはすべて、強盗だけでなく、自分自身も奪い取った(Krop。、IV、1959、48)。 [キャプテン]を群衆に向け、家の周りを移動するよう命じた。そしてすぐに経済の中で、すべてが略奪され、取り壊された(Golovko、II、1957、359)。 //強盗、誰も 推測された 言う すべての現金机が奪われたという噂が広がった(Col。Teren、1959、65)。 пограбований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до пограбува́ти. — Позносили ми крам, пограбований з пароплава (Ю. Янов., II, 1958, 152); Мирний показав картини стихійного селянського руху після реформи. Пограбовані реформою, селяни протестують (Укр. літ., 9, 1957, 55); // у знач. прикм. У пограбованому залі не було ні картин, ні статуй, ні коштовних старовинних люстр (Довж., І, 1958, 333); Він засунув руку в одно таке гніздо і набрав яєчок під пронизливий писк пограбованих пташок (Тулуб, В степу.., 1964, 115); — Недавно в шпиталі я прочитав «Хіба ревуть воли, як ясла повні?». Тяжка книга про село. «Море темної простоти», — так написано там про змучених, пограбованих трудівників (Стельмах, II, 1962, 177); // у знач. ім. пограбо́вані, них, мн. (одн. пограбо́ваний, ного, ч.; пограбо́вана, ної, ж.). Люди, яких пограбували. На базарах крутилось безліч різних шахраїв і безпритульних підлітків, які.. очищали кишені роззяв. Тут і там чути було крики пограбованих (Гжицький, Вел. надії, 1963, 42); // у знач. ім. пограбо́ване, ного, с. Те, що пограбували. [Денис:] Чув, що тепер роблять з іванівцями, котрі розорили та попалили економію свого пана? Всіх перетрусили, позабирали не тільки пограбоване, а і власне (Кроп., IV, 1959, 48); Звернувся [ротмістр] до натовпу й наказав розходитись по домах.. І зразу ж у економію все пограбоване щоб знесли назад (Головко, II, 1957, 359); // пограбо́вано, безос. присудк. сл. Рознеслась чутка.., що всі каси пограбовано (Кол., Терен.., 1959, 65).


ウクライナ語辞典で«пограбований»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОГРАБОВАНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


ПОГРАБОВАНИЙのように始まるウクライナ語の単語

погрімати
погріти
погрітися
погріхувати
погрішати
погрішити
погрішність
погрішник
пограбіти
пограбнути
пограбування
пограбувати
погравати
пограничний
пограниччя
пограти
погратися
погреб
погребіння
погребальний

ПОГРАБОВАНИЙのように終わるウクライナ語の単語

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

ウクライナ語の同義語辞典にあるпограбованийの類義語と反意語

同義語

«пограбований»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОГРАБОВАНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пограбованийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпограбованийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«пограбований»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

robado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

robbed
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

लूट
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

سرقة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

ограблен
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

roubado
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অপহৃত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

volé
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dirompak
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

beraubt
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

強盗
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

강탈
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ngrampok
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

cướp
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

திருடிக்கொண்டு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

लुटले
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

soydular
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

derubato
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

okradziony
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

пограбований
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

jefuit
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

λήστεψαν
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

beroof
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rånade
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ranet
5百万人のスピーカー

пограбованийの使用傾向

傾向

用語«ПОГРАБОВАНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пограбований»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、пограбованийに関するニュースでの使用例

例え

«ПОГРАБОВАНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпограбованийの使いかたを見つけましょう。пограбованийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Що Сіона Господь заложив, і сховаються в ньому убогі з народу Його! Ісая (Isa)15 15:1 Пророцтво про Моава. Справді вночі АрМоав пограбований був та понищений, справді вночі КірМоав пограбований був та понищений. 15:2 Він ...
деякі автори, 2015
2
Горить свiча. Роман
Пёсля скромноё трапези князёвська родина розташувалася на спочинок у боярських хоромах, хоч i пограбованих, але вже чистих, охайних; гриднё i челядь вёдправилися в людську, а князь забажав зразу ж оглянути Киёв та ...
Малик В., 2013
3
Okhorona kulʹturnoï spadshchyny Kyïvsʹkoï oblasti: ... - Сторінка 222
З правого боку лежав спис із залізним наконечником ланцетоподібної форми на довгій втулці. Поруч знаходилися рештки напутньої їжі. У сорока, метрах від першого кургану було розкопано другий, але він виявився пограбованим.
T. M. Morhun, ‎T︠S︡entr okhorony pam'i︠a︡tok arkheolohiï, istoriï ta mystet︠s︡tva (Ukraine), 2006
4
Okhoronnyĭ aparat Ukraïnsʹkoï derz︠h︡avy (kvitenʹ-hrudenʹ ...
Найпоширенішими видами злочинів проти особи, з якими доводилося боротися цим підрозділам, були вбивства, пограбування і крадіжки. Найчастіше жертвами ставали заможні верстви населення. Наведемо факти з доповіді ...
Oleksandr Valentynovych Tymoshchuk, 2000
5
Desi︠a︡tʹ rokiv roboty komisiï Kyïvrady z pytanʹ ... - Сторінка 133
Будинок було пограбовано 1 передано в жилкоп, заселили Ракицького. Конфюкащя кращих будинюв 1 передача їх створюваним жилкопам мала тод1 масо- вий характер. Так забрали будинок 1 у священика Капшученка М. В., ...
Edit Bohat︠s︡ʹka, 2001
6
Ukraïnsʹka RSR u Velykiĭ Vitchyzni︠a︡niĭ viĭni ... - Сторінка 154
Окупанти зруйнували і пограбували центр української науки — Академію наук УРСР. Загальні збитки, заподіяні їй фашистами, обчислюються в 126 мільйонів карбованців в цінах 1941 року. Було вивезено або знищено значну ...
Ivan Dmytrovych Nazarenko, 1969
7
Learn to speak Russian for Ukrainian speakers: - Сторінка 25
Я потерял вы можете мне помочь? Я втратив ви можете мені допомогти? 1066 YA byl ograblen pomoshch'! Я был ограблен помощь! Я був пограбований допомогу ! 1067 YA poteryal moy bagazh Я потерял мой багаж Я втратив мій ...
Nam Nguyen, 2014
8
Learn to speak Vietnamese for Ukrainian speakers: - Сторінка 8
... руку 353 Tôi đã bị thương ở chân của tôi Я пошкодив ногу 354 Tôi đã bị thương chân của tôi Я пошкодив ногу 355 Tôi đã bị thương mắt tôi Я поранений своїм очам 356 Tôi đã bị cướp Я був пограбований 357 xem ra ! будьте уважні !
Nam Nguyen, 2014
9
Learn to Speak German for Ukrainian Speakers: - Сторінка 8
... habe meine Augen verletzt Я поранений своїм очам 356 Ich wurde ausgeraubt Я був пограбований 357 watch out! будьте уважні ! 358 keine Eile не поспішайте 359 komm schnell ! приходять швидко! 360 beeilen Sie sich! покваптеся!
Nam Nguyen, 2014
10
Learn to speak Korean for Ukrainian speakers: - Сторінка 10
... nae bal-eul busang haessda 내 발을 부상 했다 Я пошкодив ногу 355 naneun nae nun-eul busang haessda 나는 내 눈을 부상 했다 Я поранений своїм очам 356 naneun gangtal doeeossda 나는 강탈 되었다 Я був пограбований 357 josim !
Nam Nguyen, 2014

用語«ПОГРАБОВАНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпограбованийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Пограбований народ невдовзі змете олігархічний режим: Юрій …
Масове зубожіння народу та корупційна діяльність урядовців призведуть до потужного соціального вибуху, який змете олігархічний режим: народний ... «Інформатор, 9月 15»
2
Патрульні затримали у Львові п'ятьох грабіжників
«Від потерпілого надійшов виклик на 102. Екіпаж приїхав на проспект Свободи і пограбований чоловік повідомив, що усе відбулося 15 хвилин тому біля ... «Щоденний Львів, 9月 15»
3
У Сумах "на гарячому" спіймали двох "мисливців за золотом"
Оговтавшись, пограбований чоловік одразу зателефонував на спецлінію "102", пише Depo.Суми з посиланням н СЗГ УМВС України в Сумській області. «Depo.Суми, 9月 15»
4
П'ять століть Тарнополя. Місто гетьмана Яна і муляра Леонтія
Пограбований під час Першої світової війни і частково зруйнований, відкривається вдруге 1930 року. До речі, під час Першої світової війни російські ... «Укрінформ, 8月 15»
5
Невідомі приспали Баттона і пограбували його на віллі у Франції
Представник Баттона підтвердив, що гонщик був пограбований. За його словами, місцева поліція стурбована тим, що пограбування з такою ретельною ... «UkrMedia, 8月 15»
6
Цей день в історії Прикарпаття. 21 липня
почалася перебудова вірменського костелу в Тисмениці, який у ході російсько-турецької війни був пограбований і спалений московськими військами. «Галицький кореспонтент, 7月 15»
7
Пограбований Віталій Козловський змушений жити у страху за …
"Машину поцупили заради п'яної розваги, адже довго на ній не покаталися, через те, що крадії врізалися у найближчий стовп. Відео зафіксувало, як із ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 7月 15»
8
У Києві грабіжник банку "обміняв" шоколадку на 600 тисяч гривень
ЗМІ повідомляють, що був пограбований "Альфа-банк", що на вул. Борщагівська. Нагадаємо, що у Києві розшукують грабіжника, який залишає цукерки на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 6月 15»
9
Бойовики викрали з банку Януковича понад 250 мільйонів гривень
У середу, 3 червня 2015 року, членами терористичної організації "Донецька народна республіка", був пограбований центральний офіс ПАТ ... «Українська правда, 6月 15»
10
Кременчук. Пограбування ювелірки, три людини поранені
Коротко ситуацію описали місцеві журналісти з "Кременчуцької газети". - За попередніми даними, в районі ринку був пограбований ювелірний магазин. «UkrMedia, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Пограбований [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pohrabovanyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう