アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"полум’яно"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПОЛУМ’ЯНОの発音

полум’яно  [polumʺyano] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПОЛУМ’ЯНОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«полум’яно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのполум’яноの定義

燃える Pral。 炎に ドンバは、溶けた火の登山家(アップタウン、平和の国土、1951、61)と猛烈に華やかです。 シェフチェンコは熱心に人生、美しさ、喜びを愛していました(Rilsky、III、1955、254)。 同時代が語るように、レーニンは、壮大な技術を使わずに、公然と、簡単に、はっきりと、情熱的に、熱く語った(Com。Ukr。、4,1961,62)。 полум’яно. Присл. до полум’я́ний. Донбас гомінкий полум’яно зоряницями плавок горить (Уп., Вітчизна миру, 1951, 61); Шевченко полум’яно любив життя, красу, радість (Рильський, III, 1955, 254); Як розповідають сучасники, Ленін говорив доступно, просто, зрозуміло, пристрасно, полум’яно, без усяких ефектних прийомів (Ком. Укр., 4, 1961, 62).


ウクライナ語辞典で«полум’яно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОЛУМ’ЯНОと韻を踏むウクライナ語の単語


людяно
lyudyano
фортеп’яно
array(fortepʺyano)

ПОЛУМ’ЯНОのように始まるウクライナ語の単語

полузка
полукіпок
полуміння
полумінь
полум’я
полум’яність
полум’яніти
полум’яніючий
полум’яний
полум’янистий
полум’ячко
полумацьок
полуменіти
полуменіючий
полуменистий
полумисок
полумисочок
полуніч
полунати
полундра

ПОЛУМ’ЯНОのように終わるウクライナ語の単語

морозяно
мідяно
невітряно
незміряно
нелюдяно
неміряно
неслухняно
повітряно
пряно
підвітряно
розмріяно
розміряно
розсіяно
росяно
самонадіяно
сиряно
скляно
слухняно
спаяно
срібляно

ウクライナ語の同義語辞典にあるполум’яноの類義語と反意語

同義語

«полум’яно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОЛУМ’ЯНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語полум’яноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのполум’яноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«полум’яно»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

火焰
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

llama
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

flame
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

लौ
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

لهب
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

пламенно
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

chama
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

শিখা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

flamme
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

api
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Flamme
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

불꽃
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Flaming
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

ngọn lửa
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சுடர்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

ज्योत
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

alev
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

fiamma
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

płomień
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

полум’яно
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

flacără
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

φλόγα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vlam
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

flamma
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

flamme
5百万人のスピーカー

полум’яноの使用傾向

傾向

用語«ПОЛУМ’ЯНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«полум’яно»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、полум’яноに関するニュースでの使用例

例え

«ПОЛУМ’ЯНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からполум’яноの使いかたを見つけましょう。полум’яноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovospoluchenni︠a︡ v suchasniĭ ukraïnsʹkiĭ literaturniĭ movi
Так, актуальна синтагма Небо в зорях Ыя полум'яно (С. Олійник) членуеться (в залежносп Вщ р1зних умов) на так1 потеншальш: небо в зорях, п'я полум'яно, або небо в зорях Ыя, полум'яно, або небо, в зорях ая, полум'яно.
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1488
... вогнемети 39212 flaming палаючий 39213 flamingly полум'яно 39214 flamingo фламінго 39215 flamingoes фламінго 39216 flamingos фламінго 39218 flammable легкозаймистий 39219 flammably flammably 39220 flanders фландрія ...
Nam Nguyen, 2014
3
Кинджал проти шаблi
Цгкаво, хто ж вгн — невгдомий супостат, що настгльки полум'яно бажае смертг князю Вишневецькому г шляхтичу П'ясецькому?.. Хто?! Дмитро Iванович не знав напевно, розумгв лише одне: такий супостат неодмгнно повинен ...
Литовченко Т. И., ‎Литовченко О. О., 2013
4
Пустоцви
полум'яно скрикнула ДГана-Мисливиця й, вирвавши руку Из зГпрГлих вгд хвилювання пальцгв Кирила, розтанула в натовш гостей. — Hу що, не втримав? — ствчутливо поцИкавився Теплов. — Hапeвнo, не судилося... — засмучено ...
Литовченко Т. И., ‎Литовченко О. О., 2013
5
Проби
Монтень М. детнють за нещастя, що неодмшно позбавляе людину радоийв i повноти життя. Безшттддя також мае свог переваги. Дни — в числа тих речей, яких не доводиться так уже полум'яно жадати, i надто в нагш дш, коли так ...
Монтень М., 2014
6
Декамерон - Сторінка 432
непоборна влада, Се визнати я мушу, Мене вже охопила полум'яно Й тривожить ненаетанно — Незмога i BH04i меш заенутн Од страсть що палае непогаено. Скажи ж, коли моя здгйсниться мрш, Скажи Meni, Miii мтший, Коли ...
Боккаччо Д., 2014
7
Лірика. Драми
Прогресивна молодь, різночинна інтелігенція і до того надихалася ідеями республіканського устрою, мріяла про свободу в найширшому розумінні слова. Та ніхто до Шіллера не висловив цю Мрію так полум,яно й сміливо: ...
Фрідріх Шіллер, 2014
8
Жовтий князь. Роман
Вигляд промовця, замгсть рудасто-зеленкавого, чомусь примарювався полум'яно-мишастий i мГнений в тгнь, з гострими, нГби обкусаними в щипцях, защгпками жорстокостг. За ним тьма i примари височинять: муругг, дедалГ в ...
Барка В., 2013
9
Маленька принцеса
Ерменґарда пам'ятала, як Сара розповідала їй про Французьку революцію так натхненноі полум'яно, що забутибуло неможливо. Так розказувати вміла лише вона. – Добре, –мовила вона,–думаю, требауявляти всесаметак.
Френсіс Бернет, 2015
10
Тому, що ти є:
Полум'яно сказано, але щиро. Сашко знав,серцем відчував, щоійого Оксанатамбуде. Не помилився. На головному київському вокзалі до Сашка причепився бродячийпес.Виглядало, ніби він його спеціально зустрічав вранці, тому ...
Дара Корній, 2014

参照
« EDUCALINGO. Полум’яно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/polumyano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう