アプリをダウンロードする
educalingo
помщатися

"помщатися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПОМЩАТИСЯの発音

[pomshchatysya]


ウクライナ語でПОМЩАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのпомщатисяの定義

私は怒っている、復讐している、誰かのために、何かのために、誰かのために、誰のために、そして付録なしで、復讐するために、ayuyas、aeshs、nedok。 誰か、何でも報復をする。 報復する [Samros:] Ozhenyly私と彼のようサムソンは...離れて半分の電力を取ったので、私はビートZinkiv、pomschayusそれにanahtemuビート...(クロップ、II、1958、28);! [Nastya:]私の子供たちの不幸のために、ウクライナの不幸のために! 私はあなたに復讐をした! (N.-Lev。II、1956,468); Sviridは静かに、彼女が彼に引き起こした彼の苦しみ、または裏切りのための彼女の復讐の考えを伝えなかった(Kotsyub。、私、1955年、146); それは強く、フロントラインの上に置くように要求され、ゲリラは彼女の父親(。。Donch、カルボストーン、1946、106)を復讐する機会を与えます。 目に見えて、誰かが報復された - 彼は "赤いコック"を(マスターに)伝えました(Golovko、II、1957、362)。 暴君 - katyuzyに復讐しましょう! カリー、姉妹たちへの細かい罰! (Gonch。、Vyborg、1959,260); *比喩的に。 セラミックス - 驚くほどの陽気な材料 - そのプロパティを過小評価pomschayetsyaアーティスト(文献UKR、2.II 1965、3。)。


ПОМЩАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

ПОМЩАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

помурмотіти · помурмотати · помурувати · помурчати · помутити · помутитися · помутнілий · помутніння · помутніти · помутнітися · помутнішати · помутнитися · помучений · помучити · помучитися · помуштрувати · помчати · помчатися · помшити · понаїдатися

ПОМЩАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるпомщатисяの類義語と反意語

同義語

«помщатися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОМЩАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語помщатисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпомщатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«помщатися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

pomschatysya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

pomschatysya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

pomschatysya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

pomschatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

pomschatysya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

мстить
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

pomschatysya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

pomschatysya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

pomschatysya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pomschatysya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

pomschatysya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

pomschatysya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

pomschatysya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

pomschatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

pomschatysya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

pomschatysya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

pomschatysya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

pomschatysya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

pomschatysya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pomschatysya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

помщатися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

pomschatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

pomschatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

pomschatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

pomschatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

pomschatysya
5百万人のスピーカー

помщатисяの使用傾向

傾向

用語«ПОМЩАТИСЯ»の使用傾向

помщатисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«помщатися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、помщатисяに関するニュースでの使用例

例え

«ПОМЩАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпомщатисяの使いかたを見つけましょう。помщатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 317
помщатися див. метатися, пом'якнути див. 1. м'якнути. 1 — 3. пом'якшати див. добрішати, 1. м'якнути, розчулюватися. пом'якшений див. палаталізований, пом'якшення див. палаталізація. 1 — 4. пом'якшити див. палаталізувати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Гетьмановане Івана Виговского і Юрія Хмельницького - Сторінка 67
запросивь Татарь та й пбшовь помщатися за свои кривди, й битимусь, поки й нась самихь стане!" Дякь почавь, якь и перше, умовляти, нагадувавь про присягу, про одну віру, про ласку царску й прохавь, при- наймне, спинити ворожи ...
Николай Иванович Костомаров, 1891
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
помщатися див. метатися, пом'якнути див. 1. м'якнути. 1 — 3. пом'якшати див. добрішати, 1. м'якнути, розчулюватися. пом'якшений див. палаталізований, пом'якшення див. палаталізація. 1 — 4. пом'якшити див. палаталізувати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Pozyt͡sii͡a: Roman - Сторінка 284
Він губиться безперестанно. І вона на нього сердиться. Й не та, щоб він був їй осоружним. О, в думках їй навіть хотілося мати нелюба чоловіка, щоб збиткуватися з нього, втішатися тим, помщатися. Але за що помщатися Володі!
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1979
5
Декамерон - Сторінка 477
Наука з моєі оповідки буде така, що доволі одгукнутися так, як тобі гукають, і зовсім не треба чоловікові помщатися за свою кривду з наддачею. То знайте ж, що в Сієні _ так мені розказувано _ жило колись двоє чоловіків молодого ...
Боккаччо Д., 2014
6
На брата брат
Хоч вгн багато лиха нако!в, проте ми маетностей у нього не видерли, як вгн набргхуе на нас, а навпаки, хлгбом та грошима запомогу йому дали; отож г думки не маемо помщатися над ким-небудь з вас... — Гетьман замовк ...
Мушкетик Ю., 2013
7
Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ: narys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 139
Рахальського в народі називали новим Кармалюком, проте автор вважав таку думку несправедливою і спростував її. Ра- хальський не був народним заступником, як Кармалюк, бо помщався панам лише за свою образу, а не за ...
N. Ĭ Z︠H︡uk, 1987
8
Iсторiя фiлософiï права: Фiлософiя права - Сторінка 225
Але помщатися за кривду не в людській природі; а якщо вона не відплачує кривдою за кривду, то це є вчинок високоморальної гідности. Повинно бути можливим покарання, яке не є відплатою кривдою за кривду; таке, яке ставить ...
Памфил Данилович Юркевич, 1999
9
Druhe zamizhzhia : Povisti - Сторінка 229
сумувала Стахурко. — Якщо вже Ніна з її прихильністю до мистецтва і закоханістю в мистецтво здатна отак жорстоко помщатися, то чого ж можна чекати від інших? Ні, ми ще занадто недосконалі створіння, щоб зватися людьми.
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1980
10
Pomynaĭmo v skorboti, ale ne v hnivi: ukraïnsʹko-polʹsʹkyĭ ...
А як нападуть поляки на українське село, попалять, поріжуть, то вже наші - і бандерівці, і прості люди - з чим попало в руках на поляків пішли і давай помщатися. Мені казав потім один чоловік, як палили польську колонію Дубова ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2003
参照
« EDUCALINGO. Помщатися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pomshchatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA