アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"поздирати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПОЗДИРАТИの発音

поздирати  [pozdyraty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПОЗДИРАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«поздирати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпоздиратиの定義

パンチ、ayu、aesh、医者、perh.1。 汗、多くの場所で何かの上の層を削除します。 ケトルは長時間清掃されています。 Rubinはビット全体のスケールを傷つけました(Sent。、Bat Mountain、1960、28).2。 獣医、涙釘付け、膠着、付着など (すべてまたは多くのもの、多くの場所で)。 - なぜあなたは[シャツ]をドロップしませんでした...それはpoprystaye、poprysyhaye、pozdyrayeshで、悪いことyatrytymetsya ...! (Mirny、II、1954,214); Hnatが座っていたテーブルは、司祭から取り戻されました。 緑の布が彼から取り除かれ、クズマをグルーミングsilradivskomuドライブが燃えるように彼に命じた(Tyutを、ワールプール、1964、64); //吊り下げ、吊るされた、服を着た、靴などを取り除く (何かのすべてまたは何か)。 いたずらで[怒り]が[ユスリカ]私pozdyratyブーツとrubattye [ぼろ]を告げ、私は(神父、II、1950、351)を有していました。 生意気Itzik普通のスティック(カッチ。、II、1958、479)刀剣を含む5つの軽騎兵、pozdyrav対処0.3。 ラム 誰かの意志やすべてのことやたくさんのことに対する欲望に対して、強制的に取りなさい。 紳士は、歩いて食べ、歌いました - 作業苦いMuzhikovと米国のリースのための従者と最後の牛剥奪(歌とロマンスを.. II、1956、287); - 既に、それは誰でも、そして誰もが[汚染されたコレクター]から剥奪されたようです。 彼らはどれくらいの期間ですか? (Peace、III、1954、13)。 поздирати, а́ю, а́єш, док., перех.

1. Зідрати, зняти верхній шар чого-небудь у багатьох місцях. Чайник був давно вичищений. Рубін поздирав долотом увесь накип всередині (Сенч., На Бат. горі, 1960, 28).

2. Відідрати, відірвати прибите, приклеєне, прикріплене і т. ін. (все або багато чого-небудь, у багатьох місцях). — Чому ж ти не скинув [сорочку]?.. Воно ж попристає, поприсихає, поздираєш, ятритиметься… гірше буде! (Мирний, II, 1954, 214); Стіл, за яким сидів Гнат, був реквізований у попа. Зелене сукно із нього поздирали, і Гнат наказав сільрадівському конюхові Кузьмі його спалити (Тют., Вир, 1964, 64); // Зірвати, зняти повішене, одягнене, взуте і т. ін. (все або багато чого-небудь). Зі злости [злості] велів [Мошко] з мене поздирати чоботи й рубаттє [лахміття], що я мав на собі (Фр., II, 1950, 351); Зухвалий Іцик звичайнісіньким дрючком упорався з п’ятьма гусарами, поздирав з них шаблі (Кач., II, 1958, 479).

3. розм. Взяти насильно, проти волі й бажання кого-небудь усе або багато чогось. Панство гуляло, їло, співало — Праця гірка мужикова, А за оренду з нас поздирало Свиту й останню корову (Пісні та романси.., II, 1956, 287); — Уже, здається, що у кого й було, то все поздирали [збирачі подушного]. Доки вже вони будуть і драти? (Мирний, III, 1954, 13).


ウクライナ語辞典で«поздирати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОЗДИРАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ПОЗДИРАТИのように始まるウクライナ語の単語

поздіймати
поздійматися
поздірря
поздавати
поздавлювати
поздаровувати
поздвигати
поздержувати
поздиматися
поздираний
поздиратися
поздихати
поздмухувати
поздовж
поздовжній
поздовжний
поздовжньо
поздоровілий
поздоровіти
поздоровішати

ПОЗДИРАТИのように終わるウクライナ語の単語

допирати
дотирати
забирати
завмирати
задирати
зажирати
зазирати
замирати
запирати
затирати
збирати
здирати
зжирати
мирати
набирати
навибирати
навидирати
надбирати
наддирати
надзирати

ウクライナ語の同義語辞典にあるпоздиратиの類義語と反意語

同義語

«поздирати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОЗДИРАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語поздиратиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпоздиратиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«поздирати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

pozdyraty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

pozdyraty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

pozdyraty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

pozdyraty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

pozdyraty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

поздираты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

pozdyraty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

pozdyraty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

pozdyraty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Untuk menumbuk
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

pozdyraty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

pozdyraty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

pozdyraty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

pozdyraty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

pozdyraty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

pozdyraty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

pozdyraty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

pozdyraty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

pozdyraty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pozdyraty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

поздирати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

pozdyraty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

pozdyraty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

pozdyraty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

pozdyraty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

pozdyraty
5百万人のスピーカー

поздиратиの使用傾向

傾向

用語«ПОЗДИРАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«поздирати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、поздиратиに関するニュースでの使用例

例え

«ПОЗДИРАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпоздиратиの使いかたを見つけましょう。поздиратиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Povistsi ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 192
«Жебраки!» поглумляться, напевно... Хочеться з кров'ю поздирати з панів оті лиця розкішні, хотілося б оті мальовані ганки на гострому камінні потрощити. Але дитина дихнути не дасть, її треба заколисати на колінах. Ааа-а! Ааа-а.
Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, 1960
2
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 115
Хочеться з кров'ю поздирати в панів оті лиця розкішні, хотілося б оті мальовані ганки на гострому камінні потрощити. Але дитина дихнути не дасть, її треба заколисати на колінах. А-а-а-а... А-а-а-а... З'їли вовки барана... — Тікай ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 4 - Сторінка 276
Штандаренко. Заріже мене цей проект... Десятники вже почули про нього і в одну душу: давай систему Орди. Робить не хотять — давай їм проект. На чорта мені ці штучки? У мене свій проект. Ви мені дозвольте поздирати шкури з ...
Ivan Mykytenko, 1965
4
Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 323
Із злости велів з мене поздирати чоботи й рубаття, що я мав на собі, а вбрати мене в още лахміття. Нарешті, збитого і майже голого, повели мене до війта. Знов мене там стали за папери питати. Але я не дурний. Аж коли побачив ...
Antin Krushel nyt s kyi, 1922
5
Твори в двох томах: Повісті. Драматичні твори: - Сторінка 457
Шкури б з вас поздирати!.. Челядин. Ба ні, брама замкнена була, а пані прибігла та й одчинила. Золотницький. Гадина!.. Боржій пістолі! Кулі!.. Двері замикай! (Замикають двері.) Ясь виходить й вертається зо зброєю. Я с ь. Ось, тату ...
Borys Hrinchenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1991
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 758
... поздвигати (-аю, -аеш) Р VI (оГтапу): 1о тоуе, гетоуе, |Цчр1асе, 1аке (1о\уп. поздёржливий (-ва, -ве) * 0МЛ тоо!ега1е, гаиПои.ч, \уагу. поздёржувати (-ую, -уеш) Р гч ю ге$(таш ог ЬоЫ Ьаск (тапу). поздирати(-аю ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Berez︠h︡ansʹka zemli︠a︡: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk
Не довго думаючи, підбіг до одного, другого, третього вікна, поздирав когутів, зімняв і кинув за піч. Через кілька хвилин - кляса заповнилась. На вікна н;хто не звернув уваги? Дзвінок — перша година латина, друга грека, предмети ...
Vasylʹ Lev, ‎Lev Babiĭ, 1970
8
Украïнські говори Pумуніï: діялектні тексти - Сторінка 245
Шо, каже, адй ун дустау р'ант'а, колй^смо-1шлй у фронт та дустали-смо р'ан'т'а, а 13 них поздирали, шо у нас то р'ан'т'а, шо смо-дустали де шкадере, а у" них поздирали. "Ббссбмо иптен!" та ус'акбго та лгуали. Лиш уу^он щёмо ...
Nicolae Pavliuc, ‎Iван Pобчук, 2003
9
Berezhanska himnaziia: storinky istorii, iuvileina knyha - Сторінка 103
Не довго думаючи, підбіг до одного, другого, третього вікна, поздирав когутів, зімняв і кинув за піч. Через кілька хвилин кляса заповнилась. На вікна ніхто не звернув уваги. Дзвінок — перша година латина, друга грека, предмети ...
Nadii︠a︡ Volynet︠s︡ʹ, ‎Ukraïnsʹka derz︠h︡avna himnazii︠a︡ im. Bohdana Lepkoho (Berez︠h︡any, Ukraine)., 2007
10
Spohady - Сторінка 25
Одного ранку напередодні виборів я, йдучи до школи, зустрів свого одноклясника Осипа Соловія. Посміхаючись, він розповів мені, що поздирав дорогою усі польські афіші. Я прилучився до його роботи, і так ми дійшли до школи, ...
Ivan Magot︠s︡ʹkyĭ, ‎Olena Arkusha, 2002

用語«ПОЗДИРАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпоздиратиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Журналіст – це не професія, це діагноз…
Залишимо до літа – треба ще ж і коліна десь поздирати. Дорогою трапляється нам на очі “якесь залізничне депо, де всякі такі потяги та вагончики ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 1月 15»
2
На рівненському центральному ринку — величезна калюжа [+Фото]
Чому не може міська влада в судовому порядку хоча б декількох осіб змусити поздирати понаклеюване? На кожному оголошенні є телефон - не важко ... «ОГО, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Поздирати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pozdyraty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう