アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"проїдати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПРОЇДАТИの発音

проїдати  [proïdaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПРОЇДАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«проїдати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпроїдатиの定義

食べ物、あゆ、エイズ、ネドック、食べ物、食べ物、食べ物、ペルー。 食べ物のようなものを食べ、そこに穴をあける。 //いくつかの方法で穴を作って、噛んだり、噛んだり、カールする(昆虫や鳥などについて)。 [オオカミは]食べたものの真ん中から雄牛の穴を守り、そこに雀を送りました(1932年、113歳の子供たち)。 //ポール 何かを得るか、何かを散らして、穴、穴を形成する。 パニックは野生のヤギに行き、彼はすでに彼の絹のような痛みを伴う汗の汗で縫い付けられています(Rilsky、II、1956、60)。 石の上に一滴の滴が落ちても、それでもそれを食べる(Kv.-Osn。、II、1956、467)。 堅い鉄の本部。錆の鶏(Mirny、IV、1955年、16); //創傷 彼に体を与えたコードは、人生にも死にもさせませんでした! (Fri、VIII、1952,190)。 //ポール 拷問、休息を与えないでください。 沈黙とopryshok - といくつかの種類の...憂鬱は彼にこの波の中で魂を与えました(Khotk。、II、1966、205)。 проїдати, а́ю, а́єш, недок., ПРОЇ́СТИ, ї́м, їси́, док., перех.

1. Споживаючи що-небудь як їжу, робити у ньому отвір; // Робити у чомусь отвір, прокушуючи, прогризаючи, прокльовуючи (про комах, птахів і т. ін.). Проїв [вовк] дірку у бичка, з середини все виїв, а туди горобців напустив (Укр. дит. фольк., 1962, 113); // перен. Просочуючись крізь що-небудь або роз’їдаючи щось, утворювати отвори, дірки. Панич на дикі їде влови, І вже чепрак його шовковий Гризучий проїдає піт (Рильський, II, 1956, 60); Хоч по капельці дощик крапа на камінь, а таки проїсть його (Кв.-Осн., II, 1956, 467); Міцні залізні штаби.. іржа проїла (Мирний, IV, 1955, 16); // Завдавати ран. Шнури, котрії йому тіло проїли, не пускали його ані до життя, ані до смерті! (Фр., VIII, 1952, 190); // перен. Мучити, не давати спокою. Мовчав і опришокі якась.. туга проїдала йому душу в сю хвилю (Хотк., II, 1966, 205).

◊ Зу́би прої́сти див.


ウクライナ語辞典で«проїдати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРОЇДАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


в’їдати
vʺïdaty
з’їдати
zʺïdaty

ПРОЇДАТИのように始まるウクライナ語の単語

проґавитися
проїдання
проїдатися
проїдений
проїжджати
проїжджатися
проїжджачий
проїжджаючий
проїжджий
проїжджування
проїжджувати
проїжджуватися
проїзд
проїзджати
проїзджачий
проїздити
проїздитися
проїздка
проїздом
проїзний

ПРОЇДАТИのように終わるウクライナ語の単語

байдати
баландати
блендати
вивождати
вивідати
вигадати
виглядати
вигойдати
видати
виждати
вижидати
викидати
викладати
викрадати
вилабудати
випадати
виповідати
виправдати
роз’їдати
уїдати

ウクライナ語の同義語辞典にあるпроїдатиの類義語と反意語

同義語

«проїдати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРОЇДАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語проїдатиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпроїдатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«проїдати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

腐蚀
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

corroer
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

corrode
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

खुरचना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تآكل
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

проедать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

corroer
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

খাওয়া
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

corroder
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

makan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

korrodieren
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

腐食
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

부식
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

mangan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

ăn mòn
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சாப்பிட
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

खाणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yemek
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

corrodere
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

korodować
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

проїдати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

coroda
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

διαβρώνουν
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

korrodeer
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

korrodera
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

korrodere
5百万人のスピーカー

проїдатиの使用傾向

傾向

用語«ПРОЇДАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«проїдати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、проїдатиに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОЇДАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпроїдатиの使いかたを見つけましょう。проїдатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
А я хочу вивезти його до Львова, а потім примусити їздити до Німеччини на заробітки, а в цей час безтурботно проїдати зароблені ним гроші, хочу використати його, як використовую зараз, адже живемо ми на гроші його батьків, ...
Наталка Сняданко, 2008
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 604
1. жадібно їсти (пити); пиячити; 2. проїдати; пропивати (тж. — аway); 3. розбазарювати, марнувати час. guzzler [' gАzlal n розм. 1. ненажера; 2. п'яниця. gwyniad [' gwlnlx d] п іхт. сиг. gybe [dZalbl n 1. розм. підроблена перепустка; ...
Гороть Є. І., 2006
3
ЛСД. Ліцей слухняних дружин:
І ми всімвеликимі досить галасливим сімейством опинилисяна першому поверсі крихітної двірницької квартириі почали проїдати останні заощадження. Ось тоді ЛізаМарія і почала виставлятимене на загальний огляд посеред ...
Ірен Роздобудько, 2013
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... інтрудувати проіржавілий (наскрізь) rusted through проіржавіти rust through проітерований iterated проітерувати див. ітерувати проїдати//проїсти (через корозію) corrode, eat away проїдений (корозією) corroded пройдений passed ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
100 чарівних казок:
Горщик перестав варитикашу. Алеще довго городяни їликашу, черпаючи просто звікон,а той, кому доводилосяїхати чийти повулиці, мусив проїдати собі в каші дорогу. Але ніхто була не скаржився. Дуже смачна та солодка каша.
Фрезер А., 2014
6
Амаркорд
А я хочу вивезти його до Львова, а потім примусити їздити до Німеччини на заробітки, а в цей час безтурботно проїдати зароблені ним гроші, хочу використати його, як використовую зараз, адже живемо ми на гроші його батьків, ...
Наталка Сняданко, 2012
7
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 251
бничої діяльності та інвестицій у модернізацію та розширення виробництва, а від перепродажу («проїдання») своєї власності. За такого перерозподілу відтворювальні процеси в економіці загальмовувались, а ресурсна база для ...
Кіндзерський Ю.В., 2013
8
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Якщо левова частка коштів спрямовується на споживання, то це свідчить про "проїдання" прибутку. Результати аналізу, проведеного за даними Мінпромполітики України, та обстеження 31. Таблиця 3.9 Фінансовий результат від ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
9
Механізм структурних зрушень в економіці України: Монографія
академік НАН України Ю.М.Пахомов зазначає, що “високо індустріальна країна стала країною банкрутом, що виживає за рахунок проїдання сировинних ресурсів та похідної від них продукції”3. Як справедливо наголошує ...
В.І. Кононенко, О.О. Веклич, Л.І. Шевченко, Л.М. Шаблиста, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, В.В. Зимовець, Ю.В. Кіндзерський, Г.М. Паламарчук, Я.В. Чураков, 2002
10
Економічний розвиток України: інституціональне та ресурсне ...
Збереження ж сприятливої зовнішньоекономічної кон'юнктури може підштовхнути до формування експортно-споживчої моделі, тобто спрямування експортних надходжень на потреби споживання, по іншому – на "проїдання".
О.М. Алимов, А.І. Даниленко, В.М. Трегобчук та ін., 2005

用語«ПРОЇДАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпроїдатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Ми всі цього року пережили шокову терапію!"
... приїжджають часто абсолютно непідготовленими. Слабші програють ще слабшим. Кому це потрібно? Це ми їх возимо просто, щоб проїдати гроші? «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, 9月 15»
2
Україна очікує на позитивне рішення МВФ. Яценюк обіцяє не …
Україна очікує на позитивне рішення МВФ. Яценюк обіцяє не "проїдати" кредит. час публікації: 11 березня 2015 р., 13:12 останнє оновлення: 11 березня ... «Newsru.ua, 3月 15»
3
Шлапак розповів, яким буде 2015-й для української економіки
"Ми не збираємося, як наші попередники проїдати кошти, тобто… використовувати їх на фінасування дефіциту державного бюджету. 9 млрд, всі, які ми ... «Українська правда, 4月 14»
4
Як повернути довіру , або Всеукраїнська люстрація
Чи поверне це довіру до міліції? Не відразу, напевно. Але бикота з роками перестане проїдати державний харч, охороняючи власність багатих українців ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 2月 14»
5
Прокризовий бюджет, або Гроші на вітер
Типова аргументація: бюджет не можна проїдати - тільки використовувати для розвитку економіки. Третє непересічне питання для бюрократичного ... «Економічна правда, 5月 12»
6
Скільки коштує депутат українському народу
Рада продовжує проїдати навіть більше грошей, ніж за часів парламентсько-президентської республіки. Згідно з проектом, у цьому році загальний фонд ... «Українська правда, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Проїдати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/proidaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう