アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пронестися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПРОНЕСТИСЯの発音

пронестися  [pronestysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПРОНЕСТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«пронестися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпронестисяの定義

泳ぐ пронестися див.

ウクライナ語辞典で«пронестися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРОНЕСТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


від’їстися
vidʺïstysya
в’їстися
vʺïstysya

ПРОНЕСТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

пронаймитувати
пронедужати
пронесений
пронести
пронидіти
пронизаний
пронизати
пронизатися
пронизливість
пронизливий
пронизливо
пронизувати
пронизуватий
пронизуватися
пронизуючий
проникання
проникати
проникаючий
проникливість
проникливий

ПРОНЕСТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

внестися
вплестися
вп’ястися
довестися
докластися
докрастися
донестися
допастися
доплестися
доп’ястися
доїстися
завестися
загнистися
закластися
заклястися
закрастися
заместися
занестися
зап’ястися
заїстися

ウクライナ語の同義語辞典にあるпронестисяの類義語と反意語

同義語

«пронестися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРОНЕСТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пронестисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпронестисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«пронестися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

风暴
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

tormenta
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

storm
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

आंधी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

عاصفة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

пронестись
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

tempestade
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ভিড়
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

tempête
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tergesa-gesa
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Sturm
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

폭풍
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

rush
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bão
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அவசரத்தில்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

गर्दी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

acele
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

tempesta
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

burza
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

пронестися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

furtună
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

καταιγίδα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

storm
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

storm
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

storm
5百万人のスピーカー

пронестисяの使用傾向

傾向

用語«ПРОНЕСТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пронестися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、пронестисяに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОНЕСТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпронестисяの使いかたを見つけましょう。пронестисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
{повз мене в ритмі вальсу промайнула ти з другим (Сос.); // На великій швидкості подолати яку-нсбудь територію, залишаючи позаду щось; // Пронестися у полі зору того, хто швидко рухається мимо. 3. Минути, протекти непомітно ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
2
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 282
Як переспали ніч, баба повела хлопця до великого озера, дала йому дерев'яну лопату, дерев'яну мотику, дерев'яний чекай і каже: — Це озеро мусиш засипати й забетонувати, щоб я могла на коні по ньому пронестися. Як не ...
Валерій Войтович, 2006
3
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 169
О пронесла II 293.3, 323.736, пронесли II 462. В, пронесе II 328.68. ПРОНЕСТИСЯ, ПРОНЕСТИСЬ (4). 1. Швидко проминути (про час) (2). А серце плаче, як згадаю Хоч невесел» случаГ I невеселп Т1 дш, Що пронеслися надо мною В ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
4
Суки отримують все:
мало би пронестися вмоїй голові, але,певно,заплуталося в якомусь із волосяних кубелі до мозку недійшло. Тож повнийвперед. Повна швидкість на трасі середночі,щоби нікого ініде... таке все вже десь було.Але так воно найбільше ...
Ірена Карпа, 2013
5
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
I . I ПРОНзИТЕЛЬНѣти, ная, ное, ПРОНЕСТИСЯ, пренесенъ 11 III. IIу гѣрь ѣ звукѣ; несима яру несется, гл. 95-9444ччч99 ч9999-14, принимаемый, раздражающія ПроноIII. О нымъ, проповѣдану бышь, дцашеся же слово Господне ...
Российская академия наук, 1822
6
История России с древнейших времен. Том 17. Царствование ...
Чтоб не иметь такого опасного свидетеля в Петербурге, Кикин стал просить царевича написать Афанасьеву, чтоб ехал к нему. «Когда Ивана в Питербурхе не будет, — говорил он, — то неоткуда пронестися сему; кроме нас двоих, ...
Сергей Соловьев, 2013
7
Сочинения - Сторінка 309
... нешоколебимо пребывати и вся вязниковскія предѣлы ревлеотеческаго православія свѣтъ осіяване толико, елико во окрестныя луху о семъ велегласно пронестися, и до самаго царствующаго града, до рхіерейскихъ сѣдалищъ» ...
Щапов А. П., 2014
8
Проби
... за нашими законами, беруть участь лише добровольщ. Одначе й ri, хто безоглядно вгддаеться чварам, можуть поводитися так статечно i noMipKOBano, що 6ypi доведеться пронестися над гхньою головою без усякот шкоди.
Монтень М., 2014
9
Облiковець:
Не встигло в Мілиній панічній голові пронестися питання, щож саме вінзнає, як хлопець тихо й лагідно додав: — Дякую тобі. Справді!Длямене такого ще ніхто не робив. Міла отетеріла й намагалася втямити, чи це насправді, чи їй ...
Марина Троян, 2013
10
История России с древнейших времен. Семнадцатый том.
Когда Ивана в Питербурхе небудет, –говорил он,–тонеоткуда пронестися сему; кроме насдвоих, с нимникто неведает; а меня в Питербурхе притебе не было, то наменя и подозрения не будет;а еслиИван вПитербурхе будет, ...
Соловьев С.М., 2013

用語«ПРОНЕСТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпронестисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Випуск ТСН.12:00 за 25 червня 2015 року
... опадів рівнем 10 сантиметрів. У регіоні оголошено штормове попередження. За прогнозами синоптиків, штатом може пронестися чергове торнадо. «Телевизионная служба новостей 1+1, 6月 15»
2
Землетруси в Румунії на Закарпаття не вплинуть
Тому румунський землетрус не може ехом пронестися до нас. Насправді в Карпатах є 5 сейсмічних розломів. Тягнуться всі вони переважно через Східні ... «Мукачево.нет, 10月 13»
3
Про буревій львів'ян інформували польські синоптики
... впливом жаркого повітря, яке прямує з Греції, зате після обіду через Польщу на Україну має пронестися дуже сильний холодний циклон низького тиску. «Українська правда, 6月 08»

参照
« EDUCALINGO. Пронестися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pronestysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう