アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пророчий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПРОРОЧИЙの発音

пророчий  [prorochyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПРОРОЧИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


дівочий
divochyy̆
діточий
ditochyy̆
жіночий
zhinochyy̆
недівочий
nedivochyy̆
неохочий
neokhochyy̆
неробочий
nerobochyy̆
отрочий
otrochyy̆
охочий
okhochyy̆
парубочий
parubochyy̆
прочий
prochyy̆
робочий
robochyy̆
сорочий
sorochyy̆
співочий
spivochyy̆
урочий
array(urochyy̆)

ПРОРОЧИЙのように始まるウクライナ語の単語

проронений
проронити
пророслий
проростання
проростати
прорости
проростити
проростковий
проросток
прорость
пророцтво
пророцький
пророче
пророчення
пророчити
пророчиця
пророщений
пророщування
пророщувати
пророщуватися

ПРОРОЧИЙのように終わるウクライナ語の単語

абичий
акаючий
акулячий
анестезуючий
архимандричий
асимілюючий
атакуючий
баб’ячий
багаччий
бажаючий
балакучий
баранячий
бачучий
бджолячий
безпальчий
беручий
бидлячий
бистротекучий
бичачий
бичий

ウクライナ語の同義語辞典にあるпророчийの類義語と反意語

同義語

«пророчий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРОРОЧИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пророчийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпророчийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«пророчий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

预言的
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

profético
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

prophetic
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

भविष्यवाणी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

نبوي
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

пророческий
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

profético
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ভবিষ্যদ্বাণীপূর্ণ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

prophétique
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kenabian
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

prophetisch
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

予言的な
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

예언
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

sunnat
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tiên tri
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தீர்க்கதரிசன
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

भविष्यसूचक
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kehanet gibi
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

profetico
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

proroczy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

пророчий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

profetic
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

προφητικός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

profetiese
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

profetiska
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

profetiske
5百万人のスピーカー

пророчийの使用傾向

傾向

用語«ПРОРОЧИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пророчий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、пророчийに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОРОЧИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпророчийの使いかたを見つけましょう。пророчийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Povernenni︠a︡ v Leopolis - Сторінка 126
Що ж належить голосу Романа Садловського? — «Пророчий дух осатанів...», «у вік прицвяшених молінь» дивний «інший» і ще дивніший «добряк» і, безумовно, закінчення: — між тих крихких і щемних снів приходить Істина і кличе.
Viktor Neborak, 1998
2
Українські літературні школи та групи 60-90-х рр. ХХ ст: ...
Що ж належить голосу Романа Садловського? — «Пророчий дух осатанів...», «у вік прицвяшених молінь», дивний «інший» і ще дивніший «добряк» і, безумовно, закінчення: — між тих крихких і темних снів приходить Істина і кличе.
Василь Габор, 2000
3
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 273
Те саме, що пророчий. П ророцъкий дар у тебе [поета] лише на те, Щоб еншим край обёцяний еказав ти, А сам не входив у ж и шло святе (Фр., XI, 1952, 293). ПРОРОЧЕ. Приел, до пророчий. — Не зносити то- бе, Косте, голови на ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
4
Tvory: Statti - Сторінка 42
В пророчій утопії ми бачимо такі категорії: свій народ, чужий народ; своя держава, чужа держава; свій бог, чужі боги. Ми бачимо там, правда, вже не тільки людину взагалі, як у прадавній леґенді, а два типи людей, різко протилежні ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1954
5
Ikonostas t͡serkvy Vozdvyz͡henni͡a Chesnoho Khresta z ...
В кінці ХVI ст. відбувається чергова еволюція українського іконостаса: внаслідок якої додається пророчий ряд. До цього часу пророків малювали у бокових клеймах на намісній іконі "Богородиця з похвалою". В іконостасі церкви ...
Myroslav Otkovych, ‎Volodymyr Turet͡sʹkyĭ, ‎Stepan Kubiv, 2005
6
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
І зійшли вони до БетЕлу. 2:3 І повиходили бетельські пророчі сини до Єлисея та й сказали до нього: Чи ти знаєш, що сьогодні Господь бере пана твого від тебе? А він відказав: Я також знаю, мовчіть! 2:4 І сказав йому Ілля: Єлисею, ...
деякі автори, 2015
7
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
ПРОРОЧІ. БЛИСКАВИЦІ. НАД. ОЛЕСЬКИМ. ЗАМКОМ. На пологи дочці Івана Даниловича Теофілі зайшло якраз під найбільшу зливу: з низьких чорних і набурмосених хмар вода, видавалося, падала живцем, громи розгулялися по ...
Іван Корсак, 2014
8
Publikat︠s︡iï, statti, doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 136
Форма пророчої утопії, як і взагалі пророчої поезії, зовсім інша, ніж форма утопії-легенди. Замість епічно- спокійного тону, певного в безперечній для всіх правді того, що оповідається, замість простоти і навіть скупості легендарного ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1960
9
Prat͡si Komisïï obrazotvorchoho ta uz͡hytkovoho mystet͡stva
Зазначимо, що подібно до демнянського, апостольський ярус церкви св. Івана Богослова утворює з пророчим ярусом ніби одну конструкцію — округлі образи пророчого ярусу, однакових розмірів з празниковими, розташовані на ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Volodymyr Ovsiĭchuk, 2004
10
Про мистецтво - Сторінка 69
Але давня термінологія, давній пророчий спосіб вислову лишились без зміни: такі вирази, як «народ обранців», «Ізраель», «нащадок Давидовий», «новий Єрусалим», «Сіон» і «дочка Сіону», «Месія» і «син людський» — все це ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1966

用語«ПРОРОЧИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпророчийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Громадяни не довіряють президентові, бо нічого не знають про …
І пісенька зі словами «Як ви яхту назвете, так вона і попливе» мала, на жаль, майже пророчий для нас зміст. Президент України Петро Порошенко ... «ZAXID.net, 9月 15»
2
Сьогодні християни східного обряду вшановують пам'ять пророка …
У цей час до ніг Єлисея впала милоть, тобто плащ, Іллі. Єлисей підняв його і з ним отримав подвійний пророчий дар. Ілля зазнав чимало переслідувань ... «Львівська Газета, 8月 15»
3
У Львові на концерті пам'яті лідера гурту "Скрябін" розкрили …
Адже шанувальникам Андрій лишив пісні, які наспівує майже кожен, і вбачають в них інколи навіть пророчий зміст. Приборкати емоції перед ... «5 канал, 6月 15»
4
Справа Синьої Бороди
Так, Жанна мала від Бога пророчий дар і не раз знала такі речі, про які чисто природнім шляхом дізнатися неможливо (про це конкретніше див. «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, 6月 15»
5
В Отинії відкрили пам'ятник Тарасу Шевченку
Молодий Тарас простягає українцям «Кобзар», де кожен рядок — пророчий. Такий чудовий пам'ятник створено Івано-Франківськими митцями: ... «ОТБ «Галичина», 5月 15»
6
Упав паркан між Стусом та українським народом
І я думаю, а де ж оті звичні заплакані інтонації в чоловічій українській поезії? Немає. А далі йде його пророчий вірш «Як добре те, що смерті не боюсь». «Укрінформ, 4月 15»
7
"Святкувати Пасху серед війни – це вміти вже сьогодні бачити у …
Сьогодні на рідних землях наша Церква покликана видавати пророчий голос про неминучість перемоги над ідолопоклонством, брехнею і насильством. «iPress, 4月 15»
8
У Ліни Костенко кожне слово переболене, перемучене, все це …
Це пророчий вірш, але він написаний ще до Майдану. Отак вона сприймає, по-моєму. І я абсолютно не можу з нею не погодитись. Зрештою, з нею важко ... «Радіо Свобода, 3月 15»
9
Мама Кузьми "Скрябіна" попросила фанатів допомогти …
9 Березня мамі Кузьми наснився сон, який жінка сприйняла, як пророчий. "9 березня, рано, о 4:33, я відкрила очі — і ясна вказівка "Два пацана і Шпрот"! «Новини від ТСН, 3月 15»
10
Глава УГКЦ Блаженніший Святослав запросив Папу Римського …
..Ми впевнені, що Ваш візит принесе мир в цю частину Східної Європи, позначену кров'ю численних мучеників за єдність Церкви: це був би пророчий ... «iPress, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Пророчий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/prorochyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう