"пророк"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でПРОРОКの発音

[prorok]

ウクライナ語でПРОРОКはどんな意味ですか？

預言者

預言者 - 人々に単語神を予測する男。 預言者は、アクションに彼を呼び出し、音声の内側に感じています。 聖書の預言者たちが来て、神のために神に代わって話す何千年ものために人類の発展を見ました。 単語「預言者」とは、最初に、将来を予測する人、聖霊の霊感による言葉啓発、勧告や快適さを謳っ二人目。 預言者、仕事や単語は聖書から知られている - 予言の書籍や他の作家 - エノク、ノア、アブラハム、モーセ、アロン、ミリアム、デボラ、サミュエル、デビッド、ソロモン、ダニエル、エリヤ、大小の預言者です。

ウクライナ語辞典でのпророкの定義

預言者、a、パート1 宗教的信念によると、神の意志の説教者。 主よ、これらの民を愛して、地上に預言者を送りましょう。 あなたの愛を告げる！ 聖なる真理を確立すること（Shevch。、II、1963、122）。 都市では、預言者は人の言葉を神に宣言するために歩いた（グラブ、私、1959、140）。 聖書の預言者のビアードは、尋問の精神によって悪化しました（Katch。、II、1958、378）。 *比較して 外で誰かの遅い段階をstuhonyat ..聖書の預言者のような黄色がかった毎月の注入はsyvoholovyyと生やした父親ティモシー（Stelmach、II、1962、29）0.2に従っています。 歌う 未来の先駆者。 シェフチェンコの名声はますます大きくなった。 それはもはや、その人の運命、人々が真実と兄弟愛（太平洋、V、1955、312）を愛する説教ウクライナの預言者を歌うKobzar、なかったです。 彼は自分の父親と預言者でしょう（。OLES、選択、1958、237）のために、霧bezschastyaの日に同じ人を見ました。 あなたが見る - 彼は再び "人々のトリビューン"にあります。 甘いMickiewicz、戦闘機と預言者！ （Rilsky、II、1960、175）。 【Kulish]確かに人々に純粋な心と悪を有するビットを有している預言者（コッホ、III、1956、127）。 *比較して 彼らはすべて預言者のように彼に尋ねました。「その日はいつですか？ どのくらいの夜ですか？ "（L. Ukr。、I、1951、294）; //鉄 彼は納得がいくように、不当に何かを予見します。 我々は世界に団結しているときに、ストラテジストや預言者たち滑りやすいウォール街の大物に座る場所と、これらの年間で、ファシスト軍を壊しましたか？ （Miner、Friends ..、1953、96）。

ПРОРОКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のпророкを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпророкの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«пророк»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 先知
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: profeta
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: prophet
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: नबी
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: نبي
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: пророк
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: profeta
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: নবী
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: prophète
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: nabi
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Prophet
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 預言者
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 예언자
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: nabi
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: nhà tiên tri
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: தீர்க்கதரிசி
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: संदेष्टा
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: peygamber
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: profeta
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: prorok
• ウクライナ語: пророк
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: profet
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: προφήτης
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: profeet
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: profet
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: profet

«ПРОРОК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпророкの使いかたを見つけましょう。пророкに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Пророк

Юрий Олеша. Тотчас же все головы пригнулись. Он видел: открыты окна, за окнами зелень, ветви. тотчас же окна пришли в движение, какаято сила, какойто дух полетел на них, кидая во все стороны створки. Поднялисьи ...

Юрий Олеша, 2013

Пророк Мухаммад:венец рода человеческогo:

И ОБРАЗЦЫ СИСТЕМЫ ВОСПИТАНИЯ ПРОРОКА МУХАММАДА мамы Бухари и Муслим передают: «Однажды высокочтимый Мухаммад (с.а.с.)сиделвмечети. Некийбедуинвошел вмечеть,возможно,чтобы задатьвопросыПророку.

ФЕТХУЛЛАХ ГЮЛЕН, 2014

Пророк Мухаммад сас: благослов. личность, определившая ход ...

ходивших между пророком Мусой и фараоном, и описывает, как безбожный фараон укреплял веру людей в свое всемогущество методом колдовства и магии. Когда пророк Муса стал рассказывать фараону о вере в Единого ...

Харун Яхья, 2008

Несколько слов об опере Мейербера Пророк: (Письмо к редактору)

Несколько. слов. об. опере. Мейербера. «Пророк». (Письмо к редактору) Париж, 9 января н. ст. 1850. Вы желали знать мое мнение, любезный А<ндрей> А<лександрович>, насчет мейерберовского «Пророка»... Я до сих пор всё ...

Иван Тургенев, 1850

Чаша. Первый пророк:

Владимир Петрович Черников. Он всеобъемлющей душой На троневечныйбыл работник. Семейным сходством будьже горд; Во всембудь пращуру подобен: Как он, неутомим итверд. И памятью, какон, незлобен. К середине ...

Владимир Петрович Черников, 2014

Пророк

"...В этот воинствующий жаркий месяц он прибыл к рудникам вершить дела, народ гонять, но чем-то отравившись «неправильным», бросил ...

Оксана Бердочкина, 2015

Пророк завоеватель. Уникальное жизнеописание Магомета. ...

Все результаты настоящей книги являются новыми и публикуются впервые. Опираясь на Новую Хронологию и старинные источники, авторы ...

Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, 2015

Обреченный пророк

Два изуродованных трупа найдены в пустующем кафе. Даже видавшие многое сотрудники милиции были потрясены чудовищной жестокостью ...

Алексей Атеев, 2015

Святой Великий Пророк Предтеча и Креститель Господень Иоанн

Книга «Святой Великий Пророк Предтеча и Креститель Иоанн» составлена в соответствии с ходом евангельских событий и отличается ...

Симеон Вишняков, 2013

Пророк Мухаммад (сборник)

В книгу вошли два не переиздававшихся с начала ХХ века классических труда: «Магомет. Его жизнь и религиозное учение» В. Соловьева и ...

Николай Кун, ‎Владимир Соловьев, ‎Август Мюллер, 2015

用語«ПРОРОК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпророкという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Какое деяние Пророк Мухаммад (ﷺ) ценил выше намаза, уразы …

В одном из хадисов Пророк Аллаха (мир ему и благословение Всевышнего), обратившись к своим сподвижникам, вопрошает: «Что из благодеяний ... «Islam Today, 10月 15»

Почему Пророк Мухаммад (ﷺ) опечалился, услышав откровение …

Доподлинно известно, что Пророк Мухаммад (мир ему и благословение Всевышнего) самый превосходный из всех Наби и Расулей Всевышнего, ... «Islam Today, 9月 15»

"А вы бы не радовались, если бы Пророк стал вашим отцом?"

Пророк заметил, что пока все дети играли и веселились дружно, лишь один мальчик, плохо одетый в отличии от других, сидел в сторонке и плакал. «Islam Today, 9月 15»

Для чего пророк Мухаммад (ﷺ) был ниспослан человечеству?

«О Пророк! Мы отправили тебя свидетелем, добрым вестником и предостерегающим увещевателем, призывающим к Аллаху с Его дозволения, ... «Islam Today, 9月 15»

8 видов садака, которые выделял сам Пророк Мухаммад (ﷺ)

Во времена Благословенного Пророка (мир ему и благословение Аллаха) жил сахаб по имени Итбан бин Малик (да будет им доволен Аллах), который ... «Islam Today, 9月 15»

Пророк из Пуэрто-Рико назвал последним днем Земли 21 …

Истоки прогноза о том, что Земля будет уничтожена через четыре недели, исходят от самопровозглашенного пророка Эфраина Родригеса, который ... «ASN24.ru — «Амурская служба новостей», 8月 15»

Восстань, пророк!

Анимационный фильм по книге Джебрана Халиля Джебрана, которая называлась “Пророк”, выходит на экраны. Повествование вышло в начале 20-ых ... «euronews, 7月 15»

27 июня – день памяти святого пророка Елисея

По призыву Ильи-пророка он стал сначала его помощником, а затем после чудесного вознесения своего учителя живым на небо — самостоятельным ... «УНИАН, 6月 15»

Мусульмане вспоминают путешествие Пророка (мир ему) из …

В ночь с 15 на 16 мая мусульмане отмечают Миградж - праздник в ознаменование чудесного путешествия пророка Мухаммада (мир ему) из Мекки в ... «Islam Today, 5月 15»

«Пророк» Сальмы Хайек откроет фестиваль анимации в Анси

Анимационный фильм «Пророк», продюсером которого выступила актриса Сальма Хайек, откроет международный фестиваль анимации в Анси. «intermedia.ru, 4月 15»