"пригород"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でПРИГОРОДの発音

пригород  [pryhorod]

ウクライナ語でПРИГОРОДはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのпригородの定義

郊外、パート1。この和解は、市の領土の近くにあります。 郊外。 都市に沿って、郊外は既に道路に沿って移動していました。両側からは深淵に覆われていました（Star。、Siege ..、1961、4）。 レニングラード郊外 - プーシキン..、有名な噴水のあるペトロヴォレ、ガチーナなど。 建築と美しい公園の素晴らしいモニュメントを持っている（Eksg geogr。USSR、1957、165）.2。 は 都市、村、行政上および経済的に別の大都市に従属する。 - すべての庭園と郊外には、老人の王、牧師の中に魔術師がいた（P. Kulish、Vybr。、1969、116）。 郊外の家主はノヴゴロドを送り、王子はそれらを変えることができません（ザグレブ、Divo、1968、218）。

пригород, а, ч. 1. Населений пункт, розташований поблизу території міста; передмістя. За містом уже посувавсь пригород аж до узбіччя: з двох боків його огортало провалля (Стар., Облога.., 1961, 4); Пригороди Ленінграда — Пушкін.., Петродворець із знаменитими фонтанами, Гатчина і ін. — мають чудові пам’ятки архітектури і прекрасні парки (Ек. геогр. СРСР, 1957, 165).

ПРИГОРОДの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のпригородを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпригородの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«пригород»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 市郊
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: suburbio
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: suburb
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: उपनगर
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: ضاحية
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: пригород
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: subúrbio
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: শহরতলী
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: banlieue
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: pinggir bandar
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Vorort
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 郊外
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 근교
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: suburb
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: vùng ngoại ô
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: புறநகர்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: उपनगर
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: banliyö
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: sobborgo
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: przedmieście
• ウクライナ語: пригород
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: suburbie
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: προάστιο
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: voorstad
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: förort
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: forstad

«ПРИГОРОД»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпригородの使いかたを見つけましょう。пригородに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Поэма конца - Сторінка 11

Загород, пригород: Лбам развод. По слободам казнят Нынче, — мозгам сквозняк! О, не проигрывает, кто прочь — В час, как заря займется. Целую жизнь тебе сшила в ночь Набело, без наметки. Так не кори же меня, что вкривь.

Марина Цветаева, 2013

Антропный принцип

Какой-то пригород, обочина, Квадрат пространства, гаражи; Вот, Муза, ты всему обучена, Так действуй, выход подскажи, Чтоб был поэкзистенциальнее, Просчитывался струдом; Семерка пик, дорога дальняя, Бубновый туз, ...

Вадим Пугач, 2014

Unplanned Suburbs: Toronto's American Tragedy, 1900 to 1950

In the United States and Canada, lack of planning set the stage for a uniquely North American tragedy. Unplanned Suburbs serves as a reminder of the dangers of unchecked suburban growth.

Richard Harris, 1999

Нежность (сборник)

Пригород: названья. улиц. Стихам о люксембургскихрозах совсем ненужен Люксембург: они поройцветут вотбросах окраин, свалками обросших, смущая сумрак и сумбур. Шутил ботаник-переумок, любитель роз итишины: ...

Белла Ахмадулина, 2015

Хозяин химер

Пригород. Бурката. Дом,. арендованный. некромантом. — Атрихигор! Атрихигор! Атрихигор, черт тебя раздери! — проорал некромант, стуча кулаками по столу. Пламя коротких, бесформенно оплывших свечей затрепетало от ...

Людмила Горбенко, 2014

Опыты психоанализа: бешенство подонка

Пригород. Санкт-Петербурга. Сестрорецк. Окраина. Утро. Жарко. Солнце слепит. Пыль. Из своего авто выходит Терещенко. Элегантный и весёлый.Занимиз машинывыходит адъютант поручик Чистякова. Терещенко ...

Ефим Гальперин, 2015

Соколиная охота

39. Десять. дней. назад. Пригород. Пекина. Мелкий гравий приятно шуршал под ногами, где-то в глубине раскидистых крон деревьев пели невидимые глазу птицы. Сад навевал спокойствие и умиротворение. Здесь хорошо было ...

Виталий Абоян, 2015

Истина волхва

Россия,. пригород. Санкт. –. Петербурга. Максим. Прадед вновь говорил с Максимом. Он рассказывал ему о путях в этойжизни, которые онможет выбрать,а также оего предназначении. Онпредложил стать Максиму его учеником и ...

Максим Лисин, 2014

Они могут всё

25. Пригород. Бишкека. Сердце старика сжалось, съежилось от боли.Осебе он ужене думал: изрезанные в лохмотья ноги продолжали медленно истекать кровью,аснею уходилии последние силы. Но он-то своепожил, а парнишка ...

Сергей Зверев, 2015

Капкан для киллера – 2

Греция,. пригород. Афин. Несколько. месяцев. назад. Было бы наивным полагать, что Валера Горчаков ни о чем не догадывался. Если достаточно неглупого человека, как он, нанимают для исполнения деликатной роли двойника, ...

Валерий Карышев, 2015

用語«ПРИГОРОД»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпригородという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Журналист Бочкала: Жители Дамаска сообщили, что после …

Силы Башара Асада при помощи России усиленно бомбят пригород столицы Сирии Дамаска, в окрестностях которого нет боевиков "Исламского ... «GORDONUA.COM, 10月 15»

Силовики обстреляли пригород Донецка из артиллерии

Центр оперативного взаимодействия самопровозглашенной Донецкой народной республики сообщил о новом обстреле Донецка. По данным разведки ... «Телеканал "Звезда", 9月 15»

Пригород все глубже заезжает в бюджет

В Краснодарском крае электрички не отменяли, в компании "Кубань Экспресс-Пригород" "Ъ" сообщили, что расходы ППК регион компенсирует. «Коммерсантъ, 9月 15»

В пригород Дамаска пытались прорваться 300 боевиков

Сирийская армия в пятницу вечером предотвратила попытку отряда из 300 боевиков прорваться в город Забадани под Дамаском в подкрепление к ... «Коммерсантъ, 9月 15»

«Омск-пригород» обновил карту грибника к осени

ОАО «Омск-пригород» (пригородные пассажирские перевозки по железной дороге) опубликовало на официальном сайте осеннюю версию карты ... «Информационное агентство «Новый Омск» newsomsk.ru, 9月 15»

Пригород Мариуполя обстреляли из "Градов" - очевидцы

Прокуратура Донецкой области Украины квалифицировала обстрел пригорода Мариуполя как теракт. В результате обстрела погибли три человека. «РИА Новости Украина, 8月 15»

Пригород Киева обогнал столицу по объемам спроса на жилье

Столичный пригород обогнал Киев, как по количеству жилых комплексов, так и по объемам спроса. В январе-июле 2015 года среднемесячное ... «ЛІГА.net, 8月 15»

Эксперты ОБСЕ осматривают обстрелянный пригород Мариуполя

Как известно, в результате обстрелов террористами пригорода Мариуполя в ночь на 17 августа среди мирного населения есть 2 погибших, 6 раненых, ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 8月 15»

Боевики обстреляли пригород Мариуполя. Есть погибшие

Поздно вечером в воскресенье боевики обстреляли пригород Мариуполя — поселок Сартану. Как сообщает местное издание 0629.com.ua, около 22 ... «Fakty.ua, 8月 15»

Бандформирования обстреляли пригород Донецка и …

Напряженная ситуация прошлым вечером и ночью сохранялась в окрестностях Донецка, где бандформирования проводят мощные обстрелы на ... «http://replyua.net.ua/, 8月 15»