アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"принизливість"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПРИНИЗЛИВІСТЬの発音

принизливість  [prynyzlyvistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПРИНИЗЛИВІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«принизливість»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпринизливістьの定義

屈辱、知恵、w。 値によるプロパティ。 屈辱的な 亡命者のニコラス兵士の負担にもかかわらず、詩人の革命的精神[T. シェフチェンコ(Shevchenko)]は壊れていなかった(ソヴィエト・ライト2、1964年、27)。 принизливість, вості, ж. Властивість за знач. прини́зливий. Незважаючи на весь тягар заслання принизливість миколаївської солдатчини, революційний дух поета [Т. Шевченка] не був зламаний (Рад. літ-і 2, 1964, 27).


ウクライナ語辞典で«принизливість»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИНИЗЛИВІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語


ПРИНИЗЛИВІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

принижатися
приниженість
принижений
приниження
принижено
принижити
принижуваний
принижувати
принижуватися
принижуючий
принизити
принизитися
принизливий
принизливо
приникати
приникнути
принишклість
принишклий
принишкло
принишкнути

ПРИНИЗЛИВІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

боязливість
бравість
брехливість
бридливість
брикливість
буркотливість
буркітливість
бурливість
бурхливість
вабливість
важливість
ввічливість
вдумливість
вдячливість
велеречивість
величавість
вередливість
верескливість
вертливість
в’їдливість

ウクライナ語の同義語辞典にあるпринизливістьの類義語と反意語

同義語

«принизливість»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИНИЗЛИВІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語принизливістьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпринизливістьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«принизливість»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

羞辱
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

humillación
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

humiliation
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

निरादर
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

إذلال
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

унизительности
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

humilhação
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

নাকাল
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

humiliation
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

penghinaan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Demütigung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

屈辱
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

굴욕
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ngeyek
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

làm nhục
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அவமானம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पाणउतारा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

aşağılama
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

umiliazione
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

upokorzenie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

принизливість
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

umilire
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ταπείνωση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vernedering
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

förnedring
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ydmykelse
5百万人のスピーカー

принизливістьの使用傾向

傾向

用語«ПРИНИЗЛИВІСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«принизливість»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、принизливістьに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИНИЗЛИВІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпринизливістьの使いかたを見つけましょう。принизливістьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
100 чарівних казок:
У ту саму мить, коли він говорив гаданій Ізені про своє кохання,зїї обличчя зірвалимаску, іволодар Далеких островів зрозумів усю принизливість свого становища. Ураженогов самісіньке серце магавідпустилиз умовою,щовін ...
Фрезер А., 2014
2
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 34
Це так принизливо! Так принизливо! – Ти мусиш, дитинко, мусиш. Ранком Інгеборга нічим не нагадувала учорашню заплакану дівчинку, це була горда дочка суворої країни, що мужньо проходила етап за етапом. Карл піимав себе ...
С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014
3
Novi tehnologiï v arheologiï - Сторінка 151
ням уривчастих пoвiдoмлeнь хрошки VII ст. вщомо'1 шд ¡м'ям Фредегара, де змальоване тяжке i принизливе життя слов'ян в умовах аваро-слов'янських вшн та аваро-слов'янсько'1 неволе А. Дж. Тойнб1 саме таким ...
Denis Nikodimovič Kozak, ‎Andrej Pleterski, 2002
4
Mihrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy v suchasnomu sviti: svitovyĭ, ... - Сторінка 822
Європейське право трактує це положення як зобов'язання сторін-учасниць не висилати будь- яку особу до країни, де йому/їй загрожуватиме ризик катування, негуманного або принизливого ставлення або покарання. Цей принцип ...
Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, ‎Ukrainian Office UNHCR., 1998
5
Ukraïna--etnos: zbirnyk naukovykh prat͡sʹ z etnolohichnykh ...
Під враженням уривчастих повідомлень хроніки VII ст., відомої під ім'ям Фредегара, де змальоване тяжке і принизливе життя слов'ян в умовах аваро-слов'янських війн та аварської неволі, А.Дж.Тойнбі саме таким уявляє собі ...
I︠U︡riĭ Fihurnyĭ, 2006
6
V poloni zla: memuarna poema pochato 6.10.1973 roku - Сторінка 166
Принизливі. процедури. Недовго я побув у своїй камері. Скоро мені стало ясно чому Володін відпустив мене раніше. Прийшов незнайомий мені старшина і забрав мене. — Куди? — спитав я його по дорозі. — Будемо тебе ...
Mykhaĭlo Masi͡u͡tko, 1999
7
Kozat︠s︡ʹka Ukraïna: "Khmelʹnychchyna" - Сторінка 221
Повертатися ні з чим? До того ж, хан не хотів зміцнення ні Польщі, ні України. Його цілком влаштовував стан постійної ворожнечі між ними, яка ослаблювала обидві сторони. При цьому надзвичайно принизливим, але, водночас, ...
Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2004
8
Etnokulʹturni zvʹi͡azky ukraı̈nt͡siv ta bilorusiv ... - Сторінка 92
Зник також неетичний і принизливий для обох молодих звичай ставати на діжу. Не надається особливого значення традиційному «посаду» молодих. Новими елементами є спільне весільне застілля «бояр» молодого та родичів ...
H. T. Pashkova, 1978
9
Istorychni vytoky ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 7
ської неволі, А. Дж. Тойнбі саме таким уявляє собі « . . .сценарій, за яким почався ...запізнілий і принизливий дебют слов'ян в історії» (Тойнбі, зазн. праця, с 159). Коли б А. Дж. Тойнбі звернувся ще і до лінгвістичної та археологічної ...
Volodymyr Danylovych Baran, ‎I︠A︡roslav Volodymyrovych Baran, 2005
10
Henot︠s︡yd ukraïnsʹkoho narodu: istorychna pamʹi︠a︡tʹ ta ...
"Цікаво, що українські селяни переважно не вживають назв-кліше на означення певних людей чи подій, не використовують принизливих прізвиськ навіть для тих, хто несе відповідальність за вбивства їхніх близьких у той період.
Oleksandra Mykhaĭlivna Veselova, ‎V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003

用語«ПРИНИЗЛИВІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпринизливістьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Абсолютний Шевченко
Ось кому міг довіритись, бо ці великі актори відчували принизливість рабства, пізнавши його тягар на собі. Особистість Шевченка невіддільна від його ... «ZAXID.net, 3月 14»
2
Росія складає «чорні списки» українських дослідників …
... цим людям руки, пороздягали їх, щоб вони вже повністю були пригнічені, щоб вони відчували тільки таку принизливість свою і приреченість свою. «Радіо Свобода, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Принизливість [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/prynyzlyvist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう