アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"принизливий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПРИНИЗЛИВИЙの発音

принизливий  [prynyzlyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПРИНИЗЛИВИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«принизливий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпринизливийの定義

屈辱と、E。何が尊厳を傷つけます。 そこインド、それが植民を支配したので、いくつかの他の東アジア諸国における分解職業の人力車(文献工学、29.HI 1968、4。); どこか上から...お金、どのような非難沈黙の中で銅、屈辱、悲惨な料金の泥のサークレットを乞食聴覚障害者リンギングに落ち、私はブロック石の上にロンドンの画家(好ましく年1957、189)を嫌いました。 見[タマラ]アップ - 空に星なし、そこから自然とodvernulasya [捕虜〕かのように、貧しいzaturkanyhとその屈辱(Khyzhnyak、タマラ、1959、165)を表示したくありません。 投票で[メンズ]傲慢や恩着せたり屈辱zapobihlyvostiを感じることはありません(ルード。..風、1958、105)。 принизливий, а, е. Який ображає гідність. Принизлива професія рикші існує в Індії та в кількох інших східно-азіатських країнах відтоді, як там запанували колонізатори (Літ. Укр., 29.ХІ 1968, 4); Десь зверху падав з дзенькотом глухим.. Жебрацький гріш, мутне кружальце з міді, Принизливий, убогий гонорар, Який в ганьбі, в мовчанні, в зненавиді Приймав на бруку лондонський маляр (Бажан, Роки, 1957, 189); Глянула [Тамара] вгору — жодної зірочки на небі, неначе й природа одвернулася од них [полонянок], нужденних, затурканих, і не хоче бачити їхнього принизливого становища (Хижняк, Тамара, 1959, 165); В голосі [чоловіка] не відчувається ні самовпевненої зверхності, ні принизливої запобігливості (Руд., Вітер.., 1958, 105).


ウクライナ語辞典で«принизливий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИНИЗЛИВИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

ПРИНИЗЛИВИЙのように始まるウクライナ語の単語

принижатися
приниженість
принижений
приниження
принижено
принижити
принижуваний
принижувати
принижуватися
принижуючий
принизити
принизитися
принизливість
принизливо
приникати
приникнути
принишклість
принишклий
принишкло
принишкнути

ПРИНИЗЛИВИЙのように終わるウクライナ語の単語

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

ウクライナ語の同義語辞典にあるпринизливийの類義語と反意語

同義語

«принизливий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИНИЗЛИВИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語принизливийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпринизливийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«принизливий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

羞辱
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

humillante
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

humiliating
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अपमानजनक
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مذل
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

унизительный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

humilhante
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অপমানকর
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

humiliant
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

menghina
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

erniedrigend
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

屈辱的な
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

굴욕적인
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ngremehake
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

làm nhục
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அவமானகரமான
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अपमानास्पद
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

aşağılayıcı
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

umiliante
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

upokarzające
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

принизливий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

umilitor
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ταπεινωτική
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vernederende
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

förödmjukande
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ydmyk
5百万人のスピーカー

принизливийの使用傾向

傾向

用語«ПРИНИЗЛИВИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«принизливий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、принизливийに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИНИЗЛИВИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпринизливийの使いかたを見つけましょう。принизливийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novi tehnologiï v arheologiï - Сторінка 151
ням уривчастих пoвiдoмлeнь хрошки VII ст. вщомо'1 шд ¡м'ям Фредегара, де змальоване тяжке i принизливе життя слов'ян в умовах аваро-слов'янських вшн та аваро-слов'янсько'1 неволе А. Дж. Тойнб1 саме таким ...
Denis Nikodimovič Kozak, ‎Andrej Pleterski, 2002
2
Ukraïna--etnos: zbirnyk naukovykh prat͡sʹ z etnolohichnykh ...
Під враженням уривчастих повідомлень хроніки VII ст., відомої під ім'ям Фредегара, де змальоване тяжке і принизливе життя слов'ян в умовах аваро-слов'янських війн та аварської неволі, А.Дж.Тойнбі саме таким уявляє собі ...
I︠U︡riĭ Fihurnyĭ, 2006
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1847
... humidly humidly 48735 humidor х'юмідор 48736 humidors Х'юмідори 48737 humiliate принижувати 48738 humiliated принижений 48740 humiliating принизливий 48741 humiliatingly принизливо 48742 humiliation приниження 48743.
Nam Nguyen, 2014
4
Istorychni vytoky ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 7
ської неволі, А. Дж. Тойнбі саме таким уявляє собі « . . .сценарій, за яким почався ...запізнілий і принизливий дебют слов'ян в історії» (Тойнбі, зазн. праця, с 159). Коли б А. Дж. Тойнбі звернувся ще і до лінгвістичної та археологічної ...
Volodymyr Danylovych Baran, ‎I︠A︡roslav Volodymyrovych Baran, 2005
5
Zustrichi i proshchanni︠a︡: spohady - Книга 1 - Сторінка 127
Пройшовши безмежно принизливий шлях самокритики та самообпльовування, відрікаючись при кожній нагоді від свого вчителя, дістаючи поличники від партійних наглядачів та дресирувальників української літератури й науки, ...
Hryhory Kostiuk, 1987
6
Сутінки
Дякую, що вирішили приєднатися до нас, міс Свон, – довелося вислухати принизливий коментар містера Мейсона. Я почервоніла іщодуху кинулася на місце. Лишепозакінченні уроку я помітила, що Майк несидів поруч, як завжди.
Стефені Маєр, 2015
7
Україна. Загартована болем
Вимушена нерухомість, постійне недоїдання та принизливий, фактично жебрацький статус довершили справу. 8 березня 1949 року Івана Максимовича не стало. На більшменш пристойні похорони влада грошей не дала.
Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015
8
Пустоцви
За тиждень Кирило пройшов принизливий обряд «очищення й посвяти в студенти». Життя повзло мирно: лекцд, библиотека, практичн заняття... Юнак нГ з ким не товаришував, окргм Целестина. Андргй (вгн же ЯкГв) бгльше не ...
Литовченко Т. И., ‎Литовченко О. О., 2013
9
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Це особливо добре видно навколо московських церков під час свят: щоб увійти до церкви, доводиться пройти принизливий шлях крізь щільні ряди якихось циган, 477 бомжів, паразитів, калік, психічно хворих, алкоголіків, наркоманів, ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
10
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Олесницький з ненавистю поглядав на Федора Острозького: сьогодні він змушений провадити з ним принизливий диспут, а міг же колись згноїти його у крем'янецькій тюрмі. Єпископ, не встаючи, звернувся до Прокопа Лисого: ...
Роман Іваничук, 2006

用語«ПРИНИЗЛИВИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпринизливийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Кримські татари принизливо вкололи Путіна - експерт
"Публічне народне блокування адмінкордону з Кримом- це символічний принизливий укол Володимиру Путіну перед його виступом в ООН 28 вересня. «Gazeta.ua, 9月 15»
2
Депутатів Львівської облради просять узяти на поруки студента …
Коли молоді люди поверталися додому, їх «у дуже принизливий спосіб» заарештувала міліція. Дівчину вдалося звільнити, а Маркові Мельничуку суд ... «Вголос, 9月 15»
3
Росспоживнедогляд. Навіщо Росія спалює жири та фрукти
... щоб зібрати вцілілі персики і недочавлені бульдозерами томати, як не крути, мають дуже принизливий вигляд. А жартівливе уточнення в новинах, яке ... «Укрінформ, 8月 15»
4
Ревізори знайшли "відсутню" нафту, через яку відсторонили …
... займаючи державницьку позицію та були у принизливий спосіб відсторонені від роботи новим керівництвом ПАТ "Укртранснафта", нехтуючи трудове ... «Новини від ТСН, 8月 15»
5
Чому мінське перемир'я версії 2.0 не стане миром
Порошенко не хотів підписувати принизливий і невигідний мир. А на інший Путін був незгоден. Тому сторони знову підписали туманні й нечіткі угоди, ... «espreso.tv, 2月 15»
6
Олексій Мочанов запропонував обміняти себе на полонених …
Полон для воїна – принизливий «розкла́д». Якщо я, громадянська «муха в супі», представляю для вас якийсь реальний інтерес, і ви готові обміняти ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 1月 15»
7
СИТУАЦІЯ В Донецькому аеропорті, ХРОНОЛОГІЯ 18.01.15
Активна фаза триває, поранених на даний момент немає. Громадськість просила припинити це умовне затишшя (перемир'я) і припинити принизливий ... «Останні події України - UkrMedia, 1月 15»
8
Наступ ЗСУ триває, такими темпами ввечері дійдемо до кордону …
Громадськість просила припинити це умовне затишшя (перемир'я) і припинити принизливий прохід в АП, Вас почули. Наступ ЗСУ триває, такими ... «iPress, 1月 15»
9
Кому потрібна війна і для чого?
У перспективі нам світить більш-менш принизливий мир на російських умовах. Враховуючи харизму російського керівника - умови будуть максимально ... «Преса України, 9月 14»
10
Фреймут облив елітним шампанським незадоволений господар …
... Фреймут всі відтінки ненависті, але кульмінацією перевірки став принизливий для чоловіка вчинок. Власник ресторану облив голову телезірки елітним ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Принизливий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/prynyzlyvyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう