アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"приписування"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПРИПИСУВАННЯの発音

приписування  [prypysuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПРИПИСУВАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«приписування»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのприписуванняの定義

帰属、私、p。 意味のための行動 属性 приписування, я, с. Дія за знач. припи́сувати.


ウクライナ語辞典で«приписування»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИПИСУВАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ПРИПИСУВАННЯのように始まるウクライナ語の単語

припинитися
припинка
припиняти
припинятися
припирати
припис
приписанець
приписаний
приписання
приписати
приписатися
приписка
приписний
приписник
приписуваний
приписувати
приписуватися
припитатися
припитливий
припитуватися

ПРИПИСУВАННЯのように終わるウクライナ語の単語

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

ウクライナ語の同義語辞典にあるприписуванняの類義語と反意語

同義語

«приписування»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИПИСУВАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語приписуванняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのприписуванняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«приписування»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

归因
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

atribución
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

attribution
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

आरोपण
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

عزو
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

приписывание
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

atribuição
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আরোপণ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

attribution
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

atribusi
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Zuschreibung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

帰属
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

속성
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

atribusi
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

chỉ định
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பண்புக்கூற்றுப்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

विशेषता
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

nitelik
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

attribuzione
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

przypisanie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

приписування
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

atribuire
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

απόδοση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Erkenning
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

skrivning
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

navngi
5百万人のスピーカー

приписуванняの使用傾向

傾向

用語«ПРИПИСУВАННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«приписування»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、приписуванняに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИПИСУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からприписуванняの使いかたを見つけましょう。приписуванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Politychna psykholohii︠a︡: naukovyĭ zbirnyk - Сторінка 45
В такому випадку виникае шла система способів приписування (атрибуцп). Каузальна атрибуцт. Особлива галузь сощальної психологи, яка отримала назву каузально1 атрибуцп, анал1зуе саме ш пронеси приписування.
Oleh M. Lozynsʹkyĭ, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2003
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 254
... може бути 6669 ascribable приписаним 6670 ascribe приписувати 6671 ascribed приписував 6672 ascribes приписує 6673 ascribing приписуючи 6674 ascription приписування 6675 ascriptions Приписування 6676 ascriptive ascriptive ...
Nam Nguyen, 2014
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(правило) regulation приписання див. приписування приписати див. приписувати приписуваний 1. ascribed, attributed 2. attributable (чомусь — to) приписування//приписання attribution (до — to) приписувати//приписати 1. (пов'язувати з ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Вступ до філософської логіки: - Сторінка 179
Таким чином, РОЛЬ визначається як система очікувань того, що ПОВИНЕН робити той, кому приписується ця РОЛЬ. Наприклад, жінка, яка веде за руку дитину, сприймається в ролі матері, але якщо вона раптом починає жорстоко ...
АНАТОЛІЙ ТЕМІРГАЛІЙОВИЧ ІШМУРАТОВ, 1997
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 111
... пустельник. asceticism (d setlslz(a)m] п аскетизм. ascribe [d skralb] у (past і р. р. ascribed, pres. р. ascribing) приписувати (комусь — to); to — а фuality to smb приписувати комусь певну якість. ascription (d skrlрS(a)n] n приписування.
Гороть Є. І., 2006
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
[9'trпbju:tl-jot] attribution приписування//приписання, відносіння// віднесення (to — до) laetri'bju:Jn] attributive атрибутивний [з'tribjotту 1-jotiv] attrition 1. стирання//стертя 2. (гЕол.) абразія | абразійний [з'trijn] attrition-resistant абразивно ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Григорій Сковорода і усна народна творчість - Сторінка 140
Олексій Васильович Мишанич, 1976
8
Ukraïnsʹka psykholohii︠a︡: suchasnyĭ potent︠s︡ial: ...
приписуються слабюсть характеру, нездатжсть до вчинку, безв'тля, 1 як наслщок, - в1дсутність соціальної устшносп. Ці характеристики займають 24% семантичного простору. Вони мають емощ'йне забарвлення жалощів, ...
I. D. Bekh, ‎Tovarystvo psykholohiv Ukraïny, 1996
9
Collection of essays in memory Hryhoriy Luzhnytsʹkyi ... - Сторінка 193
Відносно авторства "Думи" вже згадано, що першим, хто приписував її гетьманові Мазепі, був Кочубей. Це важливе свідчення сучасника. Відтоді це приписування набуло такої переконливості, що тепер уже ніхто не сумнівається в ...
Hryhor Luz︠h︡nyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Wasyl Jaszczun, ‎Wolodymyr T. Zyla, 1996
10
Narysy z linhvistychnoï prahmatyky: monohrafii︠a︡ - Сторінка 24
Наприклад, читач у процесі рецепції художнього тексту приписує йому (тексту) певні смисли (симпатизує чи не- симпатизує героям, співпереживає їм тощо). Це випереджувальне сприйняття і "нагородження" смислами відбувається ...
F. S. Bat͡sevych, 2010

用語«ПРИПИСУВАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からприписуванняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Хто наступний вступить у боротьбу за крісло мера Івано …
Втім, надмірна кількість рекламних білбордів й приписування «Свободою» собі комунальних заслуг викликають в мешканців Івано-Франківська швидше ... «Версії, 9月 15»
2
Учені дізнались, як самотнім знайти кохання
Це називається приписування емоцій. Тож будь-яке ... Приписування емоцій може навіть змусити вас закохатися в когось, хто намагається вбити вас. «Телевизионная служба новостей 1+1, 7月 15»
3
Небоженко. Призначивши Саакашвілі в Одесу, Порошенко …
«А дотепному Коломойському, у якого Порошенко відібрав Одесу, тепер треба готуватися до приписування йому маси чуток про регулярному бажанні, ... «UkrMedia, 5月 15»
4
Суд провалив спробу повісити на Савченко ще одне …
Приписування льотчиці Надії Савченко жорсткого поводження з полоненими – це «технічна помилка, яка не впливає на хід слідства». Саме так суддя ... «Радіо Свобода, 3月 15»
5
Виборче Закарпаття на фінішній прямій: тенденції, маніпуляції …
Використовується підкуп, технології «копченого оселедця», коли підмінюють поняття, йде приписування себе до брендів політичних партій, поливання ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 10月 14»
6
Референдум: все під контролем
Але як встановити, чи документ підроблений, якщо "приписування" і "завідомо неправильний підрахунок голосів" видаляються з КК як юридичне явище? «Українська правда, 3月 13»
7
Жителі Виноградівщини скаржаться на Закарпатгаз через …
Жителі Виноградівщини скаржаться на Закарпатгаз через приписування боргів. Понеділок, 11 лютого 2013, 16:48 П: 1260 К : 1 ... «Мукачево.нет, 2月 13»
8
Новий Кримінально-процесуальний кодекс: до чого такий поспіх?
Приписування авторства проекту КПК виключно чинному президентові (його радникам) є проявом неповаги до великої кількості науковців, експертів, ... «Українська правда, 3月 12»
9
Про Сонце і Свастику, Бога й Україну
А тому й приписували собі давність, щоб вивести своє походження ще з тих міфічних ... Гордість – бо українці якраз ніколи цією ідеєю приписування собі ... «Українська правда, 3月 11»
10
Психологія ненависті
Найпоширенішим способом захисту тоді стає механізм проекції - приписування комусь іншому власних недоліків. А у випадку з людиною відомою чи ... «Українська правда, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Приписування [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/prypysuvannya>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう