アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atribuição"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でATRIBUIÇÃOの発音

a · tri · bui · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATRIBUIÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でATRIBUIÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«atribuição»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アトリビューション

Atribuição

帰属という言葉は、心理学において、個人が事象の原因、特に他人や自分自身の行動を説明しようとするプロセスを指定します。 この言葉は、フリッツ・ハイダー(Fritz Heider)が「小さな科学者」または「ナイーブな科学者」という人間の概念を用いて、人間が彼の周りの世界を理解しようとしていることを確認し、 彼が観察する現象のための「素朴な」説明、すなわち非科学的な説明。 これらの説明は、2つの異なる次元を参照しています:現象の原因の場所とその安定性。 その原因の位置によれば、現象は個人または環境に原因が見られるため、内部的または外部的に現象が起こる可能性があります。たとえば、ガラスを落としたい人​​は、2つの方法で説明することができます。 不器用であったり、ガラスが滑っていました。 安定性に関して、この現象は安定していても可変であってもよい。 O termo atribuição designa em psicologia o processo pelo qual o indivíduo busca explicar a causa de acontecimentos, sobretudo o comportamento alheio e o próprio. O termo foi usado pela primeira vez nesse contexto por Fritz Heider que, com o seu conceito do ser humano como "pequeno cientista" ou "cientista ingênuo", afirmava que o ser humano procura compreender o mundo à sua volta e, para isso, gera explicações "ingênuas", isto é não científicas, para os fenômenos que ele observa. Tais explicações referem-se a duas dimensões distintas: à Localização da causa do fenômeno e à sua Estabilidade. De acordo com a localização de sua causa, um fenômeno pode ser atribuído interna- ou externamente, conforme a causa seja vista no indivíduo ou no meio-ambiente - por exemplo alguém quer deixa um copo cair pode explicá-lo de duas formas: eu sou mesmo desajeitado ou o copo estava escorregadio. Já com relação à estabilidade pode o fenômeno ser estável ou variável.

ポルトガル語辞典で«atribuição»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATRIBUIÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


arguição
ar·gui·ção
constituição
cons·ti·tu·i·ção
contribuição
con·tri·bu·i·ção
despoluição
des·po·lu·i·ção
destituição
des·ti·tu·i·ção
destruição
des·tru·i·ção
diluição
di·lu·i·ção
diminuição
di·mi·nu·i·ção
distribuição
dis·tri·bu·i·ção
fruição
fru·i·ção
instituição
ins·ti·tu·i·ção
intuição
in·tu·i·ção
perseguição
per·se·gui·ção
poluição
po·lu·i·ção
prostituição
pros·ti·tu·i·ção
reconstituição
re·cons·ti·tu·i·ção
redistribuição
re·dis·tri·bui·ção
restituição
res·ti·tu·i·ção
retribuição
re·tri·bu·i·ção
substituição
subs·ti·tu·i·ção

ATRIBUIÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

atrial
atribuidor
atribuir
atribuível
atribulação
atribuladamente
atribulado
atribulador
atribular
atribulativo
atributar
atributivo
atributo
atricado
atricaudato
atricaude
atricionário
atricolo
atricose
atricórneo

ATRIBUIÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

afluição
aluição
antipoluição
autodestruição
capitisdiminuição
circuição
cominuição
derruição
eluição
espuição
estruição
exspuição
imbuição
imiscuição
influição
prosseguição
redarguição
reinstituição
tuição
usufruição

ポルトガル語の同義語辞典にあるatribuiçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ATRIBUIÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«atribuição»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
atribuiçãoのポルトガル語での同義語

«atribuição»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATRIBUIÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atribuiçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのatribuiçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«atribuição»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

分配
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Asignación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Assignment
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

असाइनमेंट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مهمة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

назначение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

atribuição
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নিয়োগ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

affectation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tugasan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zuordnung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

割り当て
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

할당
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

assignment
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phân công
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வேலையை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

असाइनमेंट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

atama
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

assegnazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przypisanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

призначення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

atribuire
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ανάθεση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

opdrag
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

uppdraget
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

oppdraget
5百万人のスピーカー

atribuiçãoの使用傾向

傾向

用語«ATRIBUIÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«atribuição»の使用頻度を示しています。
atribuiçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atribuição»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、atribuiçãoに関するニュースでの使用例

例え

«ATRIBUIÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からatribuiçãoの使いかたを見つけましょう。atribuiçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fronteiras Da Terapia Cognitiva
O estilo de atribuição tem sido investigado, em relação à pesquisa sobre o suicídio, porque mantém uma relação já demonstrada com a depressão ( Abramson, Metalsky & Alloy, 1989). Conforme o modelo, os indivíduos deprimidos têm uma ...
PAUL M. SALKOVSKIS, Serra, Ana Maria, 2005
2
Manual Da Linguagem C
9.5.12 Operadores de Atribuição Um operador de atribuição atribui o valor do operando direito para a posição de armazenamento, nomeada pelo operando esquerdo. Assim, o operando esquerdo de uma operação de atribuição deverá ser ...
LUIS FERNANDO ESPINOSA COCIAN
3
Oracle Database 11G SQL: Domine SQL e PL/SQL no banco de ...
padrão. Por padrão, quando uma atribuição é concedida a um usuário, ela é ativada para o usuário. Isso significa que, quando o usuário se conecta no banco de dados, a atribuição está automaticamente disponível para ele. Para melhorar a ...
Jason Price
4
Conceitos de Linguagens de Programação
Praticamente todas as linguagens de programação usadas atualmente usam o sinal de igualdade para o operador de atribuição. Todas elas devem usar algo diferente de um sinal de igualdade para o operador de igualdade relacional, para ...
Robert W. Sebesta, 2011
5
Lógica de Programação
Um comando de atribuição permite fornecer um valor a uma certa variável ( guardar numa certa gaveta), em que o tipo dessa informação deve ser compatível com o tipo de variável, isto é, somente se pode atribuir um valor lógico a uma ...
Alexandre Berg, 2006
6
Oracle Database 11G: Manual do DBA
Tabela 9-11 Atribuições predefinidas do Oracle (continuação) Nome da atribuição Privilégios AQ_ADMINISTRATOR_ROLE Gerenciador de filas do Advanced Queuing. SNMPAGENT Usado pelo Enterprise Manager Intelligent Agent.
Bob Bryla, Kevin Loney
7
OCA Oracle Database 11g : Administração I (Guia do Exame ...
grant insert, update, delete on hr.employees to hr_senior; grant insert, update, delete on hr.job_history to hr_senior; Essa atribuição recebe a atribuição HR_JUNIOR (não há problema em conceder uma atribuição a outra) com a sintaxe que ...
John Watson
8
Java em Rede - Recursos Avançados de Programação
Operadores de atribuição = Atribuição. += Soma com posterior atribuição. -= Subtração com posterior atribuição. *= Multiplicação com posterior atribuição. /= Divisão com posterior atribuição. %= Resto da divisão inteira com posterior ...
DANIEL GOUVEIA COSTA
9
melhor de Peter Drucker: homem, sociedade, administração,
Desde então, quando tenho uma nova atribuição, pergunto-me: "O que eu preciso fazer agora que tenho uma nova atribuição para ser eficaz?" Toda vez, a resposta é ligeiramente diferente. Tenho sido consultor há cinquenta anos.
Peter Drucker
10
PHP & MySQL Guia Introdutório 3a edição
Existe um operador básico de atribuição ('=') e diversos derivados. A operação é efetuada entre os dois operandos, sendo o resultado atribuído para o primeiro. Exemplo: <? $a = 1; $a += 1; // é o mesmo que $a = $a + 1 $a *= 2; // é o mesmo  ...
CLAUDIO ADONAI MUTO

用語«ATRIBUIÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatribuiçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Procuradoria de Frankfurt suspeita de corrupção na atribuição do …
A Procuradoria de Frankfurt informou esta segunda-feira que está a estudar a possibilidade de abrir um inquérito para apurar se houve compra de votos no ... «RTP, 10月 15»
2
Prorrogadas as inscrições para atribuição de aulas do ano letivo de …
Foram prorrogadas as inscrições para a atribuição de aulas do próximo ano. A inscrição deve ser feita pelos docentes efetivos, estáveis e contratados até o dia ... «Secretaria da Educação do Estado de São Paulo, 10月 15»
3
Fenprof critica indefinição na atribuição de verbas para o ensino …
O secretário-geral da Federação Nacional dos Professores (Fenprof) criticou hojeesta quinta-feira, no Algarve, a indefinição na atribuição da verba prometida ... «Correio da Manhã, 10月 15»
4
Porto Velho: Sedam repassa atribuição de licenciamentos de …
Nesta segunda-feira, 28, foram formalizados os repasses dos processos que antes eram atribuição da Secretaria de Estado do Desenvolvimento Ambiental ... «ARIQUEMES ONLINE, 9月 15»
5
Entendendo a atribuição mobile: como medir o alcance das …
É um mundo complexo e fragmentado. A jornada de compra do consumidor migra facilmente do desktop para o mobile e do mobile para canais off-line em um ... «iMasters, 9月 15»
6
Abertas as inscrições para atribuição de aulas do ano letivo de 2016
Começa nesta terça-feira (1), o período de inscrições para a atribuição de aulas do próximo ano. A inscrição deve ser feita pelos docentes efetivos, estáveis e ... «Secretaria da Educação do Estado de São Paulo, 9月 15»
7
Novas regras para atribuição dos vistos 'gold' entram em vigor na …
Serviço de Estrangeiros e Fronteiras suspendera o processo de atribuição de vistos 'gold' a 1 de julho por falta de enquadramento legal entre o anterior e o ... «Diário de Notícias - Lisboa, 9月 15»
8
Associações e autarquias de Lisboa criticam critérios de atribuição
Representantes de associações e autarquias da zona de Lisboa queixaram-se hoje dos critérios que foram estabelecidos para a região para atribuição das ... «RTP, 8月 15»
9
Inscrição para atribuição de aulas do ano letivo de 2016 começa na …
Começa na próxima terça-feira (1) o período de inscrições para a atribuição de aulas do próximo ano. A inscrição deve ser feita pelos docentes efetivos, ... «Secretaria da Educação do Estado de São Paulo, 8月 15»
10
Aprovados em processo seletivo para atribuição de aulas são …
Os candidatos deverão comparecer para atribuição de classes munidos do documento de identidade (RG), comprovante de habilitação profissional (original e ... «A Tribuna, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Atribuição [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/atribuicao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z