アプリをダウンロードする
educalingo
пристосованець

"пристосованець"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПРИСТОСОВАНЕЦЬの発音

[prystosovanetsʹ]


ウクライナ語でПРИСТОСОВАНЕЦЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのпристосованецьの定義

アダプター、ニカ、h。状況に巧みに適応した彼の意見、信念、味を根本的に変えない人。 [Yu。 Koh Smolichは小説「18歳」の中で、敵対的な収容所に自然にいた道徳的に配慮された、むしろ明るいタイプの非道的な適応、シニシズム、Bronka Kulchytskyである(東ウクライナ語Lit.、II、1956年、470)。 - どうして私を受け入れるのですか? フードとフィッターのために? (D. Bedzik、Dniep​​er、1951、8)。


ПРИСТОСОВАНЕЦЬと韻を踏むウクライナ語の単語

азербайджанець · албанець · американець · афганець · африканець · баранець · бочанець · бранець · братанець · бриканець · британець · буванець · бусурманець · буханець · бірманець · бісурманець · ваканець · вегетаріанець · венеціанець · вербуванець

ПРИСТОСОВАНЕЦЬのように始まるウクライナ語の単語

пристовбурний · пристойність · пристойний · пристойно · пристосованість · пристосований · пристосованка · пристосовність · пристосовництво · пристосовницький · пристосовуваність · пристосовування · пристосовувати · пристосовуватися · пристосувальний · пристосуванець · пристосуванка · пристосування · пристосувати · пристосуватися

ПРИСТОСОВАНЕЦЬのように終わるウクライナ語の単語

вибранець · вигнанець · вигодованець · випханець · висланець · висуванець · вихованець · гаманець · ганець · герданець · германець · гетьманець · гишпанець · годованець · голодранець · голоштанець · гуртобранець · дагестанець · дзюбанець · ґляґанець

ウクライナ語の同義語辞典にあるпристосованецьの類義語と反意語

同義語

«пристосованець»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРИСТОСОВАНЕЦЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пристосованецьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпристосованецьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«пристосованець»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

prystosovanets
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

prystosovanets
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

prystosovanets
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

prystosovanets
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

prystosovanets
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

приспособленец
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

prystosovanets
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

prystosovanets
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

prystosovanets
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

prystosovanets
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

prystosovanets
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

prystosovanets
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

prystosovanets
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

prystosovanets
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

prystosovanets
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

prystosovanets
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

prystosovanets
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

prystosovanets
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

prystosovanets
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

prystosovanets
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

пристосованець
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

prystosovanets
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

prystosovanets
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

prystosovanets
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

prystosovanets
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

prystosovanets
5百万人のスピーカー

пристосованецьの使用傾向

傾向

用語«ПРИСТОСОВАНЕЦЬ»の使用傾向

пристосованецьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«пристосованець»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、пристосованецьに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИСТОСОВАНЕЦЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпристосованецьの使いかたを見つけましょう。пристосованецьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 41
ПРИСТОСОВАНЕЦЬ, нця, ч. Людина, що безприн- цтшо змшюе сво! погляди, переконания, смаки, ушло пристосовуючись до обставин. Створюе [Ю. К.Смо- лич у ромаш «В1С1мнадцятил1тн1»] досить яскравий тип'безпринципного ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Uz︠h︡horodsʹkiĭ Uniï - 350 rokiv: materialy ... - Сторінка 75
Між пуристами, що розташовані на одному кінці спектра, й асимільованими, що перебувають на іншому, - знаходяться пристосованці. Пристосованці - це люди, які здатні оцінювати соціальну й політичну дійсність, в якій вони ...
Ivan Mykhaĭlovych Hranchak, ‎Uz︠h︡horodsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 1997
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПРИСТОСОВАНЕЦЬ (людина, що безпринципно змінює свої погляди, переконання, смаки, пристосовуючись до обстановки), ПРИСТОСУВАНЕЦЬ, КОНФОРМІСТ. — 3 такого, по-моєму, скоріше щось путнє вийде, аніж з якогось тиха- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
А - Н: - Сторінка 436
ПРИСТОСОВАНЕЦЬ (людина, що безпринципно змінює свої погляди, переконання, смаки, пристосовуючись до обстановки), ПРИСТОСУВАНЕЦЬ, КОНФОРМІСТ. — З такого, по-моєму, скоріше щось путнє вийде, аніж з якогось тиха- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Зустрічі і прощання: спогади - Книга 1 - Сторінка 336
Після кожної бесіди з ним я відчував і мав глибоке враження, що він був не тільки обдарованою мистецьким талантом, але й гуманною, правдолюбною, кришталево-чесною людиною. Це не пристосованець, не шукач особистої ...
Григорий Костюк, ‎Hryhorii Kostiuk, 1987
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1570
... а 1. тримісячний; 2. що повторюється через кожні три місяці. trimeter [' trlmlta} m вірш, триметр. trimetric [tr(a)l' metrlk] а 1. триметричний; 2. орторомбічний. trimmer [' trlmdl n 1. упорядник; 2. підрізувач; 3. пристосованець; опортуніст; ...
Гороть Є. І., 2006
7
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 4) оздоблювати, прикрашати; 5) виграти заклад; 6) завдати поразки, розгромити trimmer [ ́trɪmә] n1) упорядник; 2)пристосованець trimming [ ́trɪmɪη] n1) (зазв. pl) оздоб​лення;2) прикрашання trine [traɪn] 1.n1) тріада; 2)(Т.) рел.
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
8
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ literatury: Radi︠a︡nsʹka literatura
З таких пристосованців складається сімейка цукровара Цвіркуна, таким є й «активіст» Сопілка, з допомогою якого міщанка Рая Цвіркун розраховує пролізти в комсомол. Інтриги й махінації, до яких вдаються Цвіркуни, шоб добитись ...
Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, ‎Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1957
9
Вікнина: спомини - Сторінка 373
Цими ансамблями керують і виконавцями є в більшості чужинці і деякі пристосованці українського роду, яких є там найбільше. Ті пристосованці на наказ окупанта пробують нас одурити та приспати, кажучи, що на Україні ...
Володимир Бровченко, 2005
10
Z generatsiǐ novatoriv: svitlychnyǐ i dziǐba. U dzherel ... - Сторінка 34
Коли в 1959 році було видно, що в літературу вже вливається велика плеяда молодих письменників, цілком «інших», як їхні поперсдники, то навколо цієї молодої творчости заворушились різні пристосованці та кон'юнктуристи_ ...
Osyp Zinkevych, 1967
参照
« EDUCALINGO. Пристосованець [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/prystosovanets>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA