アプリをダウンロードする
educalingo
присилання

"присилання"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПРИСИЛАННЯの発音

[prysylannya]


ウクライナ語でПРИСИЛАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのприсиланняの定義

私と一緒に、送る 意味のための行動 送信する


ПРИСИЛАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語

безталання · висилання · вислання · вистилання · волання · відсилання · горлання · досилання · ділання · заволання · заклання · засилання · заслання · застилання · кошлання · надсилання · надіслання · насилання · наслання · настилання

ПРИСИЛАННЯのように始まるウクライナ語の単語

присивілий · присивіти · присил · присилати · присилатися · присилити · присилка · присилля · присилуваний · присилування · присилувати · присиляти · присипаний · присипаник · присипання · присипати · присипатися · присипка · присипляння · присипляти

ПРИСИЛАННЯのように終わるウクライナ語の単語

палання · пересилання · перестилання · подолання · підсилання · підстилання · розсилання · розстилання · слання · сідлання · чвалання · щорання · щупання · щілювання · юродствування · юстирування · якання · ярмаркування · ясирування · ячання

ウクライナ語の同義語辞典にあるприсиланняの類義語と反意語

同義語

«присилання»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРИСИЛАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語присиланняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのприсиланняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«присилання»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

发出
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

envío
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

sending
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

भेजने से
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

إرسال
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

присылки
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

envio
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পাঠানোর
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

envoi
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

hantar
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Übersendung
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

送信
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

전송
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ngirim
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

gửi
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அனுப்பும்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पाठवून
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

gönderme
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

invio
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wysyłanie
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

присилання
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

trimitere
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αποστολή
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

stuur
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

skicka
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

sending
5百万人のスピーカー

присиланняの使用傾向

傾向

用語«ПРИСИЛАННЯ»の使用傾向

присиланняの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«присилання»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、присиланняに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИСИЛАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からприсиланняの使いかたを見つけましょう。присиланняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 16
В1дправ- ляти що-небудь поштою або посильним. Чи не могли б Ви присилати менХ листами коректу? (Коцюб., III, 1956, 204); Вони казали, що будутъ присилати менХ сюда грошХ X матерХали для друкуеання е ГаличинХ (Л. Укр., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Великий голод в Україні 1932-1933 років: свідчення ... - Сторінка 714
Вони присилали 25-тисячників. Від.: Були ж 10- тисячники. А потім 25-тисячники. Жінка збоку: А збирати не було кому. Присилали... Від.: Присилали бригади з Харкова, з області. А 10-тисячники, це ж присилали комуністів, ...
James Earnest Mace, ‎Станіслав Владиславович Кульчицький, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
3
Коні не винні: Повість, оповідання
Що, було, не спитає він: «Підеш за мене? присилати старостів?» — вона в одно: «А я знаю?.. Я тебе й так люблю...» Вже й подруга Настина, весела чорна Олександра, сміючись, каже: «Оце, Господи! нявчить, наче кицька замліла!
Михайло Коцюбинський, 2006
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1261
... academicus учена рада. send, [send) п поштовх на хвилі. send, [send) у підніматися на гребінь хвилі. send, [send) у (past і р. р. sent, pres. р. sending) 1. посилати, відсилати, присилати; to — an answer посилати відповідь; to — a boy ...
Гороть Є. І., 2006
5
Марія Загірня: літературний портрет - Сторінка 133
ребуваючи ув'язненою, стійкими переконаннями вона викликала повагу до себе: "На Великдень уголовні присилали Щасті] кільки крашанок і писанок з усякими гарними надписами. А то присилали жука і ще щось живе; ...
Людмила Нежива, 2003
6
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
А тепер уже два роки нема листів. Пит.: А як це було за Ваших часів — в уряді, в партії були переважно свої чи приїжджі? Від.: Свої були, але свої виконували, а зарядження було тих, шо приїжджали. Жінка з боку: Присилали. Від.: Я ...
United States. Commission on the Ukraine Famine, ‎James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990
7
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
А тепер уже два роки нема листів. Пит.: А як це було за Ваших часів — в уряді, в партії були переважно свої чи приїжджі? Від.: Свої були, але свої виконували, а зарядження було тих, що приїжджали. Жінка з боку: Присилали. Від.: Я ...
James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990
8
Ambasadory: satyry ĭ humoresky - Сторінка 23
satyry ĭ humoresky Mykola Koli︠a︡nkivsʹkyĭ. Я БУВ ДУРНИЙ Колись я був дурний. Приносили до мене книжки, я купував. Присилали газети й журнали, я передплачував. Збирали на лісти — я давав, збирали на бльочки — я давав, ...
Mykola Koli︠a︡nkivsʹkyĭ, 1968
9
Леся Українка: документи і матеріяли, 1871-1970 - Сторінка 190
В б1блю- тещ мае бути й музичний вщдш, до якого товариство просить присилати ноти (ноти до сшву можуть бути з текстом на вах мовах) . В 1деал1 — се мае бути нащональна б1блютека, яка слу- житиме не Т1льки для ...
С. Д Пількевич, ‎І. Л Бутич, 1971
10
Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï hreko-pravoslavnoï t︠s︡erkvy v ...
Коли українські поселенці в Канаді мали за собою 9-літню історію, (1891-1900), а з Галицької Митрополії так і не присилали їм священиків, то латинських єпископів (французів), яким Конґреґація Проп. Віри підпорядкувала українців ...
Samuel W. Sawchuk, ‎I͡Uriĭ Mulyk-Lut͡syk, 1985

用語«ПРИСИЛАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からприсиланняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Семенченко розповів як терористи розстріляли бійців …
Була реальна можливість знищення всього угруповання при нанесенні удару з повітря або присилання бронетехніки з боку сил АТО. Однак , не ... «Преса України, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Присилання [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/prysylannya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA