アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"притуманений"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПРИТУМАНЕНИЙの発音

притуманений  [prytumanenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПРИТУМАНЕНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«притуманений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпритуманенийの定義

prytumanenyy、しかしE.1。 ディアパル 合格 分 h。ばかにする 今ではodkrylosyaスカイダークオーバー森、彼ら[プール]雲を通過するとprytumanene日を反映(最初、ワイルドハニー、1963年、421。)半円がしっかりはるかprytumanenyy地平線ダークブルーの歯付きバーを包囲する前に - 森林(コーズ、選択します。 、1947、36).2。 その間に acc。、por。 何がそうでちょうどoprytomnilaと、苦しんでいる人に起こります。アル。 (見て、目); 鈍い 時には[けが]それらを認識するために強度を有する知り、いないかのように、彼の思考を集めているかのように見えるprytumanenym運転した(コーズ。ホット手、1960、129)0.3。 その間に acc。、por。 それは(メモリ、思考、などについて)、明確でくっきりではありません。 不明瞭 prytumanenyhエッジでのビジョンは、長年、彼の両親、友人や子供の深さから出てくる(Stelmach、1962年、423)。 притуманений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до притума́нити. Тепер, коли одкрилося небо над темним раніше лісом, в них [калюжах] пропливали хмарки і відбивалося притуманене сонце (Перв., Дикий мед, 1963, 421) Півколом туго оперізує далекий притуманений обрій темно-синя зубчата смужка — ліси (Коз., Вибр., 1947, 36).

2. у знач. прикм., перен. Який буває в людини, яка дуже страждає, щойно опритомніла і т. ін. (про погляд, очі); тьмяний. Іноді водив [поранений] за ними притуманеним поглядом, ніби збираючись з думками, ніби пізнаючи і не маючи сили впізнати (Коз., Гарячі руки, 1960, 129).

3. у знач. прикм., перен. Не зовсім ясний, чіткий (про спогади, думки тощо); невиразний. На притуманених краях видінь з глибини літ виринають його батьки, знайомі і діти (Стельмах, І, 1962, 423).


ウクライナ語辞典で«притуманений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИТУМАНЕНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


ввічнений
vvichnenyy̆
вдягнений
vdyahnenyy̆

ПРИТУМАНЕНИЙのように始まるウクライナ語の単語

притулений
притулисько
притулити
притулитися
притулок
притулочок
притулювати
притулюватися
притуляти
притулятися
притуманити
притуманювати
притуп
притупати
притупити
притупитися
притупленість
притуплений
притуплення
притуплено

ПРИТУМАНЕНИЙのように終わるウクライナ語の単語

витягнений
вичинений
вияснений
відвернений
відгорнений
відкинений
відмінений
відрізнений
відслонений
відсторонений
відсунений
відтиснений
відторгнений
відтінений
відтіснений
відчинений
відштовхнений
відщепнений
відімкнений
відіпхнений

ウクライナ語の同義語辞典にあるпритуманенийの類義語と反意語

同義語

«притуманений»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИТУМАНЕНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語притуманенийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпритуманенийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«притуманений»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

prytumanenyy
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

prytumanenyy
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

prytumanenyy
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

prytumanenyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

prytumanenyy
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

затуманенную
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

prytumanenyy
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

prytumanenyy
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

prytumanenyy
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

prytumanenyy
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

prytumanenyy
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

prytumanenyy
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

prytumanenyy
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

prytumanenyy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

prytumanenyy
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

prytumanenyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

prytumanenyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

prytumanenyy
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

prytumanenyy
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

prytumanenyy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

притуманений
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

prytumanenyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

prytumanenyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

prytumanenyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

prytumanenyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

prytumanenyy
5百万人のスピーカー

притуманенийの使用傾向

傾向

用語«ПРИТУМАНЕНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«притуманений»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、притуманенийに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИТУМАНЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпритуманенийの使いかたを見つけましょう。притуманенийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 72
Тепер, коли одкрилося небо над темним ранХше лХсом, в них [калюжах] проплывали хмарки X вХд- бивалося притуманене сонце (Перв., Дикий мед, 1963, 421); ПХвколом туго оперХзуе далекий притуманений обрХй темно-синя ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
А - Н: - Сторінка 444
... 1. селитися. притуманений див. 2. тьмяний. притуманити, притуманювати див. 1. оповивати. притупити див. 1. послаблювати. притупитися див. 2. слабнути. притуплювати див. 1. послаблювати. притуплюватися див. 2. слабнути.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Ukraïnsʹke radi͡a͡nsʹke opovidanni͡a͡ - Том 2 - Сторінка 172
Вони звалились в чорне провалля ями. Було тихо навколо. Світило сонце. Синій димок від пострілів рваними клаптями летів понад Дніпром, за вітром. Хмуро чорніли вивітрені київські гори по той бік. Мовчав притуманений 172.
Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, 1975
4
Neskorenyĭ ekipaz͡h - Том 4258 - Сторінка 32
З насолодою потягнувшись, Іван хотів було повернутися, щоб погріти спину, як раптом помітив, що з-під самого днища баржі майнуло щось довгасте, темне, схоже на веретено. Він напружив притуманений зір і став вдивлятись у ...
Ihor Bystrozorov, ‎A. Palyvoda, 1961
5
Tvory - Том 1 - Сторінка 34
Мовчав загадково притуманений далиною Київ. А пісня жила. Вона бриніла в повітрі, її не приглушувало навіть сполохане калатання лаврських дзвонів. Здавалось — саме повітря навколо стало піснею. Так, хоч ті, що співали, ...
Vasylʹ Kozachenko, 1963
6
Slova zvorushenoho sert︠s︡i︠a︡: shchodennyky, ... - Сторінка 115
Недавно — також увечері — ми, йдучи, зупинились і глянули на гори. Вони височіли перед нами, вкриті тисячами засніжених смерек, місяць був ледь притуманений і дивився вниз на землю, що лежала в білому зимовому хутрі.
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, ‎Fedir Pohrebennyk, 1982
7
Tvory: Sertse materi. Opovidanni︠a︡. Narysy, statti - Сторінка 166
Мовчав загад- ково притуманений далиною Кшв. А пісня жила. Бона бришла в пов1Тр1, и не прнглушу- вало нашть сполохане калатання лаврських дзвошв. Здавалось — саме пов1тря навколо стало піснею. Так, хоч т1, що спшали, ...
Vasyl' Pavlovych Kozachenko, 1980
8
Tvory: Sert︠s︡e materi. Opovidanni︠a︡. Narysy. Statti - Сторінка 166
Мовчав загадково притуманений далиною Київ. А пісня жила. Вона бриніла в повітрі, її не приглушувало навіть сполохане калатання лаврських дзвонів. Здавалось — саме повітря навколо стало піснею. Так, хоч ті, що співали, ...
Vasylʹ Kozachenko, 1980
9
Pero v oblozi chasu: knyha publit︠s︡ystyky - Сторінка 187
knyha publit︠s︡ystyky Vitaliĭ D. Kolodiĭ. і в самім житті, просторово розлогий, завислий у даленіючу неозначеність, поетичний вираз. Світлий, оповитий мрією, манливий за собою - як притуманений, досвітній, підзоряний серпанок.
Vitaliĭ D. Kolodiĭ, 2009
10
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -юеш притуляти, -яю, -яеш притуманений притуманитн, -нить притуманювата, -юе прнтупатн, -аю, -аеш притупйти, -уплю, -ушгш притуплений ПрИТуПЛеШСТЬ, -Н0СТ1, Ор. -Н1СТЮ притупления, -я притумлюнаимть, -носи', ор.
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

参照
« EDUCALINGO. Притуманений [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/prytumanenyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう