アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пильність"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПИЛЬНІСТЬの発音

пильність  [pylʹnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПИЛЬНІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«пильність»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпильністьの定義

警戒はいえ、ネス。 値によるプロパティ。 pylnyy1。 Ostropolem Vyshnevetskyについて砂漠と小康状態の警戒自信を持ってセンチネルキャンプKosinskoho(ル、Nalyvayko、1957、56)に偽の流血を燃やすように命じ、 ミスティブラック目は考え込むと真剣に見えたが、彼らは近くに一緒に植えたので、自分の意見を得ることは覚醒(トランク、Lyudolovy、および1957、57)を重視しました。 特別な能力、広大なメモリ、軽快かつ明確な心に恵まれ、それはそれらの生来の贈り物は、他の偉大な警戒と勤勉(神父、III、1950、29)を受け入れています。 私はローマが公正で馬を調べるような真剣で少年を調べるために、[医師]を開始しました:zazyrav口、耳、まぶたのvyvertav(まあ、オル兵士、1961、21。。)。 пильність, ності, ж. Властивість за знач. пи́льний1. За Острополем Вишневецький звелів палити фальшиві огнища по степу і тим присипляти пильність упевнених у собі дозорних з табору Косінського (Ле, Наливайко, 1957, 56); Чорні імлисті очі дивилися задумливо й серйозно, але посаджені вони були близько одне до одного, і тому погляд їх набирав зосередженої пильності (Тулуб, Людолови, І, 1957, 57); Обдарований незвичайними здібностями, величезною пам’яттю, бистрим і ясним розумом, він із тими вродженими дарами лучив велику пильність і працьовитість (Фр., III, 1950, 29); Почав [лікар] оглядати хлопця з такою пильністю, як циган оглядає на ярмарку коня: зазирав до рота, у вуха, вивертав повіки (Добр., Ол. солдатики, 1961, 21).


ウクライナ語辞典で«пильність»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПИЛЬНІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語


ПИЛЬНІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

пилуватість
пилувати
пилуватий
пилчастий
пильга
пильненько
пильнесенько
пильний
пильник
пильно
пильнований
пильновитий
пильнування
пильнувати
пильнуватися
пильня
пильовик
пильовичок
пильщик
пильщиця

ПИЛЬНІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

ウクライナ語の同義語辞典にあるпильністьの類義語と反意語

同義語

«пильність»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПИЛЬНІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пильністьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпильністьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«пильність»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

警觉
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vigilancia
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vigilance
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

जागरूकता
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

يقظة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

бдительность
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vigilância
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সতর্ক প্রহরা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vigilance
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Kewaspadaan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Wachsamkeit
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

警戒
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

각성
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vigilance
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

cảnh giác
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கண்காணிப்பு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

दक्षता
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

uyanıklık
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vigilanza
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

czujność
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

пильність
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vigilență
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

επαγρύπνηση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

waaksaamheid
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vaksamhet
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

årvåkenhet
5百万人のスピーカー

пильністьの使用傾向

傾向

用語«ПИЛЬНІСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пильність»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、пильністьに関するニュースでの使用例

例え

«ПИЛЬНІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпильністьの使いかたを見つけましょう。пильністьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I︠A︡kym I︠A︡rema - Сторінка 124
Пильність - лінивство. Джерелом доброго висліду праці учня в школі інколи може бути його велика пильність. І навпаки, навіть дуже здібні учні отримують погані оцінки через своє лінивство. Треба з'ясувати, в якій мірі залежить ...
I︠A︡kym I︠A︡rema, ‎Stepan I︠A︡rema, ‎Dmytro Hert︠s︡i︠u︡k, 2003
2
Karby chasu: 1946-1952 - Сторінка 516
Де головна небезпека — туди треба спрямувати нам найбільше свою пильність. І навпаки: слушною є відома більшовицька (сталінська) теза, що "головною небезпекою завжди є та, до якої втрачено пильність і з якою перестали ...
Vasylʹ I. Hryshko, 1999
3
Pravda pro sovi︠e︡tsʹku vladu v Ukraïni: - Сторінка 208
На кожному кроці пильність, і то така пильність, що ніяк не може вкластися в голову людині Західнього світу. Бож нормальній людині важко зрозуміти, для чого потрібна така пильність. В СССР часто виходять великим накладом ...
Petro Stradnyk, 1972
4
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Більш того, керівництво Одеського СІЗО і зовнішні спостерігачі мають проявляти особливу пильність, щоб гарантувати, що всі випадки застосування сили щодо ув'язнених були адекватно записані і оцінені (пункт 106); ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
5
Kruchi: roman-litopys u zvodakh - Сторінка 289
Відносно пильности при первинній організації Плодокомбінату. Первинна організація мала в своїх рядах такого троцькіста як ГОЙ і ми не могли його викрити, не дивлячись на те, що його виступи, розмови наштовхували на те, щоб ...
Vasylʹ Horbati︠u︡k, 2008
6
Totalitarnyĭ rez︠h︡ym ta politychni represiï v Ukraïni u ... - Сторінка 76
Zoi︠a︡ Grigorʹevna Likholobova, 2006
7
Stalinsʹkyĭ totalitarnyĭ rez︠h︡ym ta politychni represiï ... - Сторінка 49
газетних сторінок, радіорепродукторів безперервно лунали заклики до підвищення пильності та нищівної боротьби проти «заклятих ворогів». Пильність прирівнювалася до доносів Партійні органи приступили до збирання заяв, ...
Zoi︠a︡ Grigorʹevna Likholobova, 1996
8
Повернення із зони бойових дій: Пам'ятка для сімей ...
Надмірна пильність або надмірне нервове збудження. Люди, що страждають на ПТСР, можуть постійно перебувати у стані підвищеної боєготовності, дуже швидко відчувають нервове збудження, гнів, легко лякаються. Проблеми з ...
Banderfund, 2015
9
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
8:7 А ви, як у всім, збагачуєтесь: вірою, і словом, і розумом, і всякою пильністю, і вашою любов'ю до нас, щоб ... 8:16 Та Богові дяка, що Він таку пильність про вас дав у Титове серце, 8:17 бо благання прийняв він, але, бувши ...
деякі автори, 2015
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1633
... 5. заупокійна молитва. vigilance [' vldZllans] n 1. пильність; настороженість; зіркість; to display/to show — проявляти пильність; 2. мед. безсоння, безсонниця; 9 — committee амер. комітет пильності. vigilant [' vldZIlant) а 1. пильний; ...
Гороть Є. І., 2006

用語«ПИЛЬНІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпильністьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Мукачеві пильність сусідів врятувала життя жінки (Фото)
1 жовтня о 13:25 до оперативно-рятувальної служби надійшло повідомлення про задимлення в квартирі на першому поверсі багатоповерхівки по вул. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 10月 15»
2
Адвокат Савченко: Слідство навіть не підчистило процесуальне …
... протягом декількох днів буде зачитувати свідчення свідків і потерпілих з матеріалів кримінальної справи, "щоб приспати пильність учасників процесу". «Українська правда, 9月 15»
3
У Києві чоловік напав на поштове відділення з ножем, вимагаючи …
Правоохоронці вели переговори з нападником, а коли той втратив пильність, наділи на чоловіка наручники. "Згодом з'ясувалося, що 48-річний киянин ... «espreso.tv, 9月 15»
4
"Зустріч Путіна з Обамою в ході Генасамблеї ООН була …
Луценко відзначив, що Кремль намагатиметься приспати пильність західних партнерів тим, що перемир'я на Донбасі нібито встановлено. Така ситуація ... «http://www.ednist.info/, 9月 15»
5
«Говерла» – «Чорноморець»: нічийна тенденція повертається
Декілька разів говерляни небезпечно вибігали у контрвипади: Хльобас з-за меж карного перевіряв на пильність Боровика. Кіпер одеситів тест на ... «Карпатський об'єктив, 9月 15»
6
У Тернополі в День рятівника провели акцію «Запобігти …
Найважливішою професійною навичкою чоловік вважає пильність: «Найчастіше пожежі виникають влітку, коли починається спалювання трав. Взимку ... «День, 9月 15»
7
МЗС рекомендує українцям проявити обережність при …
Громадянам України слід проявляти підвищену пильність і обережність при відвідуванні Тунісу. Про це йдеться в заяві Міністерства закордонних справ ... «РБК-Україна, 9月 15»
8
Спецслужби США запобігли нападу на Папу Римського
Думаю, що ми всі проявимо пильність, щоб захистити його під час приїзду в Сполучені Штати", - додав він. Папа Римський відвідає 22-27 вересня ... «espreso.tv, 9月 15»
9
Як уберегтись від кишенькових злодіїв у Львові. Три правила
І головне – пильність та уважність – головна зброя. Не бійтесь голосно кричати, коли помітили, що злодій заліз вам у кишеню. Найбільше чого бояться ... «Tvoemisto.tv, 9月 15»
10
Крим атакують зграї вовків і скажені тхори
Місцевим жителям в якості запобіжних заходів рекомендували проявляти обережність і пильність під час прогулянок у степу, а також не відвідувати ... «Новини від ТСН, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Пильність [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pylnist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう