ウクライナ語でПИЛЬНУВАННЯはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«пильнування»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのпильнуванняの定義
見て、私、一緒に。 意味のための行動 気を付ける 警備員だけがボタンを押すようになった。 明らかにボタンは見ていた。 直ちに、2人の武装兵が出席した（Lee、Maple Leaf、1960、274）。 彼はナディア・ヤコブナが自分の夢を待って、壁の後ろに寝ていないことを知っていた。この友人の警戒以上のものは何か？ （Rybak、Time ..、1960、825）。 写真家はきれいになっていますが、その中の絵の具が長い間復元されておらず、放棄されていないが、警戒が欠如していることは明らかです（L. Ukr。、III、1952、145）。 пильнування, я, с. Дія за знач. пильнува́ти. Вартовий тільки обернувся, щоб натиснути кнопку. Кнопка, очевидно, була на доброму пильнуванні. Негайно ж.. на дверях стали двоє озброєних есесівців (Ле, Клен. лист, 1960, 274); Він знав, що за стіною не спить Надія Яківна, чатуючи його сон.. Що могло бути більшим, ніж оце пильнування друга? (Рибак, Час.., 1960, 825); Світлиця прибрана гарно, але видко, що покраси в ній давно не відновлялись і на всьому є слід не то що занедбання, а недостачі пильнування (Л. Укр., III, 1952, 145).
ウクライナ語辞典で«пильнування»の
元の定義を見るをクリックします。
«ПИЛЬНУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
пильнуванняの使いかたを見つけましょう。
пильнуванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
_ Маєш слушність, _ сказав Кебет. _ Ходімо далі. Як ти гадаєш, чи має життя свою протилежність, як сон є протилежністю пильнування? _ Звичайно, має. _ Яку саме? _ Смерть, _ сказав Кебет. _ Отже, якщо вони протилежності, ...
2
Istorychnyĭ syntaksys ukraïns'koï movy - Сторінка 122
НайпослщовнГ 1Ш з них були так1, як пильнувати, гляд1ти, догляд ати. За спостереженнями Ф. ЛИклошича, 6. Тимченка та шших ДОСл1ДНИК1В, конструкци з цими діесловами ще часто вжи- ваються у записах з народно1 мови ...
3
Turet︠s︡ʹkyĭ mist: povisti - Сторінка 177
А хіба можна звикнути, погодитися з днем завтрашнім, котрий не обіцяє радості. День завтрашній обіцяє пильнування корів на пасовищі, і післязавтра — пильнування, і через рік — пильнування. Жах... Ні тобі просвітку, ні втіхи.
Наказано вам пильнувати в'язницю? — Саме так, шляхетний Петронію. Префект побоюється, що будуть пробувати відбити паліїв. — Чи маєш наказ не впускати нікого? — запитав Вініцій. — Ні, пане. Знайомі відвідуватимуть ...
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 151
Баба не пильнує паню очучати, тільки пильнувала пану отверати. Гол. І. 90. Взявшись за діло, тильнуй, щоб нічого не минуть—щоб свого дойти. МВ. Все тильнував неборак домівки. Г. Барв. 196. Не той ще вік ваш, щоб Бота ...
... Цупити — тягти, носити Цурка — дочка Чардак — палуба Чеберяння — витанцьовування Челюсть — війстя, вхід Черес — пояс із грошима Чесняк — чесна людина Чинш — плата за помешкання, податок Чування — пильнування, ...
7
Svit skhidnykh halliv: istorychna opovidʹ - Сторінка 474
СТОРОЖИТИ І ПИЛЬНУВАТИ Російське слово СТЕРЕЧЬ часто перекладається на українську мову як СТОРОЖИТИ і ПИЛЬНУВАТИ. Давні галли вкладали у ці слова конкретний зміст. Слово СТОРОЖИТИ стосувалося лише ...
8
Kazky Boĭkivshchyny - Частина 2 - Сторінка 113
Тодй звертаються до нього, цар 'го питае, що вйн за еден, як пильнував. Вйн розказуе, як купався, як заховався в пйсок й спав. А вона цйлу годину мала розмову з антихристом. 1 свою таемницю повйдала, розказала, що вона ...
А варти, якої питав ти, герою, Власне, немає окремої, щоб стерегти увесь табір, А при вогнях, що в потребі своїй розпалили трояни, Стану пильнують вони й один одного всі окликають, 420 Щоб не заснути. Одні лиш славетні ...
10
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Шаллумового сина, який пильнував порога. 35:5 І поставив я перед синами дому Рехавітів келіхи, повні вина, та чаші, та й сказав до них: Пийте вино! 35:6 А вони відказали: Не будемо пити вина, бо наш батько Йонадав, син Рехавів ...
用語«ПИЛЬНУВАННЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
пильнуванняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Нічна кава «заморожує» внутрішній біогодинник на 40 хвилин
Несподівано і те, що комбінація кофеїну і світла, як показало дослідження, не змогло додати збільшення часу до пильнування. Можливо, у подібного ... «Здоров'я в Україні та світі, 9月 15»
"ДАІвці" Дніпропетровщини отримали "очі" в небі
Окрім пильнування за порушниками, дрони допоможуть швидко реагувати на затори, розшукувати викрадений транспорт, оцінювати наслідки негоди та ... «Еxpres.ua, 8月 15»
Бойцы с передовой: Минские соглашения — это замыливание …
И вот это «пильнування» - это когда начинаешь искать яму побольше и дальше, чем на 2-3 метра, от нее не отходишь. Это «пильнування» доводит до ... «FaceNews.ua, 7月 15»
6 тис. вірян московського патріархату зійшлися на молебень на …
Близько 14:30 розпочався хресний хід із Володимирської гірки до Києво-Печерської лаври, де на 17:00 заплановано цілонічне пильнування на площі біля ... «Украинские Новости, 7月 15»
Клоуни на дроті. Про борги, майдани і ціну питання
Нехай пробачать нас брати-вірмени, але їхні нічні пильнування на проспекті Баграмяна - це поки не Майдан. Це дуже схоже на клоунаду. Тому що ... «Укрінформ, 7月 15»
Влада має бути максимально наближеною до людей …
«Але має посилитися їхня контрольна функція за дотриманням Конституції та законів; пильнування за тим, щоб жодні рішення рад та виконкомів вільно ... «Президент, 6月 15»
Христос Хрещається - У річці Йордані!
Збереглося свідчення святителя Климента Олександрійського від II століття про нічне пильнування, яке вчиняється перед святом Водохреща ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 1月 15»
Християни всього світу зустрічають Різдво
... (від латинського vigilia - "пильнування"). У багатьох країнах у цей день віряни дотримуються суворого посту. За традицією піст Святвечора закінчується ... «Newsru.ua, 12月 13»
В Ужгороді побачила світ збірка поезій Віктора Грабовського …
Талант поета Божою милістю прилучив його до невсипущого пильнування світу значно раніше, – усе своє свідоме життя Кароль Войтила молився, ... «Закарпаття online, 2月 11»
