アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"регламент"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРЕГЛАМЕНТの発音

регламент  [rehlament] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРЕГЛАМЕНТはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«регламент»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

規制

Регламент

規則 - 鉱山、採石場、井戸、工場などで、統治規則、作業計画の制限、設計、修理作業の実施のための技法など。 修復は、修復機関の新しい方法を開発し、採掘企業または合同会社によって承認された研究機関または組織によって行われます。 この規則を遵守することは、作業の効率性と安全性を促進する。 Регламент  — сукупність правил, що регулюють, обмежують режим праці, технології виконання проектування, ремонтних робіт тощо, наприклад, на шахтах, у кар'єрах, у свердловинах, на заводах. Регламент ремонту укладається науково-дослідними організаціями чи організаціями-розробниками нових методів ремонту і ремонтними організаціями, а затверджується видобувними підприємствами чи акціонерним товариством. Дотримання регламенту сприяє підвищенню ефективності та безпеки виконання робіт.

ウクライナ語辞典でのрегламентの定義

規制、at、p.1。 会議や会議などの開催手順が採択されました。 - だから、同志、始めましょう。 私たちは、時間を無駄にしないように、規制で確立されることはありません(Dosv。、Vybr。、1959、278)。 独立召集局[国会評議会および国家評議会]は、ソ連最高ソビエト連邦議会議事録(Lit. gas、8.XII 1961、1)の議題と作業規則を満場一致で承認した。 //ラム このスケジュールに従ってレポートまたは音声用に割り当てられた時間。 マリーは静かで静かな声で話し、彼女を妨害せず、規制について思い出さなかった(Yu Yanov。、Mir、1956,240)。 車輪を思い出した頭が上がった: - 規制は終わった...我々は何を与えるだろうか? - うわー! - 誰もが1人と言ったが、批評家はもう15分を要請した。 (S. Ol。、Vyborg、1959、180).2。 インストールされた日常業務、労働管理など - 何かが教授が彼の規則に従うのを妨げた。 それは起こりませんでしたか? - 思考Sakhno(Smolich、私、1958年、68); 参加者は、回復の時間、移動の順序、暴力団の分割、収容所での作業(道路上、1953年、18歳)に関して連隊長によって任命されたグループに厳密に従う。 私の意見は今です:作家にとって、それは厳しい規則を確立する義務です - 作家の衛生は誰よりも必要です(あなた、IV、1960、59).3。 指示、何かを使用するためのルール。 [科学者]によって流動床炉の設計規則が発行された(Bulletin AN、4、1971、4)。 регламент, у, ч.

1. Прийнятий розпорядок ведення зборів, засідання і т. ін. — Так що ж, товариші, розпочнемо. Розводитись з регламентом не будемо, щоб не гаяти часу (Досв., Вибр., 1959, 278); На роздільних засіданнях палат [Ради Союзу і Ради Національностей] одноголосно затверджено порядок денний і регламент роботи сьомої сесії Верховної Ради СРСР (Літ. газ., 8.XII 1961, 1); // розм. Час, відведений згідно з цим розпорядком для доповіді або виступу. Марі розповідала спокійним, тихим голосом, її не переривали й не нагадували про регламент (Ю. Янов., Мир, 1956, 240); Підвівсь голова, що згадав про кермо:Регламент скінчився… Ще скільки дамо?Доволі!гукнули усі, як один, Хоч критик просив ще п’ятнадцять хвилин! (С. Ол., Вибр., 1959, 180).

2. Заведений розпорядок дня, режим праці і т. ін. — Щось професорові перешкодило додержати свого регламенту. Чи не трапилося чого?подумала Сахно (Смолич, І, 1958, 68); Учасники точно дотримуються призначеного начальником групи регламенту відносно годин підйому, порядку пересування, розбивки бівуаку, робіт у таборі (В дорогу, 1953, 18); Моя тепер думка: для письменницької праці варт завести строгий регламентгігієна праці письменникам потрібна більше ніж кому іншому (Вас., IV, 1960, 59).

3. Інструкція, зведення правил для користування чим-небудь. Видано [науковцями] регламент для проектування печі з киплячим шаром (Вісник АН, 4, 1971, 4),

ウクライナ語辞典で«регламент»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РЕГЛАМЕНТと韻を踏むウクライナ語の単語


фундамент
array(fundament)
хундамент
array(khundament)

РЕГЛАМЕНТのように始まるウクライナ語の単語

регенерування
регенерувати
регенеруватися
регент
регентство
регентський
регентування
регентувати
регентша
регл
регламентація
регламентний
регламентований
регламентування
регламентувати
регламентуватися
реглан
регнути
реготіння
реготіти

РЕГЛАМЕНТのように終わるウクライナ語の単語

антаблемент
аргумент
асортимент
брузумент
вмент
дивертисмент
диямент
документ
експеримент
елемент
залізоцемент
комплемент
комплімент
лемент
лямент
мент
момент
монумент
мікроелемент
інструмент

ウクライナ語の同義語辞典にあるрегламентの類義語と反意語

同義語

«регламент»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РЕГЛАМЕНТの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語регламентを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрегламентの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«регламент»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

法规
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

reglamentos
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

regulations
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

नियम
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

اللوائح
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

регламент
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

regulamentos
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আইন
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

règlements
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

peraturan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Vorschriften
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

規制
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

규정
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Peraturan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

điều lệ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கட்டுப்பாடுகள்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

नियम
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yönetmelik
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

normativa
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

regulacje
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

регламент
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

regulamente
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κανονισμοί
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

regulasies
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

förordningar
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

forskrifter
5百万人のスピーカー

регламентの使用傾向

傾向

用語«РЕГЛАМЕНТ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«регламент»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、регламентに関するニュースでの使用例

例え

«РЕГЛАМЕНТ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрегламентの使いかたを見つけましょう。регламентに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Духовный регламент, тщанием и повелением ... - Сторінка 89
Феофан Прокопович. Казанскаго Кизическаго монастыря Игуменъ Іоасафъ. Нижняго Новаграда Печерскаго монастыря Архимандритъ Варсонофи И. Нижегородскаго уѣзду, Троицкаго Макаріева Жолтоводскаго Архимандритъ ...
Феофан Прокопович, 1866
2
Генеральный регламент
Петр I. КЛАССИКИ твогии юсудАгстввнного УПРАВЛЕНИЯ: УПРАВЛЕНЧЕСКИЕ ИДЕИ В РОССИИ '\\._'1` ` \\}) "7' Б' 1 / и Ж .‚‚. Петр | Генеральный регламент 1720 г. Front Cover.
Петр I, 2013
3
ФЗ РФ "Технический регламент о требованиях пожарной ...
Текст принят Государственной Думой, одобрен Советом Федерации. Федеральный закон "ТЕХНИЧЕСКИЙ РЕГЛАМЕНТ О ТРЕБОВАНИЯХ ПОЖАРНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ" No 123-ФЗ ...
Текст принят Государственной Думой, одобрен Советом Федерации, 2015
4
Регламент каммер-коллегии - Сторінка 37
Анна Ивановна.
Анна Ивановна, 1803
5
Технический регламент о требованиях пожарной безопасности. ...
Коллектив авторов. ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН НИЧЕСКИИ РЕГЛАМЕНТ в рьпвднпях помним възинлсннш Коллектив авторов Технический регламент о требованиях пожарной безопасности. Федеральный закон. Front Cover.
Коллектив авторов, 2013
6
ФЗ РФ "Технический регламент о безопасности машин и ...
Постановление Правительства РФ. ТЕХНИЧЕСКИЙ РЕГЛАМЕНТОБЕЗОПАСНОСТИ МАШИН И ОБОРУДОВАНИЯ Постановление правительства РФ No753 Техническим регламент о безопасности зданий и сооружений Принят ...
Постановление Правительства РФ, 2014
7
ФЗ РФ "Технический регламент о безопасности зданий и ...
пHIDп ТЕХНИЧЕСКИЙ РЕГЛАМЕНТ 05E30ПАСНОСТИ ЗДАНИЙ И000руXЕНИЙ ФЕДЕРАЛьный ЗАКОН No 384-фз - - - - - - - - - - 1 и прост в котФедеральный закон ТЕХНИЧЕСКИМ РЕГЛАМЕНТО БЕЗОПАСНОСТИ ЗДАНИЙ И ...
Текст принят Государственной Думой, одобрен Советом Федерации, 2013
8
Духовный Регламент, Благодатию и милосердием человѣколюбца ...
Всепресветлейшаго Державнейшаго Государя Петра Перваго Императора и Самодержца Всероссийскаго. [Под тѣм подписано Царскаго Величества Собственною рукою Петр. В Питербургѣ в 25 ден Генваря 1721 году] Феофан ...
Феофан Прокопович (архиепископ Новгородский), ‎Petr I. (ruský car), 1818
9
Технический регламент в системе российского законодательства
В работе дается научная характеристика системы законодательства о техническом регулировании как сложной высокоорганизованной и ...
В. Ю. Лукьянова, 2009

用語«РЕГЛАМЕНТ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрегламентという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Регламент турніру від ФБУ затверджений, БК "Київ" відмовився …
Федерація баскетболу України на засіданні Президії, яке відбулося у Києві 24 вересня, затвердила склад учасників, строки та систему проведення ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
2
Регламент турнира от ФБУ утвержден, БК "Киев" отказался от …
Федерация баскетбола Украины на заседании Президиума, которое состоялось в Киеве 24 сентября, утвердила состав участников, сроки и систему ... «Зеркало недели, 9月 15»
3
Аби не порушувати регламент при наступних арештах нардепів …
"Я би вніс зміни до закону про регламент ВР, який би надав можливість затримувати злочинців, які прикриваються депутатським мандатом", - заявив ... «Еxpres.ua, 9月 15»
4
Порошенко: Нужно внести изменения в регламент, чтобы иметь …
Необходимо внести изменения в регламент Верховной Рады, чтобы "не дать возможности политиканам, прикрываясь регламентом, договорившись с ... «GORDONUA.COM, 9月 15»
5
Нардеп РПЛ про затримання Мосійчука: "Голова ВР витер …
Відбулося те, що голова Верховної Ради як посадова особа ногами витер регламент, парламент, демократію, європейські принципи", - заявив він. «5 канал, 9月 15»
6
Чумак: ВР порушила регламент - "треба було дати виступити"
У Верховній Раді було порушено регламент під час голосування за надання дозволу на арешт "радикала" Ігоря Мосейчука. Про це в ефірі "5 каналу" в ... «5 канал, 9月 15»
7
Недієва Рада: Зайчук благав про звільнення, а Гройсман забув …
Спікер заплющив очі на регламент, і по п'ять-шість разів ставив на голосування одні й ті ж питання. Керівнику апарату Верховної Ради Валентину ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
8
Исполком РФБ утвердил регламент Единой лиги ВТБ
Исполнительный директор и генеральный секретарь РФБ Наталья Галкина сообщила, что исполком организации утвердил регламент чемпионата ... «Газета.Ru, 9月 15»
9
Затверджено регламент хокейного чемпіонату України
Затверджено регламент хокейного чемпіонату України ... своїй офіційній сторінці в Facebook опублікувала регламент нового сезону чемпіонату країни. «Дзеркало Тижня, 9月 15»
10
Утвержден регламент хоккейного чемпионата Украины
Чемпион и призеры будут определяться во второй части соревнований - в раунде плей-офф. На первом этапе будет проводиться регулярный ... «Зеркало недели, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Регламент [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rehlament>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう