アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"лямент"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЛЯМЕНТの発音

лямент  [lyament] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЛЯМЕНТはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«лямент»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのляментの定義

リンドンm = лямент м. =

ウクライナ語辞典で«лямент»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЛЯМЕНТと韻を踏むウクライナ語の単語


ЛЯМЕНТのように始まるウクライナ語の単語

ляльковод
ляльководіння
лялькування
лялькуватися
ляля
лямівка
ляма
лямбліоз
лямблія
ляментувати
лямець
лямка
лямований
лямпа
лямпада
лямпарт
лямпас
лямувати
лямчитися
лямщик

ЛЯМЕНТのように終わるウクライナ語の単語

комплемент
комплімент
лемент
медикамент
мент
момент
монумент
мікроелемент
орнамент
парламент
патрамент
пергамент
передпарламент
першоелемент
позумент
полімент
пігмент
підструмент
регламент
регімент

ウクライナ語の同義語辞典にあるляментの類義語と反意語

同義語

«лямент»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЛЯМЕНТの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ляментを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのляментの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«лямент»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

lyament
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

lyament
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

lyament
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

lyament
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

lyament
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

лямент
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

lyament
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

lyament
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

lyament
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

lyament
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

lyament
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

lyament
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

lyament
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

lyament
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

lyament
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

lyament
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

lyament
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

lyament
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

lyament
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

lyament
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

лямент
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

lyament
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

lyament
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

lyament
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

lyament
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

lyament
5百万人のスピーカー

ляментの使用傾向

傾向

用語«ЛЯМЕНТ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«лямент»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、ляментに関するニュースでの使用例

例え

«ЛЯМЕНТ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からляментの使いかたを見つけましょう。ляментに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literaturoznavstvo - Книга 1 - Сторінка 223
1 628 року в друкарш Павла Телиц! в Луцьку вийшла друком зб1рка жалобних в1риив "Лямент по святобливе зошлом, велебном господину отцу 1оан1гЬ Васильевичу, презвитери". У 1978 рощ "Лямент" був опублисований в ...
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Volodymyr Antofiĭchuk, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 2003
2
Документы Львовского Успенского Ставропигийского братства ...
К инструкции была приложена и специальная речь — «Лямент альбо мова до короля его милости»3, с которой братчикам следовало выступить перед королем и Сеймом перед тем, как выдвигать конкретные требования. Эта речь ...
Юлия Шустова, 2014
3
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Viki XVI-XVIII, persha ... - Сторінка 193
Правдоподібно автором цього Ляменту був один із учителів острозької школи. Він не багатий змістом і написаний дуже обережно з огляду на боротьбу, що відбувалася тоді між православєм, куди належав покійник, і католицтвом, ...
Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1970
4
"Perestoroha"--ukraïnsʹkyĭ antyuniatsʹkyĭ pamflet pochatku ...
та шип) досл1вно перенесеш в «лямент» 1 перенесені не штучно, а входять оргашчно в публщистичну тканину одного 1 другого писания. Без сумшву, 1 окружна відозва льв1вських братчиюв 1608 р., 1 «лямент» братчиюв, ...
Porfiriĭ Kirillovich I︠A︡remenko, 1963
5
Муза роксоланська: українська литература XVI-XVIII ... - Сторінка 155
Видок третій складається з класичного ляменту Олексієвої жінки за Олексієм, написано його сапфічним віршем. В основі ляментів були народні голосіння й плачі за вмерлим — плач жінки за вмерлим маємо у 'Віршах" К. Саковича ...
В. О Шевчук, 2005
6
Paradyhma: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ - Сторінка 42
Отже, перша частина ляменту має заголовок 'Ту ся починаєт лямент о утрапеню мещан острозких и о зневазі шляхти преднЬйшей от люду посполитого". І це справді початок ляменту, тобто початок твору - за законами жанру: Дни ...
Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 1998
7
Tvorchistʹ Meletii︠a︡ Smotryt︠s︡ʹkoho v konteksti rannʹoho ...
Мовою ляменту, смутку Смотрицький повідомляє про події, які ще не відбулися. Трагедія «зради» українських аристократичних родів своєї церкви, описана у «Треносі», функціонує у площині потенційно можливої перспективи.
Serhiĭ Babych, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka. Kafedra ukraïnsʹkoï literatury imeni akademika Mykhaĭla Vozni︠a︡ka, 2009
8
Vyshcha pedahohichna osvita i nauka Ukraïny: istorii͡a, ...
ром чи відповідальним за написання жалобних віршів, упорядником і редактором усього збірника. Окрім зачину-"ляменту" Давида Андреєвича в книзі міститься "Трен нищих спудеїв школи братської Луцької" пенітарха цієї школи ...
I. I͡A. Kot͡san, ‎Instytut vyshchoï osvity APN Ukraïny, 2009
9
Ukraïnsʹka abstraktna leksyka XIV-pershoï polovyny XVII st
Серед творів поетичного жанру особливо виділяються "ляменти", близькі до народних дум. Саме слово ляменти, яке також належить до категорії абстрактності, латинського походження: Іаїлепшт означає "крик жалю, скарги, жаль".
L. M. Poli︠u︡ha, 1991
10
Период самостоятельности Русской Церкви (1589-1881). ...
Вместе с надгробным Словом Мелетия в Вильне тогда же было напечатано и другое небольшое сочинение, выражавшее скорбь православных об их великой потере, под заглавием: «Лямент (Плач) у света убоих на жалостное ...
Митрополит Макарий, 2013

用語«ЛЯМЕНТ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からляментという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Луцьку на годину ожила історія. Або чому місто немає ратуші
Перша книга, яку видрукували в Луцьку, – «Лямент» 1628 року. З віршів братчиків можна дізнатися історію священика Івана Василевича. В книзі були ... «Волинські Новини, 5月 14»
2
До Дня туризму у Луцьку відкриють оглядовий майданчик і …
... в підвальному приміщенні Хрестовоздвиженської церкви. А також пам'ятної меморіальної дошки, присвяченої виходу луцького першодруку «Лямент». «ВолиньPost, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Лямент [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/lyament>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう