アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ретивий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРЕТИВИЙの発音

ретивий  [retyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРЕТИВИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«ретивий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのретивийの定義

Retical、a、e.1。 ラム 過度の熱意、何かの熱意を明らかにする。 「私たちは狂っている」とグリンは彼の思考で叫んだ。 - それぞれの卑劣な管理者に座って、彼を逃げさせてください(Zhurav。、チーフの会話、1955、12)。 - 心配しないで。 既に悪いことが起こっています。反応的な数字がありますか(Khizhnyak、Neuggovovna、1960、100)。 // Basik、陽気な(馬について)。 それは馬が私たちの敵の上を網羅しているようです(Met。And Costa、T。、1906、41).2。 nar.-詩人 甘い、暑い(心の周り)。 私の心は悲しみは知りません(Chub。、V、1874、173)。 ретивий, а, е.

1. розм. Який виявляє надмірну старанність, запопадливість у чому-небудь. — Покричати ми майстри,вилаяв себе в думках Гурін. — Сидить у кожному ретивий адміністратор, дай тільки розійтися (Жур., Вел. розмова, 1955, 12); — Не хвилюйся. Вже погане минулося.. Є у вас ретиві діячі (Хижняк, Невгамовна, 1960, 100); // Баский, бадьорий (про коня). І здається: кінь ретивий Топче наших ворогів (Метл. і Кост., Тв., 1906, 41).

2. нар.-поет. Палкий, гарячий (про серце). Моє серце ретивеє Печалі не знає (Чуб., V, 1874, 173).


ウクライナ語辞典で«ретивий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РЕТИВИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
учтивий
array(uchtyvyy̆)
хтивий
array(khtyvyy̆)

РЕТИВИЙのように始まるウクライナ語の単語

ретізь
ретардація
ретельність
ретельне
ретельний
ретельно
ретикулярний
ретиніт
ретина
ретирад
ретирада
ретирадний
ретируватися
ретитися
ретор
реторва
реторика
ретороманець
ретороманка
ретороманський

РЕТИВИЙのように終わるウクライナ語の単語

безгривий
безжалісливий
безкорисливий
бережливий
бесідливий
битливий
блискотливий
блудливий
богобоязливий
болботливий
болезаспокійливий
боягузливий
боязливий
брехливий
бридливий
брикливий
брязкітливий
буйногривий
бунтівливий
білогривий

ウクライナ語の同義語辞典にあるретивийの類義語と反意語

同義語

«ретивий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РЕТИВИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ретивийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのретивийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ретивий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

retyvyy
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

retyvyy
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

retyvyy
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

retyvyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

retyvyy
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

ретиво
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

retyvyy
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

retyvyy
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

retyvyy
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

retyvyy
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

retyvyy
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

retyvyy
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

retyvyy
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

retyvyy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

retyvyy
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

retyvyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

retyvyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

retyvyy
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

retyvyy
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

retyvyy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

ретивий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

retyvyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

retyvyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

retyvyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

retyvyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

retyvyy
5百万人のスピーカー

ретивийの使用傾向

傾向

用語«РЕТИВИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ретивий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、ретивийに関するニュースでの使用例

例え

«РЕТИВИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からретивийの使いかたを見つけましょう。ретивийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
500 заговоров уральской целительницы на деньги и ...
Режь же его белу грудь тем же вострым ножом, коли же его ретивое сердце тем вострым копьем, вынимай из его ретива сердца, из черной печени, и из всей крови горячей тоску и кручину. Полети, белый кречет, понеси, белый ...
Мария Баженова, 2015
2
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
Свого часу я назвав Фертмана: "Что ти ржешь ман ферт ретивий". Фертман — перекладається з німецької або єврейської, як "кінь мій". А в Пушкіна у вірші є такі слова: "Что ти ржешь, мой конь ретивий". Отак я об'єднав прозвище ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
3
Славянские магические узлы и заговоры
Садись, белый кречет, на(имя мужчины), на белы груди,на ретиво сердце, режь его белы грудитемже вострым ножом, коли его ретиво сердцетем же вострым копьем, клади в его белы груди, в ретиво сердце, в кровь кипучую всю ...
Ольга Крючкова, ‎Елена Крючкова, 2014
4
Обстоятельное библиографическое описание редких и ...
У залетнова яснова сокола Подопрѣло ево правое крылышко, Правое крылышко, правильное перышко У заѣзжева доброва молодца, Что болитъ ево буйна головушка, Что щемитъ ево ретиво сердце. Что ни по батюшкѣ, ни по ...
Бурцев А. Е., 2013
5
Книга примет
Садись, белый кречет, рабу Божию (имярек) на белы груди, на ретиво сердце, режь его жилы в груди тем же острым ножом, коли его ретиво сердце тем же острым копьем, клади в его белы груди, в ретиво сердце, в кровь кипучую ...
Александр Морок, ‎Ксения Разумовская, 2015
6
Сказанія русскаго народа о семейной жизни своих предков
Что болитъ его буйна головушка, Что щемитъ его ретиво сердце, Ни по батюшкѣ, ни по матушкѣ, Ни по братцѣ, ни по родной сестрѣ, Ни по душечкѣ по молодой женѣ; А болитъ его буйная головушка, А щемитъ его ретиво ...
Иван Петрович Сахаров, 1836
7
Rukovodstvo kʹ poznanii︠u︡ rodovʹ, vidovʹ i formʹ poeziy
Рябина кудрявая; сердце ретивое; дѣвица красная; солнце свѣтлое; земля сырая; слеза горючая эти и другіе характеристическіе эпитеты употребляются въ нашей народной поэзіи неизмѣнно, подобно неизмѣннымъ эпитетамъ ...
Mikhail Andreevich Tulov, 1853
8
Энциклопедия магии
Садись, белыйкречет, рабу Божию (имя) набелы груди, на ретиво сердце, режь его белы груди тем же вострым ножом, коли его ретиво сердце тем же острым копьем, клади в его белы груди, в ретиво сердце, в кровь кипучую всю ...
Аурика Луковкина, 2015
9
Былины Печоры: - Сторінка 167
Охмелить, говорит, Ваське буйну голову 65 И окатить, говорит, ретиво сердцо. Быстро не пиво варит, не вино курит — Наливают Ваське чару полуведерную зелена вина. Оделся на печке, на моравенке, слез, поздоровался.
Александр Александрович Горелов, ‎Институт русской литературы (Пушкинский дом), 2001
10
Русские былины старой и новой записи - Сторінка 258
... кто изъ насъ заплутуется, И кто изъ насъ за блудомъ пойдетъ,-Намъ судитъ такого своимъ судомъ, Намъ копать такого въ землю по поясу, Рѣчистъ де языкъ да тянуть къ темени, Очи ясныя косицами, Ретиво серчечушко плечьми.
Н.С. Тихонравов, 2013

参照
« EDUCALINGO. Ретивий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/retyvyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう