アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"рідня"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРІДНЯの発音

рідня  [ridnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРІДНЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«рідня»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

親戚

Родичівство

親族は家族関係です。 出生には2つのタイプがあります:▪血の相対性 - 1つの祖先から生まれた人々の間に存在します▪病気 - 結婚による結婚、配偶者の親戚間の結婚... Родичівство — родинні стосунки. Є два види родичівства: ▪ кровне родичівство — існує між людьми, що походять від одного предка, ▪ свояцтво — родичівство за шлюбом, між родичами подружжя....

ウクライナ語辞典でのрідняの定義

家族、そして、w1。 代表チーム すべての親戚は近いか遠いです。 [Horpina:]あなたは歌で私を邪魔しました。 私の家族が私のために死んでいることを嘆く(N.-Lev。、II、1956、508)。 現在のすべての人が親戚を失ったわけではありません。Garmashi - 父親、叔父Musiy - niece ..、Timka in exile father(Golovko、II、1957、404); *比較して 親戚のような祖母が木々と話すとき(Stelmakh、Geese-swans、1964、100)、聞くのはとても面白かったです。 рідня, і, ж.

1. збірн. Чиїсь родичі близькі або далекі. [Горпина:] Розтривожили ви мене піснями. Плачу я, що мене моя рідня цурається (Н.-Лев., II, 1956, 508); Мало не всі з присутніх когось із рідні отоді втратили: Гармашібатька, дядько Мусійплемінницю.., у Тимка на засланні батько (Головко, II, 1957, 404); * У порівн. Було так цікаво слухати, коли бабуся, наче з ріднею, розмовляє з деревами (Стельмах, Гуси-лебеді.., 1964, 100).

◊ Вступа́ти (вступи́ти) в рідню́ див.

ウクライナ語辞典で«рідня»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РІДНЯと韻を踏むウクライナ語の単語


хідня
array(khidnya)

РІДНЯのように始まるウクライナ語の単語

рідколісся
рідконаселений
рідкоплечий
рідкошерстий
рідкуватий
рідкувато
ріднісінький
рідненький
рідненько
ріднесенький
ріднесенько
рідний
ріднити
ріднитися
рідно
рідняк
рідокоханок
рідота
рідчати
рідшати

РІДНЯのように終わるウクライナ語の単語

безодня
бодня
бредня
бридня
воловодня
голодня
дармоїдня
заводня
западня
заїдня
зводня
кладня
негодня
оводня
опівдня
переводня
півдня
підбороздня
підгородня
рудня

ウクライナ語の同義語辞典にあるрідняの類義語と反意語

同義語

«рідня»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РІДНЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語рідняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрідняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«рідня»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

亲属
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

parientes
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

relatives
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

रिश्तेदारों
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الأقارب
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

родня
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

parentes
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আত্মীয়
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

famille
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

saudara-mara
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Verwandtschaft
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

親族
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

친척
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

sederek
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

người thân
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

உறவினர்கள்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

नातेवाईक
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yakınları
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

parenti
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

krewni
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

рідня
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rude
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

συγγενείς
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

familie
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

släktingar
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

slektninger
5百万人のスピーカー

рідняの使用傾向

傾向

用語«РІДНЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«рідня»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、рідняに関するニュースでの使用例

例え

«РІДНЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрідняの使いかたを見つけましょう。рідняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 20
Як-неяк, далека рідня! Скажуть - занапастили славне ім,я Аратти-Оріани перед усім світом. Та й, чого доброго, відчувши слабину, почнуть зазіхати на наші землі. - Та яка вони рідня - за тридев,ять земель? Сто чортів їм у печінки!
Віктор Стус, 2012
2
Ужинок рідного'пола́ - Сторінка 14
M. G......, Petr DOROSHENKO (Hetman of Malorossiya.), Mikola KUTSI, Nikolai PRUIBURA. тослойна заггат' була птс'мана. На mi ми 1mm сва— T0611/my р1ч слова ФБожого, висШФУУали ОМУ хваж i славословили мгсц' ого Ñ CIOHI.
M. G......, ‎Petr DOROSHENKO (Hetman of Malorossiya.), ‎Mikola KUTSI, 1857
3
Своє/рідне кіно Леоніда Бикова: zbornyk statej - Сторінка 2
Центр кінематографічних студій НаУКМА Бібліотека журналу «Кіно-Театр» Лариса Брюховецька Своє/рідне кіно Леоніда Бикова Рецензенти: Микола Мащенко, кінорежисер, народний артист України Віталій Юрченко, ...
Лариса Брюховецька, 2010

用語«РІДНЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрідняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Рідня Робіна Вільямса припинила війну за його статок
Удова та троє дітей американського актора Робіна Вільямса вирішили покласти край війні за його спадок, що точилася майже рік. Дружина славетного ... «Еxpres.ua, 10月 15»
2
У Гарнізонному храмі Львова пом'янули полеглих бійців …
Бойові побратими, рідня та друзі поминали загиблих у місцях їх поховання, загибелі, місцях встановлення пам'ятних плит, знаків та обелісків. У церквах ... «Щоденний Львів, 8月 15»
3
У Києві відкрили пам'ятник американцеві, який воював на Донбасі …
Вшанувати бійця батальйону «Донбас» прийшли його товариші, рідня та активісти «Пласту». Серед гостей були присутні екс-комбат «Донбасу» Семен ... «ZAXID.net, 8月 15»
4
У Києві катували і вбили черницю УПЦ МП
На пошуки рідня вирушила через те, що Алевтина цілу добу не відповідала на дзвінки племінника. Як розповів виданню "Сегодня" голова ... «Newsru.ua, 7月 15»
5
Рівне: прокурор Таргоній, якого спіймали на хабарі, може вийти …
Якщо прокурор або його рідня знайдуть заставу у розмірі 97 тис. грн, того відпустять із за грат із вилученням закордонного паспорта та інших ... «ОГО, 7月 15»
6
Кому дістануться 5 квартир і скарби Джуни
Брати і сестри екстрасенса померли багато років тому, тому у боротьбу за спадщину вступила численна далека рідня, причому навіть не кровна. "Джуна ... «UkrMedia, 6月 15»
7
Як багата рідня допомагає пробитися в житті
ЗМІ співають дифірамби іноземним спадкоємцям багатомільйонних статків, які вважали за краще працювати на благо суспільства, ставши артистами, ... «UkrMedia, 4月 15»
8
Близько 100 днів у полоні бойовиків перебував поранений боєць
... рідній Дніпропетровщині чекає дружина і донька. Чоловік сподівається, що про його звитяги знатиме не лише рідня. Нонна Лактіонова, Сергій Новіков, ... «5 канал, 3月 15»
9
"Влада" Криму відхрестилася від організації похорону Януковича …
"На відспівуванні була присутня рідня, у тому числі Янукович (екс-президент України), - сказав співрозмовник. "Жінка, як видно мати, дуже сильно ... «Українська правда, 3月 15»
10
Віра, Надія, Любов
есять років тому засоби масової інформації били на сполох: від ще ненародженої трійні тато накивав п'ятами. Рідня від пані Надії відцуралася, тож вона ... «Львівська Газета, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Рідня [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/ridnya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう