アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"рослий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОСЛИЙの発音

рослий  [roslyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОСЛИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«рослий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрослийの定義

成長する、a、e.1。 身長が高い(約1人)。 彼は非常に丈夫で強く強い人でした(Fr.、III、1950、48)。 スラブは熱く、寒く、飢えていました(東ソ連、I、1956、33)。 私の前に、私は美しく、背の高い、日焼けした男の子だった(Wille、閾値については、1955,104)。 //偉大な(馬について翻訳された) 本部を過ぎて、Chernyshは大きな白い馬の木に繋がった埃の多い連絡先を見た(Gonchar、III、1959、23)。 離着陸の前では、成長する競馬場で、より重いエサウール[オサブル]が飛んだ(Sobko、Love、1935、59).2。 かなりの高さにまで成長しています(植物について)。 ロスリーは、昼寝の中で頭を掴んだハンサムな日差しは、第3の目からガリンカを閉じた(ムーア、世界に住んでいた..、1960、162)。 Petrunの手は滑りやすい布をつかんで、激しい草は脂っこい虫の耳の上に乗った(Chornyi、Liberation Land、1959、73)。 рослий, а, е.

1. Високий на зріст (про людину). Він був дуже здоровенним, рослим і сильним парубком (Фр., III, 1950, 48); Рослі й сильні, дуже витривалі, слов’яни легко переносили спеку, холод і голод (Іст. СРСР, І, 1956, 33); Переді мною стояв красивий, рослий, засмаглий хлопець (Вільде, На порозі, 1955, 104); // Великий (перев. про коня). Проходячи повз штаб, .. Черниш побачив запорошеного зв’язківця, який прив’язував до дерева рослого білого коня (Гончар, III, 1959, 23); Спереду загону, на рослому скакуні, летів здоровенний есаул [осавул] (Собко, Любов, 1935, 59).

2. Який виріс до значної висоти (про рослину). Рослі красені соняхи, похнюпивши голови у дрімоті, закривали Галинку від стороннього ока (Мур., Жила на світі.., 1960, 162); Петруня в руки вхопила пелену сукенки й побитими литками залопотіла об колосся рослого пирію (Чорн., Визвол. земля, 1959, 73).


ウクライナ語辞典で«рослий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОСЛИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


РОСЛИЙのように始まるウクライナ語の単語

роскути
роскучматися
роскуштувати
роскуштуватися
роскушувати
роскушуватися
роскущитися
рослість
рославий
рослина
рослинка
рослинність
рослинний
рослинник
рослинництво
рослинницький
рослиноїдний
рослинознавство
рослинопідживлювач
рослявий

РОСЛИЙのように終わるウクライナ語の単語

вигаслий
вислий
воскреслий
вуглекислий
відвислий
завислий
загаслий
загуслий
закислий
захряслий
звислий
кислий
лимоннокислий
молочнокислий
саморослий
сильнорослий
слаборослий
тугорослий
урослий
швидкорослий

ウクライナ語の同義語辞典にあるрослийの類義語と反意語

同義語

«рослий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОСЛИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語рослийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрослийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«рослий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

高大
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

alto
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

tall
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

लंबा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

طويل
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

рослый
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

alto
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

লম্বা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

grand
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tinggi
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

groß
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

背の高いです
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

키가 큰
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

dhuwur
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

cao
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வளர்ந்து வருகிறது
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

उंच
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

uzun
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

alto
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wysoki
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

рослий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

înalt
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ψηλός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

hoog
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

lång
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

tall
5百万人のスピーカー

рослийの使用傾向

傾向

用語«РОСЛИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«рослий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、рослийに関するニュースでの使用例

例え

«РОСЛИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрослийの使いかたを見つけましょう。рослийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Советское как дискурсивный феномен: способы ... - Сторінка 174
Но они, получается, росли всем подъездом, всем домом дети. Родители дружили всей площадкой. Они, собственно, и работали-то как бы на одном предприятии и все равно там, ну, как бы не пересекались ещё что-то.
Михалева Ольга Леонидовна, ‎Ташлыкова Марина Борисовна, 2013
2
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
20 Росла, росла травка, 21 Да й похилилася, 22 Ждала мати дочки вь гості, 23 Да й зажурилася. 24 Росла, росла трава, 25 Стала висихати, 26 Ждала мати дочки вь рості, 27 Да й стала плакати: 28 „Не придумать, мати, 29 Да й не ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874
3
Сохранить и приумножить: Как грамотно и с выгодой ... - Сторінка 25
Их акции росли не так быстро, как акции «чистых» интернет-компаний. Тем не менее стоимость акций моего портфеля за полтора года удвоилась. Компании, в которые я вкладывал деньги, обслуживали новую королеву красоты ...
Дмитрий Конаш, 2012
4
Группа продленного дня 1-2 классы - Сторінка 185
Жил-был высокий дуб – красивый, с большими ветвями, густой зеленой листвой, радовал всех, кто проходил мимо. Под землей росли его корни. Их никто не видел, но корни тоже были большие, мощные, глубоко они опускались в ...
Гайдина Л. И., ‎Кочергина А. В., 2011
5
Кобзар (сборник)
Росли укупочці, зросли; Сміятись, гратись перестали. Неначе й справді розійшлись!.. Зійшлись незабаром. Побрались; І тихо, весело прийшли, Душею-серцем неповинні, Аж до самої домовини. А меж людьмиж вони жили! Подай ...
Тарас Шевченко, 2014
6
«...Моє дружнєє посланіє». Вибрані твори
зросли...» Росли укупочці, зросли; Сміятись, гратись перестали. Неначе й справді розійшлись!.. Зійшлись незабаром. Побрались; І тихо,весело прийшли, Душею-серцем неповинні, Аж до самої домовини. А меж людьмиж вонижили!
Тарас Шевченко, 2015
7
Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 116
Желтокорень, m. росл. кермёкъ, кирмакъ. Statice latifoliа. L. Желтокрасный, аdj. жовтогарячый. Желтокъ, m. жовтóкъ. Желтосливникъ, m. росл. морёля. Агmeniаса vulgaris. Желтоцвѣтникъ, m. росл. душыця. Аnthохtanthum оdoratum.
I E vhen Tymchenko, 1897
8
Осточерчение
Косте Инину, его кухне так они росли, зажимали баре мизинцем, выпускали ноздрями дым полночь заходила к ним в кухню растерянным понятым так они посмеивались над всем, что вменяют им так переставали казаться самим ...
Вера Полозкова, 2015
9
Исток
Здесь росли сосны, высокие и чистые, с золотистым отблеском коры; биолог сразу назвал их, потому что и на Земле, в заповедниках, еще встречались такие. Росли тут также деревья пониже, со странными узорно вырезанными ...
Владимир Михайлов, 2013
10
Межрыночный анализ: Принципы взаимодействия финансовых рынков
ОБЛИГАЦИИ И СЫРЬЕВЫЕ ТОВАРЫ ДВИЖУТСЯ В ПРОТИВОПОЛОЖНЫХ НАПРАВЛЕНИЯХ В течение 1999 г. цены сырьевых товаров росли, а облигации падали. Однако в начале 2000 г. облигации пошли вверх, и этот тренд ...
Джон Дж. Мэрфи, 2013

用語«РОСЛИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрослийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Як знайомилися львів'яни 100 років тому: підбірка шлюбних …
“Емерит-урядник [5] рослий приємної поверховности, літ 54 заможний, одружиться з здоровою, добре збудованою, симпатичною бльондинкою до 35 літ. «Tvoemisto.tv, 6月 15»
2
У Усика татуювання воїна-спартанця, у Брюера – кам'яна квітка
Крупний, рослий. Вважаю його сильним суперником, оскільки слабкий не виходить в ринг і не доходить до такого рівня". Д.Б.: "Усик чудово рухається, ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., 10月 14»
3
"Дружина Сосюри курила і матючки в розмову вставляла. При …
Григір Тютюнник чоловік рослий був, і п'яти виглядали з-під ковдри. Так син його й підійняв. Питав у мене: "Тату, а це дуже знаменитий письменник? «Gazeta.ua, 9月 14»
4
MARVEL - Black Stone (2013) Official Video
Оратанія - А я в батька рослий! - Duration: 3:08. by Вадим Кальченко 25,808 views. 3:08. Sevendust - Unraveling (Lyric Video) - Duration: 3:35. by Infecto0o ... «YouTube, 2月 13»
5
Стриптиз Володимира Винниченка
Винниченко з малого був рослий і забирав в однолітків карти, а відтак міг несподівано повернути. Бувало, тікав до степу плакати і спілкувався з ним на ... «ZAXID.net, 10月 11»
6
Розстріляна свобода
Саша рослий, здужалий, служив у десантних військах. Словом, здоровий і обучений. — Цей чужак оббігає мене з усіх боків, ніби пришиблений, викрикує ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Рослий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/roslyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう