アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"оброслий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОБРОСЛИЙの発音

оброслий  [obroslyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОБРОСЛИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«оброслий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのоброслийの定義

成長し、e。Diyapr。 行為 暖かい h。成長する。 彼らは草原をまっすぐ登りました。天然の中空をほとんど裂かずに詰め込んだ発芽源でした(Kotsyub。、I、1955、342)。 一度、森の中を歩いて、祖父の完全に裸で、頭からつま先まで髪を伸ばした娘は、恋に落ちました(Fri、IV、1950、195)。 特大の表情で輝いているシャービービアも話し始める(Stelmakh、I、1962、362)。 ソ連の将校は、この旅券を慎重に再建したすべての附属書で再読み込みした(Yu Yanov。、II、1954、58)。 оброслий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до обрости́. Вони надибали степову криничку, джерело, що ледве сльозило й виповняло природну западинку, оброслу травою (Коцюб., І, 1955, 342); Раз, ідучи лісом, здибав [доктор] діда, зовсім голого, оброслого волоссям з ніг до голови (Фр., IV, 1950, 195); Щербина, сяючи рудим оброслим видом, теж починає говорити (Стельмах, І, 1962, 362); Радянський офіцер уважно перечитав цей увесь оброслий додатками паспорт (Ю. Янов., II, 1954, 58).


ウクライナ語辞典で«оброслий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОБРОСЛИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


рослий
roslyy̆

ОБРОСЛИЙのように始まるウクライナ語の単語

обробниця
обродинитися
обродитися
оброк
обронений
обронити
обронювати
обросити
оброситися
оброслість
обростання
обростати
обростаючий
обрости
обрость
оброть
обротька
оброчний
оброчник
оброчникувати

ОБРОСЛИЙのように終わるウクライナ語の単語

вигаслий
вислий
воскреслий
вуглекислий
відвислий
завислий
загаслий
загуслий
закислий
захряслий
звислий
кислий
лимоннокислий
молочнокислий
саморослий
сильнорослий
слаборослий
тугорослий
урослий
швидкорослий

ウクライナ語の同義語辞典にあるоброслийの類義語と反意語

同義語

«оброслий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОБРОСЛИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語оброслийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのоброслийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«оброслий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

发育过度的
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

descuidado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

overgrown
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

ऊंचा हो गया हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

نامي بإفراط
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

обросший
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

coberto
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

প্রবৃদ্ধ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

envahi par
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

terlalu besar
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

überwuchert
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

草に覆われました
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

너무 크게 자란
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

overgrown
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

phát triển quá mức
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

படலாம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

overgrown
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

azman
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

coperto di vegetazione
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zarośnięty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

оброслий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

prea mare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κατάφυτος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

toegegroei
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

överväxt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

grodd
5百万人のスピーカー

оброслийの使用傾向

傾向

用語«ОБРОСЛИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«оброслий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、оброслийに関するニュースでの使用例

例え

«ОБРОСЛИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からоброслийの使いかたを見つけましょう。оброслийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 30
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
2
РБК 08-2013 - Сторінка 74
ИНВЕСТИДЕЯ. ОБРОСЛА. ВСЕМ. НЕОБХОДИМЫМ. Динамика глобального индекса S&P для компаний водной индустрии на фоне сырьевых индексов США, по подсчетам американского Агентства по защите окружающей среды, ...
Редакция журнала РБК, 2015
3
Khymera - Сторінка 115
Поруч нього сидить оброслий салом напівлисий чоловік. На його масному безликому обличчі бігають маленькі оченята й хмуряться білі, як свиняча щетина, брови. - А ви напішітє аб етом в тралєйбусноє управлєніє, - рекомендує ...
Mykhaĭlo Masi͡utko, ‎Halyna Shopa, 2007
4
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові
Але такі лексеми, як порослий (зарослий, оброслий) ... дієприкметника на -лий з орудним відмінком іменника не викликають враження штучності: зарослий споришем, оброслий деревом, пропахлий воском, обкипілий кров'ю.
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
5
Vilʹkhova krov: roman iz chernetok zhoriloho st︠s︡enarii︠u︡
roman iz chernetok zhoriloho st︠s︡enarii︠u︡ Mykola Babak. Пор13аний навсюс промшням. Роз'щений теплом п'янкого сонця вистиглий прост1р. Цей клапоть простору у тісному квадрат1. Оброслий струпами постарших будинюв.
Mykola Babak, 1998
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
4 0,0028 3 0,0008 7 7 7 0,014 0,0052 (надавати чомусь закшченого вигляду) обробляти 2 0,0014 2 0,0005 4 4 4 0,008 0,0039 обробляють 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 обробляли мин. 1 0,0007 1 1 1 0,002 — ОБРОСЛИЙ 2 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
7
Не вурдалаки:
Іноді доберега підпливалавелика повільна рибина, тикалася носом в оброслий водяним мохом камінь і подовгу стояла, ніби прив'язана, ліниво поводячи широким хвостом. Узимку крига сковуваларічку, і тодіможна було прямо з ...
Світлана Талан, 2014
8
Мобі Дік, або Білий Кит
А якщо ви уважніше подивитеся на масивний гребенеподібний виріст на тімені — на цей зе- лений, оброслий поліпами пагорб, який у Гренландії називають «короною», а в Південних морях — «очіпком», якщо ви зосередите на ...
Герман Мелвіл, 2014
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... обліплювання// обліплення | брудний, забруднений, засмічений; оброслий, обліплений (брудом) Гfaolin] found I 1. засновувати//заснувати, започатковувати// започаткувати 2. організовувати//організувати, створювати//створити 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Вогненні стовпи: Тетралогія
... оброслий мохом пенЬ, що давпвшп эпр-гпвпп що гсппвпш' ь'п эпгпдошпгп дхтрвшчд злену пащу потвори, а два ґудзи під зрізом пня грізно.
Роман Іваничук, 2009

用語«ОБРОСЛИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からоброслийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Духи гір, лісів, річок та вітрів. Карпатська міфологія, чи реальні …
Цей проклятий чоловік весь оброслий шерстю і високий, як смереки. За народними переказами, він блукає лісами і ніхто не може його ні вбити, ні з'їсти ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 6月 15»
2
У що вірять мешканці Карпат?
Цей проклятий чоловік весь оброслий шерстю і високий, як смереки. За народними переказами, він блукає лісами і ніхто не може його ні вбити, ні з'їсти ... «Tyachiv News, 6月 15»
3
Австрійський класик Йозеф Рот - про наш край
Ось старий єврей простяг Тору навпроти цісаря, і його оброслий густим волосом беззубий рот незрозумілою мовою прожебонів слова благословення, ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 3月 15»
4
Відбувся мітинг-реквієм біля криївки, що неподалік Оброшиного …
Так у 2013-му, відновлючи стару криївку, пошуковці знайшли у землі оброслий корінням бідон з документами, який слугував місцевим партизанам ... «Гал-Info, 2月 15»
5
Розгадані і нерозгадні таємниці Кременецького замку
Був це молодий чорт, з невеликими ріжками, чорний як смола, весь оброслий шерстю і з маленьким хвостом. Коли він почав грати, в хату входять такі ж ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 2月 15»
6
Луцькі тринітари: фотомандрівка у невідоме
Та попри все, «оброслий» міським гомоном комплекс ордену був острівцем, де можна було сховатися від метушні і подумати у спокої. У 1844 році тут ... «ВолиньPost, 12月 14»
7
Алкоголь в Анголі – необхідна умова для виживання,– мандрівник …
На ще одній фотографії зображений покинутий, оброслий травою радянський танк Т-35. «Це залишки війни. Той танк стоїть при дорозі, що веде в ... «Гал-Info, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Оброслий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/obroslyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう