アプリをダウンロードする
educalingo
розділитися

"розділитися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でРОЗДІЛИТИСЯの発音

[rozdilytysya]


ウクライナ語でРОЗДІЛИТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのрозділитисяの定義

分割して見る 分割される


РОЗДІЛИТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

РОЗДІЛИТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

розділ · розділений · розділення · розділити · розділка · розділовий · роздільність · роздільний · роздільник · роздільно · роздільнопелюстковий · роздільностатевість · роздільностатевий · роздільночастковий · розділювальний · розділювати · розділюватися · розділювач · розділяння · розділяти

РОЗДІЛИТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозділитисяの類義語と反意語

同義語

«розділитися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РОЗДІЛИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розділитисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозділитисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розділитися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

分裂
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

división
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

split
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

विभाजन
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

انقسام
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

разделиться
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

divisão
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বিভক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

scission
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dibahagikan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Spaltung
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

スプリット
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

스플릿
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

dipérang
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

chẻ
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பிரிக்கப்பட்டுள்ளது
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

फूट
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

bölünmüş
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

scissione
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozłam
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

розділитися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

despicat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

διαίρεση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

split
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

split
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

split
5百万人のスピーカー

розділитисяの使用傾向

傾向

用語«РОЗДІЛИТИСЯ»の使用傾向

розділитисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«розділитися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、розділитисяに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗДІЛИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозділитисяの使いかたを見つけましょう。розділитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Захар Беркут
Найліпше буде, думаю, розділитися нам на дві ровти і йти понад самі краї пропасті по обох боках. Так ми зможемо найліпше зігнати все до середини, а там разом з тухольськими пасемцями обступимо густою лавою і вистріляємо ...
Іван Франко, 2013
2
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Найліпше буде, думаю, розділитися нам на дві ровти і йти понад самі краї пропасті по обох боках. Так ми зможемо найліпше зігнати все до середини, а там разом з тухольськими пасемцями обступимо густою лавоюівистріляємо до ...
Іван Франко, 2015
3
Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...
... поділитися, розділити, розділитися поделити 2 в лико розділити до дріб'язку порівну поделити3 на пол/на поли розділити порівну подкосити/подкошивати підкошувати, підкосити подмазати підмазати поднести надати (докази) ...
Lithuania, ‎Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, ‎Petro Muzychenko, 2002
4
Світанок
Ми вирушимо на їхні пошуки? – Янебачу,– повторила Аліса, уникаючи його погляду. На Едвардовому обличчі майнуло збентеження. – Нам доведеться розділитися й поквапитися– перш ніжназемлю ляжесніг. Ми маємо зібрати всіх, ...
Стефені Маєр, 2015
5
Вогненні стовпи: Тетралогія
... там ціле літо на вицп<олі, поки не притїштло ряджештя розділитися на чоти й зайняти села Іспас, рівку й Дебеславці. 1каз на вимарш приквапили події в Боднарівці, про ›зповіла зв,язкова Сальомея; надрайоновий провід)УН Іван ...
Роман Іваничук, 2009
6
Дім дивних дітей:
Нам треба розділитися, —сказав я.— Типідеш уодинбік,а я у другий. І тоді йому не вдасться проскочити повзнас. — Мені страшно, Джейкобе. — Мені теж.Алевін пораненийійого пістолету нас. Вона кивнула, торкнулася моєїруки і, ...
Ренсом Ріґґз, 2014
7
Таємниця зміїної голови: - Сторінка 181
Там завжди темно, хоч день, хоч ніч, — зауважив Вухо. — Але вночі дівчата не зможуть робити те, про що я їх попрошу, — мовив Данько. — Галю, Варваро, нам треба розділитися. — Тобто? — тепер уже дівчина з кісками рвучко ...
Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2013
8
Хатина дядька Тома
Утікачі вирішили розділитися, бо знали, що їхвистежуватимуть разом. Першими ризикнули залишити селищеДжим і його матір. Лише через три доби вСандаскі поїхали Джордж, Еліза і маленький Гаррі. Таммолода сім'яще деякий ...
Гаррієт Бічер-Стоу, 2015
9
Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...
Це розділення характерно для західної культури, більш того, без нього неможливо усвідомити своєрідність особистості (оскільки, щоб роздумувати про себе, необхідно розділитися на 2 частини: одна аналізує іншу). Але коли ...
Banderfund, 2015
10
Кровна мcта:
Тут нам треба розділитися. Бурий, візьмеш Сокола й обійдете город із другого боку. Що робити — знаєте, — наказав Середич. Обидва вої кивнули головами і позлізали з коней. Сокол узяв свій лук і сагайдак зістрілами й закинув ...
Ярослав Яріш, 2014

用語«РОЗДІЛИТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозділитисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Сюрпризи місцевих виборів: що треба знати, щоб не "зламати …
Тоді теоретично голоси можуть розділитися так: дві найбільш популярні партії отримують 450 голосів (45%) та 300 голосів (30%) відповідно, три менш ... «Українська правда, 9月 15»
2
Художники з Північної Ірландії запропонували маріупольцям …
Засновник карнавалів у місті Белфаст Девід Бойд запропонував маріупольцям розділитися на три команди. В результаті у них вийшло кілька десятків ... «Український інформаційний портал, 9月 15»
3
Одеські айтішники стали партнерами грандіозної IT-події у Львові
Так обіцяють організатори, вони розповіли, що конференція розділитися на три тематичних потоку - Product Development, Technology і Business. «Depo.Одеса, 9月 15»
4
Вибори 2015: нічого крім аналізу відкритих джерел 16.09.15
Ключова фраза «ДОГОВОРНЯКА» у Відні – вся влада в Україні мала розділитися 50/50 між Порошенком та групою Фірташа – Льовочкіна. Тому ... «espreso.tv, 9月 15»
5
Іду на ви…
... порядних людей, зокрема з майданних середовищ (волонтери, військові, самооборона), громадський сектор мусить розділитися: одні йдуть у владу, ... «Галицький кореспонтент, 9月 15»
6
Як працює нова система місцевих виборів
Тоді теоретично голоси можуть розділитися так - дві найбільш популярні партії отримують 450 голосів (45%) та 300 голосів (30%) відповідно, три менш ... «Вінниця Ок, 9月 15»
7
У Штатах назвали дві держави, які можуть втратити свою цілісність
Що ж до розпаду Іраку, він не уточнив, на скільки частин може розділитися ця країна. Глава розвідувального управління наголосив, що розпад Сирії та ... «Еxpres.ua, 9月 15»
8
Нову карту «креслять» зі скандалами
Решта вимагає розділитися на менші громади. Загалом усюди в області виникають суперечки. Навіть там, де чиновники звітують про узгодженість, ... «Рівне вечірнє, 7月 15»
9
В оточенні може перебувати від 15 до 18 бійців "Правого сектору"
Можливо кілька людей виїхало з місця блокування, можливо одна єдина велика група вже встигла розділитися на пару загонів", - зазначив журналіст. «espreso.tv, 7月 15»
10
Вісім громад хочуть змін до перспективного плану об'єднаних …
Дубровицький та Зарічненський райони також хочуть розділитися на дві громади у кожному замість однієї. - Окрім того село Пляшева Радивилівського ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Розділитися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozdilytysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA