アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"роздягнений"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗДЯГНЕНИЙの発音

роздягнений  [rozdyahnenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗДЯГНЕНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«роздягнений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのроздягненийの定義

服を着ない、a、e.1。 ディアパル 合格 分 服を脱ぎ、服を脱ぐ。 Marusyaは、バックzapastsi自体に何らかの形ではなかった完全に裸のようであった(Hotk、II、1966、148)。 上半身裸、彼はそう包帯をvmotuyuchys、ゆっくり戻って、彼の頭の上に両手を上げ、野戦病院と妹の前に庭に立っていた(L.、I、1958、300); //服を脱ぐ 推測された 言う すべてのことで、全体の冬のスクロールが取り除かれて初めて(復活。そして、真剣に... 1960年、92).2。 その間に オーム 服なし。 裸で、裸である。 村はありません。 彼のタタール人は鉄と火を汚した。 彼は、人々が波...裸...ドライブを燃やし見(SOS、I、1957、353); ジョージ・ストリップは彼女の背中に位置し、港のアーム(Smolych、II、1958、13)にそれを持っています。 //記号の中に それら 服を脱ぎ、h。 ドレス、ノーイ、同じ。 服なしで、裸で、裸の男。 マリアはvyymyla ..トランク剥奪シャツで[取り出し]と(ステフ。、I、1949、197)0.3を与えました。 その間に acc。、por。 緑のドレス(木材の、地球のように。アル。)なし。4。 その間に acc。、por。、p。 破壊の対象となったのは破滅であった。 荒廃した、貧しい、貧しい。 長い...その船をobderly、国営農場の機械化を剥奪されて、今、休憩中、ワークショップ、巨大な鋼帯に向けて湾(Gonchar Tronka、1963、180)に向けて楽しみうなずきの円を集めています。 роздягнений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до роздягти́, роздягну́ти. Марусі було якось не по собі в одній задній запасці: мовби зовсім роздягнена (Хотк., II, 1966, 148); Роздягнутий по пояс, він стояв у садку в медсанбаті перед сестрою й, піднявши руки на голову, поволі повертався, вмотуючись таким чином в бинт (Довж., І, 1958, 300); // роздя́гнуто, безос. присудк. сл. За цілу зиму вперше свитки Всіма роздягнуто було (Воскр., І всерйоз.., 1960, 92).

2. у знач. прикм. Без одягу; неодягнений, голий. Села нема. Його татари змели залізом і огнем. Він бачить… хвилями пожару людей роздягнених жене… (Сос., І, 1957, 353); Роздягнутий Юра лягає на спину, і мати укриває його до плечей (Смолич, II, 1958, 13); // у знач. ім. роздя́гнений, ного, ч.; роздя́гнена, ної, ж. Без одягу, неодягнена, гола людина. Марія.. виймила [вийняла] зі скрині сорочку і подала роздягненому (Стеф., І, 1949, 197).

3. у знач. прикм., перен. Без зеленого вбрання (про дерева, землю і т. ін.).

4. у знач. прикм., перен., розм. Який був підданий руйнуванню, розоренню; спустошений, бідний, убогий. Давно вже радгоспні механізатори роздягли, обдерли те судно.., а тепер, під час перекуру, зібравшись коло майстерень, весело кивають в бік затоки, в бік роздягнутого сталевого велетня (Гончар, Тронка, 1963, 180).


ウクライナ語辞典で«роздягнений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗДЯГНЕНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


ввічнений
vvichnenyy̆
вдягнений
vdyahnenyy̆

РОЗДЯГНЕНИЙのように始まるウクライナ語の単語

роздушування
роздушувати
роздушуватися
роздявити
роздявляти
роздягалка
роздягальний
роздягальник
роздягальниця
роздягальня
роздягання
роздягати
роздягатися
роздягнення
роздягнути
роздягнутий
роздягнутися
роздягти
роздягтися
роздякуватися

РОЗДЯГНЕНИЙのように終わるウクライナ語の単語

витягнений
вичинений
вияснений
відвернений
відгорнений
відкинений
відмінений
відрізнений
відслонений
відсторонений
відсунений
відтиснений
відторгнений
відтінений
відтіснений
відчинений
відштовхнений
відщепнений
відімкнений
відіпхнений

ウクライナ語の同義語辞典にあるроздягненийの類義語と反意語

同義語

«роздягнений»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗДЯГНЕНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語роздягненийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのроздягненийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«роздягнений»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

脱衣服
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

desvestido
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

undressed
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

नंगा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

خام
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

раздетый
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

despido
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অসংবৃত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

déshabillé
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dilepaskan bajunya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

ausgezogen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

裸の
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

undressed
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

cởi quần áo
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

undressed
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

undressed
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

çıplak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

svestito
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozebrany
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

роздягнений
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

dezbrăcat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ξέντυτος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

afsny
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

avklädd
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

avkledd
5百万人のスピーカー

роздягненийの使用傾向

傾向

用語«РОЗДЯГНЕНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«роздягнений»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、роздягненийに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗДЯГНЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からроздягненийの使いかたを見つけましょう。роздягненийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zlamani z͡horz͡hyny: roman - Сторінка 114
Серце несамовито билося від швидкої ходи, і коли Маша ще здалеку побачила роздягненого чоловіка, за півметра від колії, серце з переляку аж призупинилося. Раніше вона бачила мерців тільки в домовині, й то близько не ...
Nina Fialko, 2006
2
Pid brunatnym chobotom: nimet︠s︡ʹka okupat︠s︡ii︠a︡ ...
цист уже був роздягнений до білизни, а другий не міг стягнути чобота. Поляки казали роздягненому, щоб він поміг стягнути чобіт. Тоді над'їхав мостом віз, очевидно то була підвода до послуг напасників. Роздягнений ...
Vasylʹ I︠A︡shan, 1989
3
Питання текстології: Іван Франко - Сторінка 73
У строфі 26 аж три таких виправлення: Раптом двері заскрипіли, Раптом двері заскрипіли, Війт розібраний, спотілий Війт роздягнений, спотілий З палицею там впада; 3 палицею сам впада, А за ним сини і слуги, А за ним сини і ...
Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1983
4
Виселок у пилу: роман, повісті, оповідання - Сторінка 91
Роздягнений, хапаючись то за вікно, то за стілець, він дійшов до дверей. Тихо, дивуючись своєму голосові, він спитав, хто там. -Я. Двері не зачинені. Чудно. Озивалася Настя. Мозок швидко почав працювати: чого це Настя прийшла ...
Микола Мінько, ‎Микола Чабан, 2007
5
Naukovyĭ zbirnyk - Томи 1 – 2 - Сторінка 26
Ця сорочка, чи може, плащ, була б останньою частиною одягу, яку він міг ще втратити ; в дальших сценах блудний син виступає завжди роздягнений до пояса. Але цей мотив — на- пів роздягнена постать блудного сина, не має ...
Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States, 1952
6
Святослав: роман
Босий, роздягнений кесар Болгарії стояв серед Золотої палати. А втім, він вже був не кесарем, а найменшим, найнижчим з тих, що стовпились тут, у палаті. І тоді Борис згадав про бога, — адже якщо імператор Цимісхій зірвав ...
Скляренко С. Д., 2013
7
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Дивиться на Хому, а той зовсім роздягнений та іце й без штанів. ' _ То це ти, куме, босий! _ Та босий... _ Ще й у самій сорочці!_ У самій сорочці... и _ А-а, лишеиько! Та ти ж отак замерзнеш, поки я тебе доведу. _ Що ж мені робити!
Олександр Ольченко, 2013
8
Гетьманський скарб
Я ж сидів, неначе роздягнений злодій посеред ярмарку. Не знав, куди подіти руки, боявся дивитися на дівчину, не відав, що казати. _ Давай зіграємо в карти, _ запропонувала Уляна. Я здивовано поглянув на дівчину. _ Я не вмію в ...
Юрій Мушкетик, 2013
9
Гнів вождів: - Сторінка 62
Бо перед тим, як сюди йти, старий, як бедуїн, роздяг слугу і одягнув його одежу він. Ще й наказав, аби мовчав. Роздягнений мовчав в цій таїні, навіть жоні нічого не казав. Та у гадках, що її птах очікує забав. А гетьман спрів, під грушу ...
Микола Рішко, 2014

用語«РОЗДЯГНЕНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からроздягненийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Поліцейський патруль з вінничанкою Анною Корольчук приводив …
Про те, що в дворі будинку Голосіївського району Києва буянить п'яний та роздягнений чоловік у міліцію повідомили 25 серпня. Нові патрульні екіпажу ... «20 хвилин, 8月 15»
2
Пер С'юел йде з Палати лордів після кокаїнового скандалу
У неділю таблоїд The Sun опублікувала репортаж, де роздягнений С'юел вживає кокаїн у компанії кількох жінок. Скандал широко обговорюється у ... «euronews, 7月 15»
3
Роздягнений Іван Дорн заохочує прихильників "літати" у спідньому
Артист поділився на власній сторінці у мікроблозі знімком, на якому позує у халаті, спідньому та "в польоті". Дорн додав, що на сміливця, який зуміє ... «Новини від ТСН, 7月 15»
4
Еротична фотосесія голого Баскова
провокує своїх численних прихильниць на дифірамби роздягнений голосистий Купідон. "Люблю", "Вся Росія або більша її частина люблять вас", "кохаю? «UkrMedia, 6月 15»
5
Закон про збільшення чисельності Збройних Сил дозволить …
"Босий і роздягнений боєць без засобів захисту не повинен іти на передову, і той, хто його послав, має відповідати. В тому числі за нездорового бійця ... «Новини від ТСН, 3月 15»
6
Путіну не потрібна широкомасштабна війна з Україною, — експерт
Він розповів, що їжею забезпечені всі солдати, стосовно зимового одягу – теж не бачив, щоб хтось був роззутий, роздягнений. І за це величезна подяка ... «Телеканал новин 24, 1月 15»
7
Audi представила гоночну версю TT для власного монокубку …
... модифікованою вихлопною системою, жорсткою підвіскою, великий повітрозабірник на капоті і "роздягнений" до межі кокпіт з ультралегким кріслом від ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 10月 14»
8
Китайці влаштували голий протест на підтримку художника Ай …
На самій першій фотографії, яку китайська влада і визнала "порнографією", зображений роздягнений художник в оточенні чотирьох голих жінок. «Голос Карпат.ІНФО, 8月 14»
9
Розвиток м'язів у малюка
Якщо літо сухе, сонячне, і малюк щодня з 9 до 11 ранку лежить у затінку роздягнений, то ультафіолета йому вистачає, і вітамін можна не приймати. «Лекарська правда, 7月 14»
10
У Полтаву з Луганщини втекла мати з дитиною. Чоловік у полоні …
Він там роздягнений, побитий, голодний. А я не можу нічого зробити. Кілька разів намагался передати їжу і одяг, але їх просто не передали. Ірина навіть ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Роздягнений [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozdyahnenyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう