"розгомонітися"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でРОЗГОМОНІТИСЯの発音

розгомонітися  [roz·homonitysya]

ウクライナ語でРОЗГОМОНІТИСЯはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのрозгомонітисяの定義

欺く、眠る、離れて行く、医者1。 会話をしながら、長時間話し始める。 神の弟子は本当の真実を伝え始めました（あなた、私、1953年、254）。 夕食時には、自分を自慢しているゲストは、自分自身に襲いかかる（Gonchar、II、1959、159）。 祖父母はCuronian Spitの円の中に座っていた、彼らは何かを夢見て、（D. Bedzik、Dniep​​er、1951、14）.2。 ROMはまれです。 躊躇しないでください。 Savkaは空の家（あなた、私、1959年、228年）のクリケットのように、回廊全体に掃除されました。 *比喩的に。 再び山々はひどい声と雷のエコーで散らばっていた（Fri、VIII、1952、138）.3。 まれに 何か話し始める。 金持ちの主がソビエトの民に対するあらゆる中傷を納得させるように、カテリーナはアルティモフと一緒にいなくなった（Chern。Liberation land、1959,150）。

розгомонітися, ню́ся, ни́шся, док.

РОЗГОМОНІТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のрозгомонітисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозгомонітисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розгомонітися»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: rozhomonitysya
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: rozhomonitysya
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: rozhomonitysya
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: rozhomonitysya
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: rozhomonitysya
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: розгомонитися
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: rozhomonitysya
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: rozhomonitysya
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: rozhomonitysya
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: rozhomonitysya
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: rozhomonitysya
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: rozhomonitysya
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: rozhomonitysya
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: rozhomonitysya
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: rozhomonitysya
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: rozhomonitysya
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: rozhomonitysya
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: rozhomonitysya
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: rozhomonitysya
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: rozhomonitysya
• ウクライナ語: розгомонітися
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: rozhomonitysya
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: rozhomonitysya
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: rozhomonitysya
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: rozhomonitysya
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: rozhomonitysya

«РОЗГОМОНІТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозгомонітисяの使いかたを見つけましょう。розгомонітисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

РОЗГОВОРИТИСЯ (захопитися розмовою, говорити охоче, довго); РОЗБАЛАКАТИСЯ розм., РОЗГОМОНІТИСЯ розм., РОЗБЕСІДУВАТИСЯ розм., РОЗМОВИ- ТИСЯ заст., РОЗБАЛАГУРИТИСЯ розм. рідко, РОЗГУТОРИТИСЯ діал.; ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 541

РОЗГОВОРИТИСЯ (захопитися розмовою, говорити охоче, довго), РОЗБАЛАКАТИСЯ розм., РОЗГОМОНІТИСЯ розм., РОЗБЕСІДУВАТИСЯ розм., РОЗМОВИ- ТИСЯ заст., РОЗБАЛАГУРИТИСЯ розм. рідко. РОЗГУТОРИТИСЯ діал.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Suchasna ukrains'ka literaturna mova : morfolohiia, syntaksys

... по-, про-, від-: розгомонітися, розпищатися, розтремтітися, надуматися, налітатися, находитися, на- чекатися, надивитися, належатися, насидітися (з словотворчим афіксом -ся), затремтіти, заплакати, заквітувати, попрацювати, ...

O. T. Volokh, 1989

Структура українського дієслова - Сторінка 233

... розблйкатися, розбахатися, розбундючитися, розбуркатися, розговоритися, розгомонітися, роздаруватися, розкричатися, розморгатися, розноситися, розобіцятися і под.: Розгулись заводи, розшумілись води, в'яне моє серце, ...

Віталій Макарович Русанівський, 1971

Chest' meni dorozhcha - Сторінка 85

I︠U︡riĭ Bedzyk. лишилася з ним наодинці. Відпала охота пити. Обоє стали серйозні, довго не могли розгомонітися. Зоя згадала свою сестру, і зразу обом наче полегшало. Вся увага зійшлася на пустотливій, непосидючій Женці..

I︠U︡riĭ Bedzyk, 1972

Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 350

... розблискатися, розбахатися, розбундючитися, розбуятися, розговоритися, розгомонітися, роздаруватися, розкричатися, розморга- тися, розноситися, розобіцятися, розпишатися, розпрацюватися, розсопітися, розтремтітися і ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969

Zadyvli︠a︡i︠u︡sʹ u tvoï zinyt︠s︡i--: povistʹ-balada - Сторінка 92

Не розгомонітися про ту минулість хвилькам, які бігли взявшися за руки, просто од забаганки. Не озветься шепотом трава, що бавилася з ними при зарінках. А каміння стільки вже напилося студеної води, що само застигло — еге, ...

Vasylʹ Stepanovych Basarab, 1972

Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 194

... від-: розгомонітися, розпищатися, розтремтітися, надуматися, налітатися, находитися, начекатися, надивитися, належатися, насидітися (з словотворчим афіксом -ся), затремтіти, заплакати, заквітувати, попрацювати, потремтіти ...

Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, ‎Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, ‎I︠E︡vhen Ivanovych Chernov, 1976

Pro Andrii︠a︡ Holovka: spohady, statti - Сторінка 167

... може, мій гість мимоволі захопився літературною розмовою. Певно, йому приємно було розгомонітися саме тут, у рідному для нього Харкові, де вимріяв і вперше опублікував славнозвісний «Бур'ян» та широковідомі оповідання.

Oleh Volodymyrovych Kylymnyk, 1980