"розгонисто"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でРОЗГОНИСТОの発音

розгонисто  [roz·honysto]

ウクライナ語でРОЗГОНИСТОはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのрозгонистоの定義

オーバークロック Pral。 オーバークロックする その男は、開かれて、開いて歌声の門を開く（Stelmakh、II、1962、406）。 メアリーのスパイは蟻の上で舞い上がっています（Ilch。、Vyborg、1948、49）。 Kurlovは、頭を上げることなく、左上の葉書に「印刷する」と書いて、日付を設定してすぐに購読しました（Perv。、Wild Honey、1963、152）。 震えは指数関数的に笑って、彼らの素早い髪にくっついて、Kuzhel（Dobr。、Teche river ..、1961、231）を見ました。

розгонисто. Присл. до розго́нистий. Парубок розгонисто навстіж відкриває співучі ворота (Стельмах, II, 1962, 406); Коси Марії розгонисто лежать на мураві (Ільч., Вибр., 1948, 49); Курлов, не підводячи голови, написав у верхньому лівому кутку листівки «друкувати», поставив дату і розгонисто підписався (Перв., Дикий мед, 1963, 152); Сагайдак розгонисто розсміявся і, стріпнувши своїм цупким чубом, глянув на Кужеля (Добр., Тече річка.., 1961, 231).

РОЗГОНИСТОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のрозгонистоを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозгонистоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розгонисто»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 笼统的
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: dramático
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: sweeping
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: व्यापक
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: كنس
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: размашисто
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: varredura
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: সুদূরপ্রসারিত
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: balayage
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: menyapu
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Kehr
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: スイーピング
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 청소
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: nyapu
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: quét
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: பெரும்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: भरमसाट
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: geniş kapsamlı
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: radicale
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: zamaszysty
• ウクライナ語: розгонисто
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: zdrobitoare
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: σκούπισμα
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: vee
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: svepande
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: feiing

«РОЗГОНИСТО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозгонистоの使いかたを見つけましょう。розгонистоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 102

Ср. розгбнистий. розгонисто нар. разгонисто; размашисто; раскатисто [Валерш заиливав дал! й дал!, плив розгонисто, зл1таючи над хвилею (1льч.); Ярослава взяла бланк, вийняла з сумки ручку й розгонисто написала: «Каховка, ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Khutir: roman - Сторінка 93

спрямовані - уперед посунули дрижачо. Ні, не вгадують. Як не тремтять десятки постатей, готові свій розгін у кожну мить в будь-який бік спрямувати - а не вгадують. Водій розгонисто сміється і розгонисто спрямовує свій автобус, ...

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005

Tekhnik Velykoho Kyi︠e︡va - Сторінка 24

Я можу залишити йому листа? Портьє пожвавішав: такий варіант його абсолютно влаштовував. - Так, звичайно. І поклав на стійку аркуш спеціального паперу для писання. Пард вийняв простеньку ручку «Бік» і розгонисто вивів на ...

Volodymyr Vasylʹi︠e︡v, 2005

Поза межами суєти: - Сторінка 167

Тільки плечі їхні у натиску цілеспрямованім мигтять розгонисто, немов бізонів натиск розгонисто вайлуватий. Тільки шмаття тріщить у кого і зойк розпачливий виривається ізсередини. Слабким не місце тут. Слабким та несмілим ...

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005

Пасербки восьмої заповіді

... багать хотіло й не могло зійтися, утворивши темне провалля воріт до рукотворного Пекла. Солтис Кулах скинув крислатого капелюха зі срібним образком ч на тулії, розгонисто перехрестився и махнув рукою: починайте, мовляв!

Генри Олди, 2013

Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана

_ Го-го-гої _ заквокгав. мов у діжку, Товкач. Розгонисто заливався веселий Сікач. Навкруги ревло, клекотало. вирувало людське море. Та незабаром невтримний сміх знову почав змінюватись злими вигуками. Арсен стукнув кулаком ...

Малик В., 2013

Старший боярин

Гордій же, особливого виразу слів не чувши і не відкачавши холоші, не відсукавши рукавів та узявшися за щиток брички та за її спинку, розгонисто сів біля панни Варки. Коні рушили. Вона ж, не дивлячись на нього, як перед тим на ...

Осьмачка Т., ‎Підмогильний В., ‎Косинка Г., 2013

Пані Боварі. Проста душа - Сторінка 35

Полюбив стодолу i craiini. полюбив дядька Руо, який розгонисто ляпав його по руш, величаючи свогм рятчвником, полюбив цоктг ма леньких дерев'яних черевичив панни Емми по чисто вимштй кахлянш игдлозг на ...

Флобер Г., 2014

Огненне коло

Пишіть що-небудь. Максим розгонисто написав, до кого адресується, потім дату, потім своє ім'я й призвіще, рік народження, соціяльний стан батьків і свій, свою освіту, фах, скільки років сидів у тюрмі, а скільки в таборах Сєвлагу..

Іван Багряний, 2013

Святослав: роман

самі голоси звірів, птахів; десь далеко на болоті хлюпав по воді руками і розгонисто сміявся водяник. А людей, крім Микули, не було. Тоді він зробив кілька швидких кроків уперед, вихопив із-за пояса свій гострий топір — бойовий ...

Скляренко С. Д., 2013

用語«РОЗГОНИСТО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозгонистоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

"Бог однаково розподіляє дурнів - і серед академіків, і двірників, і …

Розгонисто закидає ногу на ногу. Цілий рік тут живете? – Так, квартиру в Києві трикімнатну здаю. А тут є опалювальний котел, можна зимувати. «Gazeta.ua, 7月 14»

Закарпуцька Кузькіна вернісажа,

Що вдієш – недогляд Кузьми! Шостий – О. Г. Загнав мужик розгонисто, експресивно, на одному подиху. Закумарив зимовий сонячний пейзаж! То де такий ... «Закарпаття online, 1月 12»