アプリをダウンロードする
educalingo
розговорити

"розговорити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でРОЗГОВОРИТИの発音

[roz·hovoryty]


ウクライナ語でРОЗГОВОРИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのрозговоритиの定義

見て話す


РОЗГОВОРИТИと韻を踏むウクライナ語の単語

бадьорити · боготворити · взорити · виговорити · видворити · виморити · винишпорити · витворити · вихорити · вморити · вогорити · вторити · відговорити · відкупорити · відморити · відпроторити · відтворити · відшпандорити · гаморити · говорити

РОЗГОВОРИТИのように始まるウクライナ語の単語

розговіни · розговіння · розговір · розговітися · розгов’ядний · розговини · розговлятися · розговор · розговоритися · розговорки · розговорювати · розговоряти · розгодинити · розгодинитися · розгодинювати · розгодинюватися · розгодований · розгодовувати · розгодувати · розгойданий

РОЗГОВОРИТИのように終わるウクライナ語の単語

гуторити · договорити · докорити · дорити · животворити · завгорити · завихорити · заворити · заговорити · загуторити · задзігорити · зазорити · закупорити · замахорити · заморити · занишпорити · занорити · запарторити · запахторити · запровторити

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозговоритиの類義語と反意語

同義語

«розговорити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РОЗГОВОРИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розговоритиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозговоритиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розговорити»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

谈话
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

hablar
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

talk
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बातचीत
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

حديث
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

разговорить
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

conversa
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আলাপ
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

parler
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bercakap
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Vortrag
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

トーク
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

이야기
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Dhiskusi
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nói chuyện
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பேச்சு
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

चर्चा
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

konuşma
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

discorso
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozmowa
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

розговорити
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vorbi
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ομιλία
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

talk
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

talk
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

talk
5百万人のスピーカー

розговоритиの使用傾向

傾向

用語«РОЗГОВОРИТИ»の使用傾向

розговоритиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«розговорити»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、розговоритиに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗГОВОРИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозговоритиの使いかたを見つけましょう。розговоритиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сонноє видѣнье або розговор духов о польской и о руской ...
Оповѣд в стихах М. В Розлуцкий. однако малый Тарасъ докго кыносити химеръ и приста къ До одного маляра, шо роКикъ циркокніи окразы. Или т8 дознакакъ онъ вѣды еще гóршой, нежь оу Кирилóкского дѣлка, маллрь ко ...
М. В Розлуцкий, 1862
2
Материалы для словаря древнерусского языка. Том III. Р – Я ...
Не хотя Псковичь розгнѣвити. Псков. Гл. 6835 г.— Ср. Розговорити, Розговорю — разсказать, довести до свѣдѣнія: — А нынѣ розговорити того нѣкому государю великому князю, развѣ тебя господина отца нашего (подр. сп.
Измаил Срезневский, 2013
3
"Повстанська розвідка діє точно і відважно-- ": ... - Сторінка 265
На це є різні способи, напримір: оповідати свої пригоди, переживання — розговорити об'єкта, а він тоді почне оповідати про себе і свої пригоди. З об'єктом треба жити в той час подружньому, з'єднувати його собі. Коли б об'єкта не ...
Дмитро Вєдєнєєв, ‎Hennadiĭ Stepanovych Bystrukhin, ‎Геннадій Степанович Биструхін, 2006
4
Kult́ura spilkuvanni︠a︡ dilovykh li︠u︡deĭ - Сторінка 65
Такому співрозмовникові треба поставити кілька простих запитань, розговорити його, а далі стежити, щоб хтось не глузував з нього, і намагатися розвивати його думку. Неприступний, замкнутий співрозмовник часто вважає, що все ...
M. S. Doronina, 1998
5
Таємниця:
У середині 90х я кілька разів мав нагодупереконатися втому, що захистити себевдається єдиним способом —незважати на спроби підісланихними людей розговорити тебе російською. Пам'ятаю, якмиз Індриком добрих дві години ...
Юрій Андрухович, 2013
6
Елементал:
ранці за кавою я намагався Хеду розговорити, однак вона так і лишалася загальмованою. Навіть тоді, коли я показав закордонний паспорт, який дав мені Русланбек, її обличчя було відчуженим. — Ми скоро поїдемо звідси, ...
Шкляр В., 2014
7
Де батько твій, Адаме?
Удвічі дивно, коли ти звик вважати себе битим, тертим, в трьох лугах митим газетярем, здатним однаково розговорити лауреата Нобелівки і панка зі скандальної групи «Хріст-Анті». - Він зі мною. Під мою відповідальність, - тихо, ...
Генри Олди, 2013
8
Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...
Словом, схопилитогогетьмана, самгосудар допитували його з повним пристрастієм. От які тоді государі були, не те що нинішні, які все милують та просвіщають. Але і той государ як не старалися, а розговорити незмогли бунтівника ...
Юрій Камаєв, ‎Владислав Івченко, 2014
9
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... моя мамо», а хто одукованіший, бурсак який-небудь, згадав би щось таке із Святого письма, з євангеліста Марка: «тяжко сумна душа моя», а Лукія, щоб так не журилась наша паніматка, намагалась розговорити її та втішити.
Олександр Ольченко, 2013
10
Хроніки Нарнії. Принц Каспіан
Удень він намагався розговорити придворних котів і собак,та собаки тільки ймогли, щовихляти хвостами, а коти вмілилише муркотіти у відповідь обноги. Тому ітерлися Каспіан був ладен зненавидіти свого наставника, тількино той ...
Льюїс К.С., 2014

用語«РОЗГОВОРИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозговоритиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Батьки Олі Полякової хотіли, щоб вона стала лікарем
Але телеведучій Маші Єфросиніній вдалося розговорити білявку. В авторській програмі Марії на одному з українських телеканалів Полякова згадала і ... «Відомості.UA, 10月 15»
2
Як "розговорити" малюка: п'ять порад батькам
Кожен малюк починає говорити у свій час, але чи можуть батьки якось допомогти йому здолати цей рубіж швидше? На цю тему є кілька порад науковців. «Українська правда, 9月 15»
3
Активісти Нововолинська обіцяють «розговорити» мера
Громадські активісти Нововолинська обурені бездіяльністю влади щодо благоустрою у міському парку і обіцяють влаштувати перед кабінетом Віктора ... «Волинські Новини, 9月 15»
4
Війна на Донбасі. Портрет українського солдата
Чи є бійці, яких важко «відкрити» для себе, важко розговорити їх на тему війни, ситуацій, які там ставалися? – Коли вони там перебували, то їм не до ... «Радіо Свобода, 7月 15»
5
Настя Каменських не збирається виходити заміж в Україні
Безперечно, у Каті Осадчої є талант розговорити свого співрозмовника і вивідати найпотаємніші секрети. Ось і Настя Каменських попалася в мережі ... «UkrMedia, 7月 15»
6
На Одеському кінофестивалі покажуть фільми про легендарних …
За 8 років роботи над фільмом режисерові Брету Моргену вдалося розговорити майже всіх із близького оточення рок-зірки, включно з тими, хто раніше ... «espreso.tv, 7月 15»
7
«Тітушки» з українськими прапорами вийшли з протестом під …
Журналістам вдалося «розговорити» одного молодого чоловіка, який заявив, що підтримує мир і чомусь він «за єдину Росію» (!). Користувачі соцмереж ... «Преса України, 6月 15»
8
Семенченко знайшов спосіб, як розговорити затриманого …
Народний депутат Семен Семенченко знайшов спосіб, як допомогти затриманому на Донбасі офіцерові ГРУ Євгену Єрофеєву почати співпрацювати зі ... «ICTV, 5月 15»
9
Міськрада продала з аукціону вісім ділянок землі
Але одного щасливого власника все ж вдалось розговорити. Олександр Шановський приїхав на торги до Вінниці з Черкаської області. - Я вінничанин ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, 5月 15»
10
Порошенко зізнався, яку новітню військову техніку відправили в …
Президент разом із силовиками постійно перешіптуються далі від журналістів. Державні справи разом із військовою таємницею не дають розговорити ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Розговорити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozhovoryty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA