«РОЗКИДАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
розкидатиの使いかたを見つけましょう。
розкидатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(нерелулярність) discursiveness 3. (нещільність) sparseness розкидати/розкидувати//розкидати 1. throw about/around 2. spread, distribute (по поверхні — over the sиrface) 3. (розсіювати) scatter; disperse 4. (подувом) blow around 5.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ponad 1500 synonimichnykh hnizd Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ. мізками розкидати; мізки перетирати; мозком ворушити; мозком крутити; мозком ворушити; мозком повертати; морочити голову; морщити лоб (напружено думати); ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... dispersion dispersant диспергувальна домішка [di'spз:snt ldi'spз:'snt] disperse дисперсний; диспергований | диспергувати//здиспергувати; розсіювати(ся)//розсіяти(ся), розосереджувати(ся)//розосередити(ся), розкидати//розкидати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
РОЗКАЮВАТИСЯ каятися; (на сповіді) сповідатися. РОЗКВІТ, цвітіння, р. розцвіт; (наук) П. піднесення, процвітання, буйний розвій. РОЗКИДАТИ /док. РОЗКИДАТИ/, (скрізь) кидати; (сіно) розгрібати, розворушувати; (хату) розбирати; ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
5
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Як квіточка в гаю, 123А 0158 Білі рученята / Розкидала; а за нею / Стара люта мати: РОЗКИДАЛИ 1 221А 0122 Було поховати. / Уже й хату розкидали / І сволок з словами РОЗКИДАТИ 1 161В 0349 Довелось самому / Розкидати, ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
6
Великий голод в Україні 1932-1933 років: свідчення ... - Сторінка 335
Так і почали розкидати. Розкидати почали. Пит.: І вже її не було? Від.: Та де вона була, ні. А тепер кажуть, що церкви є. Вони хат не збудують так, як треба, а не церкви збудують! То може де нерозкидана осталася, то так.
James Earnest Mace, Станіслав Владиславович Кульчицький, Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
7
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
Від.: Ооо! існувала як тільки началася оце совіччина. Так і почали розкидати. Розкидати почали. Пит.: і вже її не було? Від.: Та де вона була, ні. А тепер кажуть, що церкви є. Вони хат не збудують так, як треба, а не церкви збудують!
James Earnest Mace, Leonid Heretz, 1990
8
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
Кд.: Ооо! кнувала ж т!льки началася оце сов1ччина. Так i почали розкидати. Розкидати почали. Пит.: I вже ïï не було? Кд.: Та де вона була, Hi. А тепер кажугь, що церкви е. Вони хат не збудують так, як треба, а не церкви збудують!
United States. Commission on the Ukraine Famine, James Earnest Mace, Leonid Heretz, 1990
9
Istorii͡a︡ ukraïnskoï literatury: v 6 tomakh 9 knyhakh
А потім Бурандай сказав Василькові: "Коли ви мої мирники, розкидайте всі свої городи". Лев розкидав Данилів і Стожок, послав відти також розкидати Львів, а Василько послав, щоб розкидати Кремінець і Лучеськ. Наперед же себе ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Petro Petrovych Kononenko, Vasylʹ I͡A︡remenko, 1993
10
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 206
В. 405. В, 456, В. РОЗКИДАТИ (8). І. Широко розкинути в різні боки (2). Лежить собі на пісочку, Білі рученята Розкидала І 168.162. на ліжку... ох, аж душно!.. Білі рученята Розкидала, розкрилася... Як квіточка в гаю, Червоніє І 86.423.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
用語«РОЗКИДАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
розкидатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Вчені дослідили цунамі, яке трапилося 70 тисяч років тому
... вони припустили, що цунамі, яке виникло в результаті виверження вулкану, могло розкидати валуни до місць висотою до 270 м над рівнем моря, аж до ... «Gazeta.ua, 10月 15»
Головна Ексклюзив “Війна – це подарунок долі”, – Євген …
Воєнну кар'єру збирається продовжувати і надалі. Про час розкидати каміння із “Хірургом” спілкувався кореспондент ІНФОРМАТОРа. – Остання моя ... «Інформатор, 10月 15»
Під Києвом жорстоко труять бродячих тварин
Але, за чутками, саме комунальників під загрозою звільнення змушують розкидати отруєну їжу. З'ясувати, хто вбиває тварин, могло б слідство. «Хрещатик, 9月 15»
Під Києвом жорстоко труять тварин
Але, за чутками, саме комунальників під загрозою звільнення змушують розкидати отруєну їжу. З'ясувати, хто вбиває тварин, могло б слідство. «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
Чи можуть українські цінності змінити Європу?
Лейден був звільнений, кораблі підійшли до його стін і прийнялися з усіх боків розкидати хліб голодним жителям. Вільгельм Оранський запропонував ... «INFORMAL | аналітика політичних подій України та світу., 9月 15»
Як провести вихідні на Закарпатті
Виставка «Час розкидати каміння. Час збирати каміння» (з фондової колекції годинників ЗКМ). Нова експозиція «Inter arma silent Mysae» («Між ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 9月 15»
Кротів виводять за допомогою сонця
Сусід казав труйку розкидати. Не хочу землю портити. Бабуся хімії на город не сипала. От і позлазилися кроти звідусіль. Багато черв'яків у ґрунті. Мають ... «Gazeta.ua, 9月 15»
Покаранная без вини на буває
Йому треба було просто вчасно зі своїми жінками розбиратися і пістолети не розкидати де попало. Так що покарань без вини не буває». Не розкидайте ... «espreso.tv, 8月 15»
Через необережне спалювання стерні двоє рівненчанок …
Жінка почала розкидати тюки соломи щоб не допустити розповсюдження вогню на господарчу будівлю сусіда. На допомогу кинулась ще одна місцева ... «інтернет-портал "Четверта влада", 8月 15»
На працівників "Надра Геоцентр" напала ... Тетяна Чорновол
... зривати одяг і розкидати все в кабінеті. У перепалці Чорновол вихопила з робочого столу стос з документами і почала тікати. Наразі свідки викликали ... «Украинские Новости, 6月 15»
