アプリをダウンロードする
educalingo
розпочатися

"розпочатися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でРОЗПОЧАТИСЯの発音

[rozpochatysya]


ウクライナ語でРОЗПОЧАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのрозпочатисяの定義

見始める


РОЗПОЧАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

РОЗПОЧАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

розпоряджатися · розпорядження · розпоряджувати · розпорядити · розпорядитися · розпорядкувати · розпорядливість · розпорядливий · розпорядник · розпорядниця · розпорядок · розпорядчий · розпорядчик · розпорядчиця · розпотрошений · розпотрошити · розпочати · розпочатий · розпочинати · розпочинатися

РОЗПОЧАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозпочатисяの類義語と反意語

同義語

«розпочатися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РОЗПОЧАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розпочатисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозпочатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розпочатися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

开始
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

comenzar
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

begin
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

शुरू
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تبدأ
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

начаться
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

começar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

শুরু করতে
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

commencer
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

untuk memulakan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

beginnen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

始めます
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

시작
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kanggo miwiti
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bắt đầu
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தொடங்க
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

सुरू करण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

başlamak için
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

iniziare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozpocząć
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

розпочатися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

începe
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αρχίζουν
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

begin
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

börjar
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

begynne
5百万人のスピーカー

розпочатисяの使用傾向

傾向

用語«РОЗПОЧАТИСЯ»の使用傾向

розпочатисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«розпочатися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、розпочатисяに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗПОЧАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозпочатисяの使いかたを見つけましょう。розпочатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 125
МОНОЛОГ. V. Я. —. особа. дійова,. я. мушу. діяти... Життєва подія і драматична дія Драматична дія нагадує ланцюгову реакцію, для якої необхідна певна критична маса. Вона не може розпочатися раніше від якогось визначеного ...
Лисюк В. М., 2012
2
Verkhovenstvo prava v konstytutsiinomu pravosuddi: analiz ...
Виникнення у Президента України права на дострокове припинення повноважень Верховної Ради України пов'язане не з кількістю пленарних засідань, а з кількістю днів, протягом яких пленарні засідання не можуть розпочатися.
A. O. Selivanov, 2006
3
Velych i trahedii͡a Karpatsʹkoï Ukraïny - Сторінка 133
В результаті угоди з Угорщиною із Ужанщини через Ужгород-Чоп-Севлюш до Хусту з початку березня 1939 р. мав розпочатися постійний рух прямого поїзда. "Ужанщина буде мати сполучення на скорий поїзд Ясіня-Прага, через ...
Mykola Vehesh, ‎Uz͡hhorodsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet. Fakulʹtet suspilʹnykh nauk. Kafedra politolohiï, 2007
4
Борислав сміється:
Вкінці приготування всі вже були скінчені, і в неділю розпочалася війна. Перше важне воєнне діло було те, що більша половина робітників, між ними всі несмілі, слабовиті, богато жінок та недорослих тої таки неділі громадою ...
Іван Франко, 1922
5
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Як це ви такими крихітними ручками даєте раду з такою горою сала, як у мене? Голос цього чоловіка мав якісь дивно глибокі ноти, його хотілося слухати, йому хотілося вірити. І Валя глянула йому в очі... А далі розпочалося те, що ...
Леся Романчук, 2006
6
Зворотний бік темряви:
Мені дуже не хотілося б, щоб війна всетаки розпочалася. А вона може розпочатися. Боя добрезнаюметоди впливу Великого Морокана юніуми.Ми дуже ризикуємо, дочко. Тимбільше, що нас зараз менше і ми виглядаємо слабшими, ...
Дара Корній, 2013
7
Хронос: - Сторінка 4
Demon. ex. machina. На екранах промайнули вечірні новини. Однак глядацтво не відірвалося від своїх телевізорів навіть під час подальшої рекламної інтермедії. Усі чекали на сенсаційне шоу, що мало осьось розпочатися.
Тарас Антипович, ‎Іван Малкович, 2013
8
Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 54
Ремонтні роботи біля Мукачівського замку, що має для Карпатської Русі велике історичне значення, вже розпочалися. Передбачається, що впродовж 3 років замок буде оновлено і, таким чином, збережено як історична пам'ятка для ...
Олексій Філіппов, 2012
9
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
16:46 (1711) І сказав Мойсей до Аарона: Візьми кадильницю, і поклади на неї огню від жертівника, і поклади кадила, та й понеси швидко до громади, та й очисть її, бо вийшов гнів від Господнього лиця, і розпочалася поразка. 16:47 ...
деякі автори, 2015
10
Ukraïnsʹka kozat͡sʹka starshyna: kn. 1. Znachne viĭsʹkove ...
службу розпочав 5 лютого 1765 р. в Малоросійській Колегії, військовий канцелярист (1769), секретар в Малоросійській Колегії (1776. 28.04.). бунчуковий товариш (1778), земський суддя Погарського повіту (з 1779). надвірний ...
Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei͡a, 2008

用語«РОЗПОЧАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозпочатисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Парижі мають розпочатися переговори лідерів "Нормандської …
Президенти України, Росії, Франції та канцлер Німеччини говоритимуть про конфлікт на Донбасі, зокрема, про виконання Мінських угод і фальшиві ... «1tv.com.ua, 10月 15»
2
Голова Верховного суду розповів, чому не може розпочатися
КИЇВ. 1 жовтня. УНН. Голова Верховного суду України Ярослав Романюк розповів, що первинне оцінювання суддів України не може розпочатися через ... «УНН, 10月 15»
3
У жовтні може розпочатися енергетична блокада Криму, - Чубаров
Про це в ефірі "5 каналу" заявив голова Меджлісу кримськотатарського народу Рефат Чубаров, повідомляє Еспресо.TV. "Ми не виключаємо, що на ... «espreso.tv, 9月 15»
4
Сьогодні має розпочатися блокада Криму
Опівдні 20 вересня має розпочатись безстрокова акція з недопущення вантажного транспорту до Криму,організована Меджлісом кримськотатарського ... «espreso.tv, 9月 15»
5
Суд над ГРУшником Александровим може розпочатися вже у …
Військовий хоче скористатись правом на суд присяжних – відповідне клопотання вже підготовлене захистом Александрова. Водночас Євген Єрофєєв ... «Gazeta.ua, 9月 15»
6
На Прикарпатті через кілька днів має розпочатися набір у нову …
Міністерство внутрішніх справ уже 3 вересня розпочне набір претендентів на навчання у новій патрульній поліції міста Івано-Франківська. Принаймі так ... «Вікна online, 8月 15»
7
В зоні АТО на Донбасі сьогодні має розпочатися перемир'я
За словами спецпредставника ОБСЄ Мартіна Сайдика, учасники групи вважають необхідним з початком навчального року забезпечити стійке ... «РБК-Україна, 8月 15»
8
Під Радою мають розпочатися жорстокіші дії, провокаторів …
«З'явилася інсайдерська інформація від журналістів. За їх словами, з хвилини на хвилину мають розпочатися більш жорсткі дії. За словами моїх колег, ... «Преса України, 8月 15»
9
"Прорив мав розпочатися 29 серпня о третій годині ночі"
Він мав розпочатися 29 серпня о третій годині ночі. Але не розпочався. Бо на більш низькому рівні вирішили виходити під гарантії російської сторони. «Gazeta.ua, 8月 15»
10
Новий навчальний рік у школах може розпочатися без …
Міністерство освіти надіслало школам рекомендації щодо використання навчальної літератури. У разі, якщо з фінансових причин нові підручники не ... «Вікна online, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Розпочатися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozpochatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA