«РОЗПОВСЮДЖУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
розповсюджуватисяの使いかたを見つけましょう。
розповсюджуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Narysy z zahalʹnoï stylistyky suchasnoï ukraïnsʹkoï movy
З дієсловом розповсюджуватися можна навести такі приклади: Книги розповсюджуються. Література розповсюджується. Лотерейні білети розповсюджуються. Отже, розповсюджуватися — значить «розподілятися по багатьох ...
Ivan Hryhorovych Cherednychenko, 1962
2
Iak My Hovorymo/How We Speak - Сторінка 126
ПОШИРЮВАТИ Й РОЗПОВСЮДЖУВАТИ. Дієслова поширювати й розповсюджувати часто плутають і ставлять їх не там, де слід: «Із нового року в нас на тридцять примірників більше поширили журнал «Жовтень»; «Досвід ...
Borys Antonenko-Davydovych, 1991
3
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 119
Синонімом до слова поширюватися в значенні «охоплювати своєю дією, впливом усе більшу кількість людей, предметів, явищ» є дієслово розповсюджуватися. У цьому значенні слова розповсюджуватися помітнішим є відтінок дії ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(розповсюджувати) spread 5. (запах) emit (sтell) 6. (ідеї, інформацію тощо) disseminate поширюватися//поширитися 1. expand 2. (про хвилю тощо) propagate, travel 3. (з однієї точки) radiate 4. (розповсюджуватися) spread (на — over, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 773
Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до розповсюджувати. РОЗПОВСЮДЖУВАННЯ, я, с. Дія за знач, розповсюджувати. РОЗПОВСЮДЖУВАТИ, ую, уєш, недок., РОЗПОВСЮДИТИ, джу, диш, док., перех. 1. Роздавати, передавати, продавати і т.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
6
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 165
Ср. розповсюджувати. розповсюдження 1) (действие) распространение; распускание [Члени революцшних, гуртшв купували твори Маркса для розповсюдження 1х в далеких вщ Петербурга М1стах, в провшцп (Наука г життя, 1957, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
7
Права жінок: зміст, стан та перспективи розвитку - Сторінка 260
З іншого боку, дія статей 18 та 19 Соціальної хартії, в яких мова йде про робочих-мігрантів та їх сімей, могла б розповсюджуватися на всіх іноземців, якщо б сфера дії Хартії відносно захищу- ваних нею осіб не була обмежена ...
Екатерина Борисовна Левченко, 2001
... ке в різних колах почала розповсюджуватися балаканина аборону повісті і постановки, ія відчую скоро на сивому [у карку увесь тягар розправи. Бог з ними. Бог з ними. ›еба мені ні компанії, ні нічого. Не треба ні близькості, трічей.
9
Економічний розвиток України: інституціональне та ресурсне ...
Формально вільний обмін української валюти на іноземну можливий тільки для поточних операцій і він не повинен розповсюджуватися на капітальні операції. Та, незважаючи на це, в дійсності і за допомогою поточних операцій у ...
О.М. Алимов, А.І. Даниленко, В.М. Трегобчук та ін., 2005
10
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Вони можуть бути опубліковані в спеціальних брошурах та розповсюджуватися по регіонах за допомогою семінарів і конференцій із залученням органів виконавчої влади; –враховуючи віддаленість українських науковців від бізнесу ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
用語«РОЗПОВСЮДЖУВАТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
розповсюджуватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
У Луцьку незрячий педагог навчає школярів історії
Так катаракта почала розповсюджуватися, і до 20 років Степан Мойса бачив лише одним оком на 30%. На жаль, з часом зір зник остаточно. «До 20 років ... «ВолиньPost, 10月 15»
МВФ попереджає про можливе зростання кількості …
Це означає, що шок в корпоративному секторі буде швидко розповсюджуватися на банки і змусить їх припинити кредитування, що ще більше загальмує і ... «Finance.ua, 9月 15»
У Бахмуті на Донеччині починає вихід газета для переселенців
Видання буде розповсюджуватися безкоштовно разом з місцевою газетою «Вперед» та через соціальні служби. Електронна версія газети буде ... «Telecriticism, 9月 15»
Підприємцям Львівщини дозволили екстериторіальність (відео)
... відповідний досвід у Київській, Одеській та Івано-Франківській області, даний принцип буде розповсюджуватися саме в рамках цих областей, - каже він. «Щоденний Львів, 9月 15»
На «Таврійських горизонтах» очікують близько 300 гостей з-за …
... про всі переваги і можливості інвестування в Херсонщину. Розроблений інвестиційний паспорт, який буде розповсюджуватися серед гостей Форуму. «Официальный сайт Херсонской областной государственной Администрации, 9月 15»
Хто допомагав захоплювати Крим
У той же час про всі ці подробиці літописці так званої «русской весни» воліють не розповсюджуватися, культивуючи версію з Кремля, згідно з якою саме ... «Новий погляд, 9月 15»
Правоохоронці вилучили понад 2 тис літрів фальсифікованої …
Також було встановлено, що фальсифікат повинен був розповсюджуватися по торгівельних закладах різних міст України. Увесь товар було вилучено та ... «Преса України, 9月 15»
Янукович засвітився у Луцьку: Партія регіонів 2015 (ФОТО)
Очевидно, запальнички були зроблені ще до революційних подій на Майдані і, можливо, мали розповсюджуватися, як агітаційна продукція, на ... «ICTV, 8月 15»
Керівника львівського управління Антикорупційного бюро …
Попереднє моє бачення таке, що юрисдикція львівського управління має розповсюджуватися на три прикордонні області. Але це рішення ще може бути ... «ZAXID.net, 8月 15»
#Перемога. У Мережі з'явилося відео, яке пояснює, що таке зрада
У соцмережах активно почав розповсюджуватися відеоролик, створений активістами із нового "Міністерства перемоги". Відео під назвою "Інформаційна ... «Новини від ТСН, 8月 15»
