«РОЗПОВСЮДИТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
розповсюдитиの使いかたを見つけましょう。
розповсюдитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 773
Діепр. пас. мин. ч. до розповсюдити. Листівка з відозвою., була розповсюджена в кількох районах і мала великий розголос (Коз., Гарячі руки, 1960, 64). РОЗПОВСЮДЖЕННЯ, я, с. Дія і етап за знач, розповсюдити і розповсюдитися.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
Були це листівки до червоноармійців і до української молоді. їх доручив розповсюдити в селі. Цим разом також говорив мені, що важко є привозити будь-які матеріяли з ХАРКОВА, бо большевики часто проводять в поїздах ревізії.
Peter J. Potichnyj, Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2006
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... що підлягає розподілові [di'stribjotobll-jotobl] distributary 1. розподільник 2. розподільчий канал [di'stribjotori l-joteri] distribute 1. розподіляти//розподілити (атопg, to — між) 2. поширювати//поширити; розповсюджувати//розповсюдити ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... propagation - помилок propagation oferrors — розмірів одиниць (від державних еталонів до робочих мірчих засобів) propagation of national standards - ядерної зброї nuclear-weapons proliferation розповсюджувати//розповсюдити 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Mykhaĭlo Di︠a︡k na svitlynakh, u spohadakh, dokumentakh
Івано-Франківської області розповсюдив 20 брошур "Кто такие бандеровцьі..." і "Бюро інформації УГВР"; 6 і 18 серпня 1966 року по річці Свіча біля сіл Княжелуки і Новоселиця Долинсь- кого району розповсюдив у целофанових ...
Olesʹ Di︠a︡k, I︠U︠riĭ Zaĭt︠s︡ev, 2004
6
Украïнський нацiональний фронт: дослiдження, документи, ...
."і "Бюро інформації УГВР"1, які в листопаді- грудні 1 965 р. розповсюдив в містах Дрогобичі, Івано-Франківську та Львові шляхом залишення їх в громадських місцях (біля приміщення Дрогобицького педінституту, на прилавку буфету ...
Микола Васильович Дубас, I͡U. D. Zaĭt͡sev, 2000
7
Ukraina v dobu stalinshchyny: istoriia oporu - Сторінка 19
Харківські есери розповсюдили свої прокламації у найбільш великих волостях Харківського повіту (Дергачі, Мерефа). Вороже ставлення селян деяких сіл губернії до компартії і радянської влади більшовики пояснювали також ...
8
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 243
... національної свідомости”. водночас він вельми скептично поставився до можливості широко розповсюдити ідеї «Przeglądu Krajowego» в середовищі польської шляхти, позаяк та хоч і “марить про Річ Посполиту від можа до можа, ...
9
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
... у числі нефразеологізмів аналітичної конструкції дослідниця називає звороти “in Umlauf bringen” з переносним значенням “розповсюдити чутку”, “in Beschlag nehmen” з переносним значенням “заволодіти повністю чим-небудь”, ...
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008
10
У лабетах долі: спогади: - Сторінка 120
... його відбили натисячі папірців-летючок. Летючки були зроблені дуже якісно. Візьмеш до рук таку летючку – ніби віддрукована в друкарні. Тепер летючки треба було розповсюдити по всьому місту. Пропонували різні варіанти.
Яремчук Василь Адамович, 2007
用語«РОЗПОВСЮДИТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
розповсюдитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
На Молитовник шрифтом Брайля вже перерахували 5 тисяч
Організатори мають на меті надрукувати 300 молитовників шрифтом Брайля вартістю 58380 гривень (194,6 за один примірник) й розповсюдити їх по ... «Волинські Новини, 10月 15»
Сім найголовніших реформ, які врятують Україну
Електронні закупівлі треба розповсюдити на всі закупівлі, а не лише за обсягами до одного мільйону гривень. При цьому, всі платформи для подачі ... «Знай.ua, 9月 15»
Як аеророзвідка Дніпро-1 довела невинуватість Надії Савченко
"Ми вважаємо, що дане відео є підставою для зняття з Надії будь-яких звинувачень, і просимо максимально розповсюдити його. Ні в кого немає сумнівів, ... «Еxpres.ua, 9月 15»
Капеланську службу слід поширити на Нацгвардію та інші …
КИЇВ. 16 вересня. УНН. Капеланську службу треба розповсюдити на Національну гвардію на інші військові підрозділи. Про це сказав прем'єр-міністр ... «УНН, 9月 15»
У Запоріжжі перекинулася маршрутка з пасажирами
... розповіли очевидці. Фото: 061.ua. Офіційну інформацію про хід розслідування ДТП правоохоронні органи обіцяють розповсюдити в четвер вранці. «Корреспондент.net, 9月 15»
Арсеній Яценюк зустрівся з членами Всеукраїнської Ради Церков …
Зараз його треба розповсюдити на Національну гвардію, на інші військові підрозділи». Арсеній Яценюк звернувся до членів Всеукраїнської Ради Церков ... «Урядовый портал, 9月 15»
Волинська письменниця презентувала нову книгу для дітей
Аби її видати більшим тиражем і розповсюдити в дитячі бібліотеки доведеться звертатися до експертної ради облдержадміністрації. Та ось вже три ... «Волинські Новини, 9月 15»
Росія проводить вибори в анексованому Криму
"Чергова спроба Російської Федерації розповсюдити своє національне законодавство на територію суверенної України є грубим порушенням норм ... «espreso.tv, 9月 15»
В української рок-групи викрали авто в Києві: опубліковано фото
... зазначив музикант, виклав фотографії викраденого автомобіля і попросив розповсюдити інформацію про це якомога ширше та швидше. В української ... «UkrMedia, 9月 15»
На Прикарпатті бійці АТО не можуть отримати у аптеках …
“Треба зробити список аптек, щоб ми знали, до якої аптеки йти за ліками. Коли буде список, то просимо ЗМІ розмістити цю інформацію і розповсюдити”, ... «Вікна online, 9月 15»
