アプリをダウンロードする
educalingo
розстібнути

"розстібнути"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でРОЗСТІБНУТИの発音

[rozstibnuty]


ウクライナ語でРОЗСТІБНУТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのрозстібнутиの定義

見るために開く


РОЗСТІБНУТИと韻を踏むウクライナ語の単語

вгибнути · вистрибнути · висьорбнути · врубнути · вскубнути · встрибнути · відстебнути · відстрибнути · відстібнути · відсьорбнути · відхибнути · відхлебнути · відщебнути · гибнути · гребнути · грубнути · грібнути · дзибнути · дзьобнути · дзюбнути

РОЗСТІБНУТИのように始まるウクライナ語の単語

розстібати · розстібатися · розстібний · розстібнутий · розстібнутися · розстібувати · розстібуватися · розставання · розставатися · розставити · розставитися · розставлений · розставлення · розставляння · розставляти · розставлятися · розстання · розстанова · розстановити · розстановка

РОЗСТІБНУТИのように終わるウクライナ語の単語

дибнути · довбнути · дострибнути · загибнути · загребнути · задубнути · закацубнути · закацюбнути · закоцюбнути · заслабнути · застебнути · застібнути · зашкарубнути · защебнути · зстрибнути · зсьорбнути · зшкрябнути · зістрибнути · кацубнути · коцюбнути

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозстібнутиの類義語と反意語

同義語

«розстібнути»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РОЗСТІБНУТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розстібнутиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозстібнутиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розстібнути»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

解开
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

desabrochar
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

unbutton
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

खोलना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

فك الزرار
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

расстегнуть
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

desabotoar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বোতাম খুলিয়া ফেলা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

déboutonner
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

membuka kancing
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

aufknöpfen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ボタンを外します
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

단추를 끄르다
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

unbutton
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

mở nút
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

unbutton
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अनबर्टन करण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Düğmesini kaldırmak için
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

sbottonarsi
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozpiąć
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

розстібнути
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

descheia
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ξεκουμβώνω
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontknopen
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Knäpp
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

knepper
5百万人のスピーカー

розстібнутиの使用傾向

傾向

用語«РОЗСТІБНУТИ»の使用傾向

розстібнутиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«розстібнути»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、розстібнутиに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗСТІБНУТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозстібнутиの使いかたを見つけましょう。розстібнутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Гетьманський скарб
_ Гірше. _ Я спробував розстібнути дерев”яну застібку на кожусі біля горла, не розстібнув, одірвав. Вороньківський сотник Василь Берла пошепотівся із значковими Яковом Михайловським та Андрієм Грабовецьким, і Берла ...
Юрій Мушкетик, 2013
2
Te, shcho na spodi - Сторінка 87
Він був без паска, це краще, він поміг їй розстібнути джинси спереду до кінця, мить ще лежав так, без руху, а тоді вона сказала: скинь це. Він встав, спираючись рукою об ліжко, друге ліжко стояло поруч, ліжко її чоловіка, кімната на ...
I︠U︡riĭ Pokalʹchuk, 1998
3
Лють:
Господи, він знову почувався прищавим підлітком, який тремтячими руками намагається розстібнути на дівчині ліфчик. Урештірешт їй увірвався терпець. — Ворушися, здорованю. Час — це гроші. — Залишімося тут, — попросив він, ...
Карін Слотер, 2014
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1589
... вона дуже хотіла знайти людину, з якою можна відвести душу. unbusinesslike [Аn' blznlslalk] а неділовий, непрактичний. unbutton [Аn' bАin] у розстібати (ґудзики); to — one's coat (jacket, shirt) розстібнути пальто (куртку, сорочку); ...
Гороть Є. І., 2006
5
З роси, з води і з калабані:
А відтак, варто було їй розстібнути замкиблискавки на кишеньках, усі ті десятки врятованихвід осіннього спалення сонних сонечок повилазили радо на волю — себтонаЖенічку. Ось воно— справжнє чудо воскресіння! А Алінау свої ...
Ірена Карпа, 2013
6
Огненне коло
Душа нудиться вже передсмертною нудьгою. Перед ним пливуть дивовижні видива... Потім усе охоплює задушливо-липка темрява й тиша... Це переддвер'я в «ніщо». Максим шарпає сорочку на собі, але не в силі її розстібнути, ...
Іван Багряний, 2013
7
Іван і Чорна Пантера:
Тамарка попросила Івана розстібнути ззаду плаття. Іван торкнувся ґудзика рукамий відчув, щопальці його не слухаються. Наче морозпробіг по них,ніби цурпалками дерев'яними стали. Іван відняв пальці йподмухав на них. — Чого ж ...
Володимир Лис, 2013
8
Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...
Критерій придатності підручних засобів для занять в позі “кучера на дрожках” – розташування сидіння і стегон того, хто займається паралельно підлозі (див. рис. 1). Перед заняттям слід ослабити поясний ремінь, розстібнути ...
Banderfund, 2015
9
Принц Ґаліїї: - Сторінка 461
Ізабелане відповідала на иого поцілунки, але и не опиралася, покірно приимаючи иого пестощі. Заохочении ıı поступливістю, Філіп вже збирався переити до рішучіших діи і насамперед розстібнути ııкорсаж, аж раптомвона поклала ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
10
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
Він слухняно відставив недопите шампанське, виливши половину мені на светр, торкнувся моїх грудей, і після невдалої спроби розстібнути гачки бюстгалтера, почав похапЦем роздягатися сам. Очевидно, вирішив вразити мене ...
Наталка Сняданко, 2008

用語«РОЗСТІБНУТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозстібнутиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Завдяки ковбасі Азаров з Білорусі підтримує учасників АТО
Діаспора привезла диво-протези для учасників АТО. Такою рукою можна писати, тримати виделку і ложку, розстібнути гудзик, повернути ключ у замку. «Голос Америки, 5月 15»
2
Дякуючи діаспорі, п'ятеро учасників АТО матимуть диво-протези
Такою рукою можна писати, тримати виделку і ложку, розстібнути гудзик, повернути ключ у замку. Учаснику Майдану Роману Линдову 24 роки. Він хоче ... «Еxpress.ua, 5月 15»
3
Діаспора привезла диво-протези для учасників АТО
Такою рукою можна писати, тримати виделку і ложку, розстібнути гудзик, повернути ключ у замку. Учаснику Майдану Роману Линдову 24 роки. Він хоче ... «Радіо Свобода, 5月 15»
4
Російський канал РЕН-ТВ каже, що їхнього кореспондента …
За словами радника глави МВС Антона Геращенка, Віктор Янукович-молодший загинув через те, що не встиг розстібнути пасок безпеки. «Телеканал новин 24, 3月 15»
5
Ілля Прокопенко, якого вдарило струмом на вагоні: “Я просто …
Ілля хотів розстібнути куртку та тушити його курткою, але в шоці не зміг цього зробити та почав тушити друга руками і звати на допомогу. Прибігла якась ... «20 хвилин, 3月 15»
6
Стильний Луцьк. Портрет дня: Сергій Снітюк
І сорочку варто трішкі розстібнути- таке враження, що важко дихати хлопцю. Відповісти. 0. БаСтЕр КеЙсІ 17 липня, 2014, 21:29. Ви мені поясніть, що це ... «ВолиньPost, 7月 14»
7
Військові 51 бригади хочуть помститися терористам за трагедію …
Генералам все тісніше стає у їхніх мундирах, і їм вже хочеться розстібнути комірець… Також є усі телеграми до командувача напрямку "Південь" з ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 5月 14»
8
Перша медична для диванної сотні. Частина 1
2) Розстібнути комір чи звільнити від одягу, що стискає. 3) Забезпечити доступ свіжого повітря, якщо це сталося в приміщенні. 4) Обтерти обличчя, шию ... «Українська правда, 5月 14»
9
Спогади про армію, або як кіровоградські чоловіки лося, фанеру й …
Мені його вперше так застібнули, я ходив так, а ввечері я сам розстібнути його не зміг. Ну і, відповідно, дєдушка міг з послабленим ременем ходити. «Інформаційний портал <<Гречка>>, 12月 13»
10
27-річна Глюкоза знялася оголеною і показала стрункі ніжки
На фото артистка грайливо прикриває оголені груди, а розстібнути джинси дозволяють побачити частину підтягнутих сідниць Іонової. Слідом за цією ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Розстібнути [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozstibnuty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA