アプリをダウンロードする
educalingo
розтрушувати

"розтрушувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でРОЗТРУШУВАТИの発音

[roztrushuvaty]


РОЗТРУШУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

РОЗТРУШУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

розтроюджувати · розтроюдити · розтруб · розтрубити · розтрублювати · розтрубний · розтрусити · розтруситися · розтруска · розтрусний · розтрутити · розтручати · розтручувати · розтрушений · розтрушування · розтрушуватися · розтрясати · розтрясатися · розтрясти · розтрястися

РОЗТРУШУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозтрушуватиの類義語と反意語

同義語

«розтрушувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РОЗТРУШУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розтрушуватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозтрушуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розтрушувати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

esparcir
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

strew
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बिखेरना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

نثر
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

розтрушуваты
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

espalhar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

চূর্ণ করা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

parsemer
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Menabur
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

streuen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ばらまきます
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

표면에 뿌리다
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

strew
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rải bông
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சிதறு
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

चिरडणे
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

serpiştirmek
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

cospargere
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

obsypać
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

розтрушувати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

risipi
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

επιπάσσω
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

strooi
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

strö
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

strø
5百万人のスピーカー

розтрушуватиの使用傾向

傾向

用語«РОЗТРУШУВАТИ»の使用傾向

розтрушуватиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«розтрушувати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、розтрушуватиに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗТРУШУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозтрушуватиの使いかたを見つけましょう。розтрушуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 199
рбзтрубний раструбный [Шд землю укладають розтрубн! труби, один кшець ЯКИХ р1ВНИЦ, а другий з розтрубом (Колг. виробн. ен- цикл.)]. розтруейти см. розтрушувати. розтруейтися см. розтрушуватися. рбзтруска раструска ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Leksychna synonimika khudozhnʹoho tvoru: teksty lektsiĭ - Сторінка 21
У досліджуваних творах такими е: «пустити сміх» (I, 261) і «пустити пісню» (I, 618), «розтрушувати слова» (I, 52) і «розтрушувати сміх» (I, 54), «розсипати сміх» (I, 23) і «розсипати разки співу» (II, 414) та ін. Одніею з особливостей ...
Anastasii︠a︡ Tymofiïvna Bevzenko, 1972
3
Peredchutti︠a︡ radosti: povisti - Сторінка 235
Заміж! — бурчав невдоволений Іван. — А чи боїшся розум розтрусити, то перев'язуєшся? — Боюсь розтрусити. Ну, що боїться розум розтрусити, це добре. Тільки чи ж є що в нього розтрушувати? Либонь, немає. І мати зітхала.
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1972
4
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 171
(действие) разг. розтрушу- вання; 2. (потеря в весе сыпучих товаров) рбзтруска. раструшенный разг. розтрушений. раструшивание разг. розтрушування. раструшивать, раструсить разг. розтру- шувати, -шую, -шуеш, розтруейти, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Tvory: Povisti - Сторінка 188
Заміж! — бурчав невдоволений Іван. — А чи боїшся розум розструсити, то перев'язуєшся? — Боюсь розтрусити. Ну, що боїться розум розтрусити, це добре. Тільки чи ж є що в нього розтрушувати? Либонь, немає. І мати зітхала.
I͡Evhen Hut͡salo, 1996
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 938
-не) strewn, scattered. розтрушувати (-шую, -уеш) I ft: (розтрусйти P) ; -ся / : í. розтрявання п dial, separation, parting. розтряватися (-аюся, -йешся)/ ;•/ dial, to separate, part. розтрясати (-аю, -аеш)/ vt; розтрястй( -я- С#, -ясеш) P vt to ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
А - Н: - Сторінка 222
(про час), ВГАЮВАТИ [УГАЮВАТИ] розм. Док.: витратити, розтратити, змарнувати, промарнувати, промарнотратити, перевести, згайнувати, прогайнувати, згубити, викинути, розтринькати, розточити, розсипати, розтрусити, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 822
... annihilating. розтруб (труби) socket, mouthing, bell-mouth; (духового інструмента) bell. розтрубити перен. to divulge, to broadcast; to make publicly known, to publicize; to trumpet. розтрушувати, розтрусити to scatter (about, on, upon); ...
Гороть Є. І., 2009
9
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Tvory dli︠a︡ diteĭ
(Відповідають також тричі) (Чути, як крокує до кута і кладе сніп. Потім розтрушує солому на підлогу, а отаву на накритий стіл, на лавиці. З цього моменту почавши здалека лунають мелодії різних українських колядок та щедрівок.
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1983
10
Pekucha slʹoza: roman u dvokh chastynakh - Сторінка 282
Та це їх не дуже засмутило, бо вже через день звернулися до свого благодійника з новим проханням: дозволити вночі покоси розтрушувати, аби скоріше просихало сіно. За тим згрібали готову до зберігання траву і складали в ...
Spyrydon Kravchuk, 2003

用語«РОЗТРУШУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозтрушуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Борозняки в компості гинуть за два роки
Доки зима, більше часу розвозити й розтрушувати добриво. Але краще чекати весни. — Вивозити гній на город немає смислу, — каже експерт з ... «Gazeta.ua, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Розтрушувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/roztrushuvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA