アプリをダウンロードする
educalingo
роз’єднування

"роз’єднування"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でРОЗ’ЄДНУВАННЯの発音

[rozʺyednuvannya]


ウクライナ語でРОЗ’ЄДНУВАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのроз’єднуванняの定義

切断、I、p。 意味のための行動 切断して切断します。


РОЗ’ЄДНУВАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

РОЗ’ЄДНУВАННЯのように始まるウクライナ語の単語

роз’єднаність · роз’єднаний · роз’єднання · роз’єднано · роз’єднати · роз’єднатися · роз’єднувальний · роз’єднувати · роз’єднуватися · роз’єднувач · роз’їжджати · роз’їжджатися · роз’їжджений · роз’їжджувати · роз’їжджуватися · роз’їзд · роз’їздити · роз’їздитися · роз’їздка · роз’їзжати

РОЗ’ЄДНУВАННЯのように終わるウクライナ語の単語

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

ウクライナ語の同義語辞典にあるроз’єднуванняの類義語と反意語

同義語

«роз’єднування»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РОЗ’ЄДНУВАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語роз’єднуванняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのроз’єднуванняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«роз’єднування»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

解脱
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

desconexión
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

disengagement
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

मुक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

فك الارتباط
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

разобщение
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

desimpedimento
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

disengagement
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

désengagement
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pengunduran
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Ausrücken
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

離脱
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

해방
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

pemunduran
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

buông tha
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

விடுவிக்கப்படும்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

फुरसत
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

geri çekilme
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

disimpegno
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozłączenie
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

роз’єднування
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

eliberare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

απαγκίστρωση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontkoppeling
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

urkoppling
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

utkobling
5百万人のスピーカー

роз’єднуванняの使用傾向

傾向

用語«РОЗ’ЄДНУВАННЯ»の使用傾向

роз’єднуванняの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«роз’єднування»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、роз’єднуванняに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗ’ЄДНУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からроз’єднуванняの使いかたを見つけましょう。роз’єднуванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(неперетинність, зокрема множин) disjointness роз'єднанний (відокремний) separable роз'єднання див. роз'єднування роз'єднати див. роз'єднувати роз'єднувальний 1. disconnecting; disjunctive 2. (відокремлювальний) separating ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... незв'язність laisko'ngktidnos] disconnecting 1. відокремлювальний; від'єднувальний 2. роз'єднувальний ldisko n8ktIml disconnection 1. відокремлювання//відокремлення; від'єднування//від'єднання 2. роз'єднування//роз'— єднання ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 15 - Сторінка 497
Розрізняють такі групи інструментів: 1) для роз'єднування шкіри, глибше розміщених м'яких тканин і внутрішніх органів (скальпелі, ножиці, зонди) та для роз'єднування кісток (пилки, долота, свердла, фрези, гострі ложечки); 2) для ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
4
Діалоги
Для цього ритор повинен бути обізнаним із діалектикою як логічним методом правильного поєднування і роз'єднування понять (265 В _ 266 С). Далі розглядається питання побудови промови: її складових частин, відповідно до ...
Платон, 2014
5
Terminolohichnyĭ slovnyk z kompʹi͡uternykh tekhnolohiĭ
... Р-112 роздруковувати Р-113 роздруку вання Р-112 роздруку вати Р-113 роз'єднаний Р-84 роз'єднаність Р-83 роз'єднання Р-82 роз'єднати Р-46, Р-86 роз'єднатися Р-86 роз'єднувальний Р-85, Р-87 роз'єднування ...
Valeriĭ I︠A︡kovych Karachun, 2000
6
Tavro bezderz︠h︡avnosty ; Politychna kulʹtura ukraïnt︠s︡iv
Липинський писав: "Громадянство, яке не має організованої опінії (тобто зорганізованої інтелігенції, яка жила б з об'єднування, а не роз'єднування громадянства, не може мати найменшої вїдпорности на сторонні чужоземні впливи ...
Bohdan T︠S︡ymbalistyĭ, ‎Ivan Dzi︠u︡ba, 1994
7
Ukraïnsʹka vyzvolʹna kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 503
ЗСА зовсім не впадають у розпач з приводу роз'єднування Африки, коли усамо- стійнюються різні Ліберії, Марокко, Лібії і тому подібні Етіопії, або ж в Азії — Філіппіни чи Індонезії. ЗСА, навпаки, навіть деякою мірою сприяють ...
I︠A︡roslav S. Stet︠s︡ʹko, 1987
8
Mala ent͡s͡yklopedii͡a͡ etnoderz͡h͡avoznavstva: - Сторінка 320
Перші своїми органічно-об'єднуючими впливами мають змогу усувати вроджений нам нахил до роз'єднування; другі своєю несталостю, випадковістю і неорганічністю оцей наш вроджений нахил тільки збільшують. 2. По упадку ...
I͡U͡riĭ Ivanovych Rymarenko, ‎Instytut derz͡h͡avy i prava im. V.M. Koret͡s͡ʹkoho, 1996
9
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï presy: XX stolitti͡a͡, khrestomatii͡a͡
По- літикуюча інтелігенція живе з політичного розбивання та роз'єднування нації. Думати, що біля неї організується і об'єднається в одне тіло вся нація — абсурд. Кожна суспільна група, що хоче будувати, організувати суспільство, ...
Oleksandr H. Mukomela, ‎Instytut z︠h︡urnalistyky (Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka), 2001
10
Украïнська дiаспора в Росiï: украïнсько-росiйськi ... - Сторінка 53
1 9 1 2 року І.Ягич писав О.Шахматову: "Бачу, що Ф.Коршу вони сподобались, і він разом з ними розпочав у Росії роз'єднування нації на українців та росіян. Якщо він і далі буде з ними це робити, то українці в Росії почнуть діяти ...
Вiктор Святославович Iдзьо, 2002
参照
« EDUCALINGO. Роз’єднування [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozyednuvannya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA